Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир русского языка

  Все выпуски  

Мир русского языка


Г Р А М О Т А . Р У
СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ


20 июля 2006 г.
Мир русского языка
ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ
20 июля

1304 - родился Франческо Петрарка, итальянский поэт, родоначальник гуманистической культуры Возрождения, один из первых европейских гуманистов, идеализировавших античный мир. Автор поэмы "Африка", повествующей в стиле "Энеиды" Вергилия о 2-й Пунической войне, а также пастушеских эклог "Буколики". Особое значение в творчестве Петрарки имеет любовная лирика, посвященная Лауре — женщине, которую он, по его словам, встретил в церкви в 1327.

1886 - родился Михаил Леонидович Лозинский, русский поэт, переводчик. Наиболее крупная работа Лозинского — перевод "Божественной комедии" Данте (1939—45).

21 июля

1882 - родился Давид Давидович Бурлюк, поэт-футурист, художник. Организатор группы кубофутуристов.

1893 - родился Ханс Фаллада (наст. имя Рудольф Дитцен), немецкий писатель, автор социальных романов "Крестьяне, бонзы и бомбы" (1931), "Маленький человек, что же дальше?" (1932), "Кто отведает тюремной похлёбки..." (1934) и др. Антимилитаристской направленностью отмечены романы-эпопеи "Волк среди волков" (1937) и "Железный Густав" (1938).

1899 - родился Эрнест Миллер Хемингуэй, американский писатель. Война определила основное содержание его творчества. Роман "Прощай, оружие!" (1929) раскрывает откровенную враждебность войны человеку. Герои предстают как жертвы жестоких внеличных сил, которым Хемингуэй противопоставляет великое жизненное начало - любовь. Большое влияние на современную прозу оказали хемингуэевские интонации и диалог.

22 июля

1878 - родился Януш Корчак (наст. имя и фамилия Генрик Гольдшмидт), польский писатель, педагог. Погиб в концлагере Треблинка, отказавшись покинуть детей из варшавского гетто. Повести Корчака "Дети улицы" (1901), "Моськи, Иоськи и Срули" (1910), "Король Матиуш I" (1923) вводят читателя в мир детской психологии. Главные принципы воспитательной системы Корчака изложены в его книге "Как любить детей" (1914).

23 июля

1792 - родился Петр Андреевич Вяземский, русский поэт, литературный критик, академик.

1826 - родился Александр Николаевич Афанасьев, русский писатель, историк и литературовед, собиратель фольклора. Труд Афанасьева "Поэтические воззрения славян на природу" основан на принципах мифологической школы. Особая заслуга Афанасьева — составление сборника "Народные русские сказки" (1855—1864), включающего около 600 текстов.

Петр Вяземский
Ты светлая звезда

Ты светлая звезда таинственного мира,
Куда я возношусь из тесноты земной,
Где ждет меня тобой настроенная лира,
Где ждут меня мечты, согретые тобой.

Ты облако мое, которым день мой мрачен,
Когда задумчиво я мыслю о тебе,
Иль измеряю путь, который нам назначен,
И где судьба моя чужда твоей судьбе.

Ты тихий сумрак мой, которым грудь свежеет,
Когда на западе заботливого дня
Мой отдыхает ум и сердце вечереет,
И тени смертные снисходят на меня.
О ЧЕМ ПИШУТ
"Огонек": Писатель по вызову

Дмитрий Быков: Русская литература умеет выживать героически, но просто жить не умеет — ей, как правило, не на что.
Подробнее...

"Новая газета": Сборная Италии показала язык

Взгляд на прошедший чемпионат мира по футболу глазами лингвиста.
Подробнее...

"Московский комсомолец": Щас как напишу!

Страшный сон абитуриентов-2006 наступил. В основной массе столичных вузов началась вступительная кампания. Зато преподаватели, проверяющие экзаменационные работы, часто не могут удержаться от хохота. Хотя проблема совсем не шуточная: “смешные” ошибки встречаются не только в сочинениях, но даже в экзаменационных тестах.
Подробнее...

ДИКТАНТ
20 июля 2006 года на ГРАМОТЕ.РУ опубликован очередной интерактивный диктант. Упражнение по отрывку из рассказа А. П. Чехова "Человек в футляре" подготовили Александр Мухин, Даниил Кожаринов и Иван Булгаков, ученики 10 класса школы "Перспектива". Проверьте вашу грамотность!
Подробнее...

КОНФЕРЕНЦИИ
Международная научная конференция "Языковая личность – текст – дискурс: теоретические и прикладные аспекты исследования"

На филологическом факультете Самарского государственного университета в октябре 2006 г. будет проведена Международная научная конференция "Языковая личность – текст – дискурс: теоретические и прикладные аспекты исследования". К участию в конференции приглашаются преподаватели, докторанты и аспиранты, все заинтересованные лица.
Заявку на участие в конференции необходимо прислать до 30 июля 2006 года.
Подробнее...

НЕПРОСТЫЕ СЛОВА
болельщик, фанат, тифози

Вопрос:
Здравствуйте! С начала чемпионата мира по футболу мне не даёт покоя слово болельщик - как оно возникло? Т. е. я, конечно, понимаю смысл, но меня интересует, есть ли какие-либо параллели у этого русского слова с другими языками? Возможно ли, что это калька? Заранее очень благодарна!

Ответ:
Слово болельщик образовано от глагола болеть в переносном значении, развившемся на базе прямого - "испытывать боль". Раньше слово болельщик нередко употреблялось и в значении "о том, кто проявляет участие, заинтересованность в каком-то деле, заботится, беспокоится о нем". Вот пример из Л. Успенского: В России его [Уэллса] слышат и понимают... как великого болельщика за будущее человечества. Сам же глагол болеть восходит к индоевропейской основе.
Интересно, что существительное фанат восходит к латинскому fanari - "безумствовать, бесноваться". А итальянское тифози того же корня, что тифозный. Слово тиф - от греческого typhos - "дым, помрачение, горячка, бред".
Справочное бюро


Уважаемые посетители портала «Русский язык»!
Предлагаем вам воспользоваться возможностью: обратиться с вопросом к другим подписчикам рассылки или разместить своё объявление, относящееся к тематике портала. Вопросы и объявления присылайте по адресу: editor@gramota.ru
Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: editor@gramota.ru.
Подписать на рассылку друга

Ждём вас на нашем портале!

В избранное