Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир русского языка

  Все выпуски  

Мир русского языка


Г Р А М О Т А . Р У
СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ


15 ноября 2007 г.
Мир русского языка
ГРАМОТА.РУ – СЕМЬ ЛЕТ ВМЕСТЕ!
В городе Москве, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме работает редакция самого обыкновенного интернет-портала под названием ГРАМОТА.РУ.
"Это вовсе не самый обыкновенный портал", – считает редакция. Но это, конечно, неправда. Ведь в Рунете столько сайтов и порталов, которым семь лет, на которых есть форум, новостная лента, словари и справочная служба, что сомневаться тут нечего: ГРАМОТА.РУ – самый обыкновенный портал.
Но у ГРАМОТЫ.РУ есть кое-что не совсем обыкновенное – это наши грамотные посетители. Да, они грамотные, и одно это уже необыкновенно. Быть может, где-то на просторах Всемирной паутины дело обстоит иначе, но в Рунете почти никогда не случается, чтобы кто-нибудь говорил и писал грамотно, да еще и любил русский язык. А вот посетители ГРАМОТЫ.РУ, представьте себе, русский язык знают и любят! И это настоящее чудо!..
Вы, наверное, догадались, что эти строки мы написали благодаря доброй сказочнице Астрид Линдгрен. 14 ноября исполнилось 100 лет со дня рождения знаменитой шведской писательницы, автора замечательной сказки "Малыш и Карлсон". И в этот же день наш портал отметил семилетие.
Дорогие друзья ГРАМОТЫ.РУ! Спасибо за то, что вы с нами, спасибо за вашу поддержку! Ваше неравнодушие к русскому языку, стремление говорить и писать по-русски грамотно – это действительно чудо!
НОВОСТИ
Итоги Форума словесников России

7–8 ноября состоялся Форум словесников России, организованный Издательским домом "Первое сентября", Ассоциацией гимназий Санкт-Петербурга и газетой "Литература".
В работе Форума приняли участие 239 учителей, методистов и преподавателей вузов из 24 регионов России.
Подробнее...

В МГУ прошел круглый стол, посвященный Закону о русском языке

6 ноября на филологическом факультете МГУ имени М. В. Ломоносова, в Пушкинской гостиной, состоялся круглый стол, посвященный Федеральному закону о русском языке и проблемам законодательства в области языка. Мероприятие состоялось в рамках Года русского языка в МГУ и открыло серию круглых столов, проходящих в рамках специализации кафедры общего и сравнительно-исторического языкознания "Языковая политика и языковое законодательство".
Подробнее...

На "Эхе Москвы" раскрыли тайны происхождения фамилий Немцова и Явлинского

В воскресенье, 11 ноября, в гостях у Ксении Лариной, Ольги Северской и Марины Королёвой – ведущих программы "Говорим по-русски" на радиостанции "Эхо Москвы" – были Владимир Максимов, директор Информационно-исследовательского центра "История Фамилии" и Михаил Горбаневский, научный руководитель ИИЦ "История Фамилии", член редакционного совета ГРАМОТЫ.РУ.
Подробнее...

Вышел в свет ноябрьский номер газеты "Мiръ имёнъ и названiй"

Читайте в новом номере: заметку о непростой биографии известного специалиста в области еврейской антропонимики А. С. Приблуды; очерк "Ото Негола и ото Говена ко Дурдеви..." генерального директора ИИЦ "История Фамилии" В. О. Максимова (публикация посвящена антропонимам в древнерусских берестяных грамотах); заметку кандидата филологических наук Р. А. Агеевой об истории этнонима русские; первую часть словарика "Вольво, Ксерокс, Пепси и Нокия...", рассказывающего о происхождении названий наиболее известных иностранных брендов; заметку проф. М. В. Горбаневского в рубрике "Метаморфозы имён", знакомящего читателей с историей названий некоторых тканей (бостон, джерси, крепдешин, тюль, лавсан и др.) и другие интересные и полезные материалы.
Подробнее...

О ЧЕМ ПИШУТ
Радио "Свобода": От А до Я. Новое употребление предлога "по"

Подмечено: предлог "по" в последнее время стал захватывать все новые и новые сферы и области. Его употребляют там, где прежде были другие предлоги.
Подробнее...

NEWSru.com: Швеция празднует 100-летие со дня рождения писательницы Астрид Линдгрен

Швеция и любители литературы во всем мире празднуют 100-летие со дня рождения замечательной детской писательницы Астрид Линдгрен. Ее книги переведены более чем на 90 языков мира.
Подробнее...

"Московский комсомолец": Андерсен в юбке

Шведский Андерсен в юбке для всего мира стала великим учителем, перевернувшим представление о детской литературе. Сложно даже представить, премию имени какого человека можно было бы ей дать – настолько великой была она сама. Она скончалась в 2002 году, на 95-м году жизни, но это не значит ничего – она покорила не только XX, но и XXI век. Каким наслаждением было читать ее повести – помните? Ее главная писательская особенность – совершенно необычные характеры героев. До сих пор читатели всего мира никак не придут к согласию – добрый Карлсон или бессердечный эгоист?
Подробнее...

ДИКТАНТ
14 ноября 2007 года на ГРАМОТЕ.РУ опубликован очередной интерактивный диктант. Упражнение по отрывку из романа "Пена дней" Бориса Виана подготовил Николай Герасимов, ученик 11 класса "Лиги Школ". Проверьте вашу грамотность!
Интерактивный диктант

РУССКИЙ УСТНЫЙ
Как могло появиться выражение дать на чай, если чай появился позже этого обычая? Рассказывает автор и ведущая "Русского устного" Юлия Сафонова, кандидат филологических наук, доцент, член редакционного совета ГРАМОТЫ.РУ.
Прослушать аудиозапись

КОНФЕРЕНЦИИ
I Международная научно-практическая конференция "Русский язык и культура в зеркале перевода"

Высшая школа перевода МГУ им. М.В. Ломоносова, Университет Македония (г. Салоники) и Факультет языка, литературы и культуры стран Причерноморского бассейна Фракийского университета имени Демокрита приглашают вас принять участие в I Международной научно-практической конференции "Русский язык и культура в зеркале перевода". Конференция состоится 14 – 18 мая 2008 г. в гостинице Порто Карас (Ситония, Халкидики (г. Салоники), Греция).
Подробнее...

СПРОШЕНО НА ГРАМОТЕ
Вопрос:

Добрейшее утро! С самого начала дня весь наш отдел мучает вопрос: в сочетании нерабочее время нерабочее – это прилагательное или деепричастие?
ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ
14 ноября исполнилось 100 лет со дня рождения шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907–2002), автора всемирно известных сказок "Малыш и Карлсон", "Эмиль из Лённеберги", "Пеппи Длинныйчулок" и др. В своих произведениях, проникнутых фантазией, добрым юмором и любовью к детям, Линдгрен отстаивала право ребенка на всестороннее развитие и человеческое достоинство. После смерти Астрид Линдрген многие в Швеции говорили: тот факт, что писательница так и не получила Нобелевскую премию, останется в истории этой награды как самая вопиющая несправедливость.

Астрид Линдгрен

Малыш и Карлсон (отрывок, пер. с шведского Л. Лунгиной)

– Сложение, – сказал Малыш. – Ты собираешься меня учить?
– Да, потому что я лучший в мире специалист по сложению.
Малыш рассмеялся.
– Сейчас проверим, – сказал он. – Ты согласен?
Карлсон кивнул.
– Приступай!
И Малыш приступил.
– Вот мама дает тебе, допустим, три яблока...
– Я скажу ей спасибо.
– Не перебивай меня, – сказал Малыш. – Если ты получишь три яблока от мамы, и два от папы, и два от Боссе, и три от Бетан, и одно от меня...
Докончить ему не удалось, потому что Карлсон погрозил ему пальцем.
– Так я и знал! – сказал он. – Я всегда знал, что ты самый жадный в семье, а это что-нибудь да значит!
– Подожди, сейчас не об этом речь, – сказал Малыш, но Карлсон упрямо продолжал:
– Вот если бы ты дал мне большой пакет, я быстро развернул бы его, а там кило яблок, и две груши, и горсть таких мелких желтых слив, знаешь?
– Перестань, – сказал Малыш. – Я же говорю про яблоки для примера, чтобы научить тебя сложению. Так вот, ты получил одно яблоко от мамы...
– Постой, – сердито закричал Карлсон. – я так не играю! А куда она дела те два яблока, которые только что собиралась мне дать?
Малыш вздохнул.
– Милый Карлсон, яблоки здесь ни при чем. Они нужны мне только для того, чтобы объяснить тебе, как надо складывать. Теперь ты понял, в чем дело?
Карлсон фыркнул.
– Думаешь, я не понимаю, в чем дело? Мама стащила у меня два яблока, как только я отвернулся.
– Перестань, Карлсон, – снова сказал Малыш. – Итак, если ты получишь три яблока от мамы...
Карлсон довольно кивнул.
– Ну вот видишь! Надо уметь за себя постоять, я всегда это знал. Я люблю порядок: что мое, то мое. Я получил три яблока от твоей мамы, два от папы, два от Боссе, три от Бетан и одно от тебя, потому что ты самый жадный...
– Да, так сколько же у тебя всего яблок? – спросил Малыш.
– А ты как думаешь?
– Я не думаю, я знаю, – твердо сказал Малыш.
– Ну тогда скажи! – попросил Карлсон.
– Нет, это ты должен сказать.
– Больно воображаешь! Скажи! Держу пари, что ты ошибешься.
– Напрасно надеешься! – сказал Малыш. – У тебя будет одиннадцать яблок.
– Ты так думаешь? – переспросил Карлсон. – Вот и попал пальцем в небо. Потому что позавчера вечером я сорвал двадцать шесть яблок в одном саду в Лидингене, но потом я съел три штуки и еще одно надкусил – ну, что ты теперь скажешь?
Малыш молчал, он просто не знал, что сказать. Но потом он вдруг сообразил.
– Ха-ха! Все ты врешь, – сказал он. – Потому что в июне еще нет яблок на деревьях.
– Верно, нет, – согласился Карлсон. – Но тогда где вы-то их взяли, яблочные воришки!
И Малыш решил отказаться от своего намерения научить Карлсона сложению.
– Но теперь ты хоть знаешь, что это за штука – сложение.
– Ты думаешь, я раньше не знал, что это то же самое, что рвать яблоки, – сказал Карлсон. – А этому меня учить не надо, я сам с этим неплохо справлюсь. Я ведь лучший в мире мастер по сложению яблок, и, когда у меня выберется свободный часок, мы полетим с тобой за город, и я покажу тебе, как надо браться за сложение.

Уважаемые посетители портала «Русский язык»!
Предлагаем вам воспользоваться возможностью: обратиться с вопросом к другим подписчикам рассылки или разместить своё объявление, относящееся к тематике портала. Вопросы и объявления присылайте по адресу: editor@gramota.ru
Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: editor@gramota.ru.
Подписать на рассылку друга

Ждём вас на нашем портале!

В избранное