Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Полезные ссылки по иностранному праву от 1 октября 2001


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru
№ 17

Полезные ссылки по иностранному праву
http://icpo-vad.tripod.com/comp-ru.html
или http://icpo.at.tut.by

Здравствуйте уважаемые!

Продолжаем знакомить Вас со ссылками на правовые ресурсы в Сети. Кроме того, с этой недели мы публикуем в нашем проекте ссылки на виртуальные словари. Вот адрес соответствующей странички:

http://icpo.at.tut.by/dicru.html.

Новое на сайте:
На этой неделе появились ссылки на:
- Законодательство Туниса на французском языке;
- Конституция Армении на русском языке (была принята на референдуме 5 июня 1995 года);
- Конституция Украины на английском языке и украинском языке (принята на пятой сессии Верховной Рады (Совета) Украины 28 июня 1996 года);
- Конституция Франции на французском языке (принята в 1958 году; приводится с действующими ныне Декларацией прав человека и гражданина и Преамбулой к Конституции Франции 1946 года);
- Конституция Японии на русском языке (вступила в силу 3 мая 1947 года);
- Избирательный кодекс Франции на французском языке;
- Уголовный кодекс Перу на испанском языке;
- Уголовный кодекс Пуэрто-Рико на испанском языке (принят 22 июля 1974 года);
- Уголовный кодекс Швеции на английском языке (принят в 1962 году; приводится в PDF-формате);
- Гражданский кодекс Мексики на испанском языке (принят 26 мая 1928 года);
- Гражданский кодекс штата Калифорния на английском языке.
Новое в разделе "Международное право":
- Международные правила базисных условий поставки продукции (Правила ИНКОТЕРМС), принятые Международной коммерческой палатой в 2000 году в новой редакции (две ссылки): 1, 2 (на русском языке).

Интересно !
В последнее время много говорят об Интерполе. Посетите неофициальный сайт Международной организации уголовной полиции.

Письма читателей
Вопрос:
Можете ли Вы опубликовать Конституцию Канады на русском и английском языке?
Ответ:
К сожалению, русскоязычного варианта Конституции Канады мы не нашли. Но есть англоязычный:

Constitution of Canada.
Следует иметь в виду, что Канада не имеет Конституции как единого писаного акта. Её Конституция состоит из конституционных актов. Вы найдёте консолидацию таких актов, проведённую Министерством юстиции Канады.

Внимание!
Не забывайте, что Вы можете также присылать письма в две рубрики:
"Письма читателей" - ответы (если сможем дать) на Ваши вопросы. Если не сможем ответить мы, то, возможно, ответят другие читатели.
"Консультации по вопросам белорусского права" - ответы на Ваши вопросы, касающиеся действующего белорусского законодательства.
Дерзайте.

Вы также можете помочь своим коллегам, присылая ссылки на найденные Вами в Интернете ссылки, полезные для юристов. Указывайте, пожалуйста, в письмах, хотите ли Вы, чтобы были опубликованы Ваши имя, фамилия и адрес электронной почты.

До новых встреч.

С уважением,
Вадим.


Пишите нам, сообщайте о ссылках на источники иностранного права в Интернете, советуйте, предлагайте: icpo-vadim@mailandnews.com
и заходите на нашу страничку: http://icpo-vad.tripod.com/comp-ru.html или http://icpo.at.tut.by.
Архив рассылки.
© Copyright 2001, Vadim S. (все права принадлежат автору рассылки). При перепечатке ссылка на рассылку обязательна.



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу
Рейтингуется SpyLog

В избранное