Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Популярные лекции по английской грамматике! 12, 2009-12-22


Доброго Вам дня или вечера, мой дорогой читатель!

Вот оно, Рождество, - у нас практически на носу. Как у Вас обстоят дела с предпраздничным настроением?

Не могу не прокомментировать события в Европе – снег, мороз, паралич. Сочувствую всем, у кого в связи с непогодой нарушились планы.


Но и пора уже перестать нам играть в суперменов и посмотреть правде в глаза: «Человек – царь природы» - это, извините, миф. Как-то надо уже наверное начать её больше уважать и не выдрёпываться.


 Буквально на днях смотрела «Крепкий орешек – 4», где кучка хакеров пыталась парализовать жизнь Америки, заблокировав центры управления основных служб, и это им почти удалось, но вмешался Брюс Уиллис и им (конечно) пришла крышка. Оказалось, что и хакеров не надо – снег пошёл, и всё застыло. Наше баранье упрямство «делать то, что я хочу» уже наделало дыр в озоновом слое. Как-то же надо природе вразумить население…


«Наш технический прогресс похож на топор в руках психически больного человека». Альберт Эйнштейн.


Ну да, мы хотим, чтобы самолёты летали в любую погоду, «потому что мне надо». И даже если говорят, что будет шторм, я хочу ехать на работу на машине – ну не доеду, простою в пробке 4 часа – так хочу потому что так. А потому как нас таких гениев полгорода и стоит – снегоуборочные машины тоже проехать не могут. И скорые, и пожарные.


Ну ладно, мы-то с вами безопасными делами тут занимаемся – повышаем свой культурный уровень и понимание между народами. Так что приступим.

Указательные местоимения.

This (этот, эта, это; ед.число) – these (эти; мн. число)

Применяется при указании на предмет (человека, животное, объект), находящийся рядом с говорящим.

This is my ticket and these are yours. Это мой билет, а это – ваши (билеты).

 

Слово that в английском языке используется в трёх ипостасях:

1)That (тот, та, то; ед.число)those (те; мн. число)

Применяется при указании на предмет(человека, животное, объект), находящийся вдали от говорящего.

2)Невопросительное «что»

He said, that he will come. = Он сказал, что приедет.

Для сравнения, вопросительное «что» = what

What do you want? = что ты хочешь?

3)Который, которая, которое, которые:

This is the book that I need. = Это книга, которая мне нужна.

 

Многие аспекты классической английской грамматики в живой речи сегодня не исползуются. Так и здесь - в 90 случаях из 100 вы услышите:

This is the book I need! = Это та книга, которая мне нужна.

That`s the bus you want! = Вон тот автобус, что ты хотел.

 

Также современный английский язык не востребует того количества запятых, которые требует его классическая грамматика, и уж ни в какое сравнение это не идёт с запятыми в русском языке.

Обычно английский язык требует запятых в трёх случаях:

  1. Деепричастный оборот.
  2. Прямая речь.
  3. Перечисление однородных членов предложения.

 

 

Удачи, всех Вам благ и процветания!

С уважением, Ольга Слуцкая

Вы можете со мной пообщаться по E-mail: olga1eng@rambler.ru

или задать свои вопросы здесь Skype: olga.slutska

Автор проекта:
Common Language. Как учить иностранные языки:
Английский. Немецкий. Фонетика, техники запоминания,
психологическая подготовка, общение с "носителями".

http://slutska1.wordpress.com/


В избранное