Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Языкознание

  Все выпуски  

Языкознание



Новости

Исчезаюшие языки 23.11.2016 (Исчезаюшие языки) В школьную программу Армении собираются внедрить западно-армянский язык По словам замминистра диаспоры Сержа Срапионяна, западно-армянский язык сегодня находится под угрозой, и не только в армянских общинах, где проживают носители этого языка, но также в Армении.


Из жизни 21.11.2016 (Из жизни) Древнейшая каменная скрижаль на языке древних самаритян ушла с молотка за 850 тысяч долларов На аукционе в Беверли-Хиллз (США) за 850 тысяч долларов была продана древнейшая из известных науке каменная скрижаль с библейскими Десятью заповедями, нанесенными самаритянской письменностью.


Языки, Языковые исследования 19.11.2016 (Языки, Языковые исследования) Ученые определили самый сложный для изучения язык Норвежские ученые признали язык народа пирахан самым сложным для изучения. Народ проживает в амазонских джунглях Бразилии.


Исчезаюшие языки 18.11.2016 (Исчезаюшие языки) Noongarpedia – Википедия коренного населения Австралии Потомки племени, заселившегося на юго-западе Западной Австралии 30 000 лет назад, полны решимости спасти свой язык - Noongar.


Лексика, Языки/Немецкий 18.11.2016 (Лексика, Языки/Немецкий) 'Fly sein' - слово немецкой молодежи 2016 В Германии жюри из лингвистов, школьников и студентов выбрало молодежное слово 2016 года.


Лексика, Языки/Английский 16.11.2016 (Лексика, Языки/Английский) Составители Оксфордского словаря назвали слово 2016 года Составители Оксфордского словаря английского языка назвали слово 2016 года. Им оказалось существительное «post-truth», что в переводе на русский означает 'постправда'.


Интересно о языке 10.11.2016 (Интересно о языке) Почему `х` – символ, означающий неизвестное? Почему буква x олицетворяет собой неизвестное? Мы изучали ее в курсе математики, а сейчас она имеет социокультурные коннотации: X prize, X-Files, Project X.


Исчезаюшие языки, Перевод 08.11.2016 (Исчезаюшие языки, Перевод) В Швеции переведут дорожные указатели на саамский язык в целях его сохранения В шведском городе Арьеплог дорожные указатели переведут на саамский язык в целях его сохранения. Саамский - язык коренной народности, проживавшей в Швеции и Скандинавии с последнего ледникового периода, практически не используется в этих странах, а число его носителей во всем мире составляет порядка 25 тыс. человек.


Интересно о языке, Языки/Русский 07.11.2016 (Интересно о языке, Языки/Русский) 'Эй, вы!', или почему мы не умеем обращаться к незнакомцам 'Мужик', 'тётенька', 'молодой человек' — каких только выражений по отношению к себе мы ни слышали за свою жизнь! Попытаемся разобраться в особенностях российской культуры этикета и узнать, почему россияне не могут стать 'господами' и 'дамами'.


Учебные пособия 04.11.2016 (Учебные пособия) В Хакасии издадут учебники по хакасскому языку В Республике Хакасия готовят к изданию учебники для изучения хакасского языка с нуля. Обучаться по ним будут школьники некоренной национальности.


Из жизни, Перевод 03.11.2016 (Из жизни, Перевод) В России не хватает переводчиков русского жестового языка - ВОГ День переводчика жестового языка отмечается в России 31 октября. Специалисты, владеющие жестовой речью глухих и дактилологией, служат главным связующим звеном между глухими и слышащими людьми.


События, Лексикология 31.10.2016 (События, Лексикология) 22 ноября - День словарей и энциклопедий 22 ноября, в день рождения Владимира Даля, в России отмечается праздник русской словесности – День словарей и энциклопедий. Доброй традицией становится проведение в этот день в российских школах уроков, выставок, презентаций ученических проектов, посвященных Владимиру Далю как символу отечественной лексикографии и вопросам формирования и развития культуры пользования словарями.


Из жизни, Языки/Русский 28.10.2016 (Из жизни, Языки/Русский) Русский язык - взрыв мозга для иностранцев Ах, этот трудный русский язык! Мы, носители этого языка, зачастую не замечаем его трудностей, странностей, ставящих порой в тупик иностранцев, только овладевающих азами 'великого и могучего'!


Интересно о языке, Лексика, Языки/Русский 26.10.2016 (Интересно о языке, Лексика, Языки/Русский) 7 вопросов о шаурме и шаверме Слова шаурма и шаверма заслуживают подробного рассказа. Предлагаем вашему вниманию ответы на 7 вопросов о шаурме. И о шаверме тоже.


Языки/Русский, Языковые исследования 19.10.2016 (Языки/Русский, Языковые исследования) Ученые расшифровали неизвестное древнерусское ругательство Российским ученым удалось выяснить значение древнерусского слова «посак», которое было обнаружено на берестяной грамоте, найденной в Новгороде во время раскопок.


Из жизни 17.10.2016 (Из жизни) Смайлики: всеобщее отупение или новый язык? Сегодня межчеловеческое общение уже практически невозможно себе представить без использования эмотиконов и эмодзи. И речь идет не только о коммуникации между детьми, подростками и молодыми людьми. Обзаведшиеся смартфонами бабушки и дедушки, отчитываясь о поведении врученных им внуков, предпочитают словам 'погуляли' и 'поели' наглядно-иллюстративный ряд, состоящий из деревца и бутылочки с молоком.


Из жизни, Языки/Русский 14.10.2016 (Из жизни, Языки/Русский) 10 фактов о проекте орфографической реформы 1964 года 52 года назад, в октябре 1964 года, в нашем обществе шла бурная дискуссия о судьбах русского правописания: обсуждались подготовленные лингвистами и опубликованные в «Известиях» «Предложения по усовершенствованию русской орфографии». Предлагаем вашему вниманию 10 фактов о проекте орфографической реформы 1964 года.


Из жизни, Языки/Китайский 12.10.2016 (Из жизни, Языки/Китайский) В 2017 году в России впервые проведут ЕГЭ по китайскому языку Осенью 2017 года в российских школах пройдет крупномасштабная апробация моделей единого государственного экзамена (ЕГЭ) и государственной итоговой аттестации (ГИА) по китайскому языку, сообщает пресс-служба Рособрнадзора.


Из жизни 11.10.2016 (Из жизни) Skype добавил русский язык в сервис синхронного перевода Skype начал поддерживать русский язык в сервисе синхронного перевода. Об этом в Microsoft рассказали во вторник.


Методика обучения языкам 07.10.2016 (Методика обучения языкам) Переписка с искусственным интеллектом поможет выучить иностранный язык Современные приложения для изучения иностранных языков умеют многое, однако практиковать беседы с пользователем на изучаемом языке они до настоящего времени не умели. Первыми функцию общения с чат-ботами в целях изучения языка и совершенствования навыков реализовали разработчики Duolingo.


Перевод 07.10.2016 (Перевод) Казанский студент перевёл “Гарри Поттера” на татарский язык В Казанском федеральном университете знаменитый Гарри Поттер «заговорил» по-татарски. Это стало возможным благодаря переводу одной из книг серии Айдаром Шайхиным, студентом Института социально-философских наук и массовых коммуникаций КФУ.


Исчезаюшие языки 07.10.2016 (Исчезаюшие языки) Алюторский - язык, вошедший в учебники Если вы много и регулярно читаете отечественную лингвистическую литературу, то наверняка встречались с алюторским языком. Лингвистов, которые изучают этот язык, сейчас больше, чем носителей – в 2010 году на алюторском говорили всего 25 человек.


Языки/Английский 03.10.2016 (Языки/Английский) Через 50 лет английский язык существенно изменится из-за мигрантов Из-за наплыва мигрантов к 2066 году из английского языка исчезнет звук 'th'. Так считают лингвисты из Университета Йорка.


Исчезаюшие языки, Лексикология 29.09.2016 (Исчезаюшие языки, Лексикология) В ТГУ создадут Красную книгу языков Сибири В Томском государственном университете составят базу данных языков Южной Сибири. За три года, отведенные на реализацию проекта, в университете создадут лабораторию антропологической лингвистики и проведут комплексное междисциплинарное исследование языков.


Из жизни, Перевод 28.09.2016 (Из жизни, Перевод) В Торонто начали переводить уличные указатели на язык анишинаабе В Торонто начали переводить уличные указатели на язык коренных народов анишинаабе. Инициатива стартовала в рамках проекта Ogimaa Mikana, авторами которого являются художники и активисты Хэйдэн Кинг и Сьюзен Блайт.


Перевод 25.09.2016 (Перевод) Google создала самую точную систему машинного перевода на базе нейросетей Специалисты по искусственному интеллекту из компании Google представили новую систему машинного перевода, основанную на принципах глубинного обучения. По формальным оценкам и по мнению опрошенных добровольцев, точность выполняемого системой перевода намного выше, чем у существующих аналогов. Однако она пока не достигает точности живых переводчиков.


Из жизни, Языки/Русский 23.09.2016 (Из жизни, Языки/Русский) Русский язык занял пятое место по популярности изучения в начальных школах ЕС На уровне начального образования в качестве иностранного самый популярный английский язык (его учат более 17 млн школьников), русский занимает пятое место (0,5 млн).


История языков 15.09.2016 (История языков) Ученые нашли общий для всего человечества язык Международная группа ученых, в состав которой вошли лингвисты и кибернетики из США, Германии, Швейцарии, Аргентины и Нидерландов, определила, что человечество говорит на едином языке.


Перевод 12.09.2016 (Перевод) Книгу 'Алиса в стране чудес' перевели на алтайский язык Книгу Льюиса Кэрролла 'Алиса в стране чудес' перевели на алтайский язык. Над переводом работал литератор из Республики Алтай, главный редактор регионального детского журнала Кулер Тепуков.


Из жизни, Языки/Русский 11.09.2016 (Из жизни, Языки/Русский) Кронгауз представил «Словарь языка интернета» В субботу на Международной книжной выставке-ярмарке в «Клубе ценителей русского языка» пытались выяснить, кто и зачем портит русский язык. Это был такой своеобразный и незапланированный ответ на предложение ассоциации учителей литературы и русского языка создать в стране лингвистическую полицию.


Из жизни, Языки/Русский 09.09.2016 (Из жизни, Языки/Русский) Полиция возьмется за язык Защитить россиян от иностранщины призвала Ассоциация учителей литературы и русского языка. Начать рекомендуется с названий ресторанов и салонов красоты.


События 08.09.2016 (События) 8 сентября – Международный день грамотности 8 сентября весь мир отмечает Международный день грамотности. Праздник был учрежден ЮНЕСКО по рекомендации Всемирного конгресса министров просвещения по вопросам ликвидации неграмотности, открытие которого состоялось в Тегеране 8 сентября 1965 года. Впервые праздник отмечали в 1966 году, ровно полвека назад.


Языки 04.09.2016 (Языки) Насчитали более 700 языков в Индии «Народное исследование языков Индии» (PLSI) насчитало 780 языков. Это намного больше, чем в исследовании Джорджа Грирсона начала XX века.


Языковые исследования 01.09.2016 (Языковые исследования) Лингвисты объяснили, почему названия многих предметов в неродственных языках звучат похоже Лингвисты из Цюрихского университета статистически доказали, что отождествлять названия предметов с одними и теми же звуками — неотъемлемое свойство людей независимо от места их проживания.


Новые книги

Общее языкознание/Интересно о языке (Общее языкознание/Интересно о языке) 1980 Шалютин С.М. Язык и мышление Марксистско-ленинское учение о единстве языка и мышления находит дальнейшее подтверждение и развитие в лингвистических исследованиях. Опираясь на их достижения, автор брошюры показывает значение естественных языков для обеспечения процесса абстрактного мышления и фиксации его результатов.


Частное языкознание/Английский язык (Частное языкознание/Английский язык) 1975 Химунина Т.Н., Конон Н.В., Уолш И.А. В Великобритании принято так (об английских обычаях) Книга является пособием к курсу страноведения. Цель ее - познакомить студентов с традициями и обычаями страны. В книге использован разнообразный материал: отрывки из произведений художественной литературы, публицистики, периодической печати. Книга может быть использована также на занятиях по устной практике, ибо она дает богатый материал по многим темам, включенным в программу этого аспекта изучения языка. В книге предпосланы введение и предисловие, в котором раскрываются цели и задачи пособия, возможности его использования. Тексты снабжены подробным реально-языковым комментарием.


Общее языкознание/Специализированная литература (Общее языкознание/Специализированная литература) 1991 Зайцева Г.Л. Дактилология. Жестовая речь В пособии, издаваемом впервые, рассказывается о структуре и функционировании в коммуникативной деятельности глухих дактильной и жестовой речи. Автор описывает состав дактильного алфавита, лексику и грамматику жестового языка. На основе критического анализа взглядов представителей различных систем обучения глухих автор излагает точку зрения советской сурдопедагогики на роль дактильной и жестовой речи в учебно-воспитательном процессе в школах для детей с нарушенным слухом. В конце книги помещен краткий словарь жестов.


Частное языкознание/Русский язык/Учебные пособия (Частное языкознание/Русский язык/Учебные пособия) 1964 Панов Г.А. Занимательные задания по русскому языку С самых первых дней обучения ученика в школе необходимо пробуждать у него интерес к изучению русского языка, вырабатывать чутьё к языку. Выполнению этой задачи помогает, наряду с учебником, различный дополнительный занимательный материал по русскому языку.




В избранное