Спешим Вам сообщить о небольших изменениях (в лучшую сторону), коснувшиеся этой рассылки. С сегодняшнего дня рассылка будет выходить один раз в неделю. Она будет состоять из трёх разделов.
Первый раздел будет, как бы, толковым словарём, выражений и терминов, связанных с зарубежьем (см. тему рассылки).
Второй раздел будет посвящён новостям проекта «АуМир», который, кстати, обновляется каждый день! Анонсам статей и различных акций проекта.
Третий раздел будет посвящён ответам на Ваши письма. В связи с открытием «АуМира», у нас не было возможности ответить на все Ваши письма. Этим мы займёмся сегодня и в ближайших выпусках рассылки.
Мы, Dirk и Dimoks – ведущие этой рассылки, постараемся сделать рассылку «Жизнь, работа и учёба за границей» ещё более интересной и полезной для Вас, дорогие подписчики. Не забывайте, что рассылка является частью проекта «АуМир», и чтобы быть в курсе происходящего, заглядывайте по-чаще на сайт проекта.
О системе Tax-free
В Западной Европе на дверях многих магазинов можно увидеть значок "tax-free for tourists". В дословном переводе с английского "для туристов без налога". Это означает, что сделав покупки в таком магазине, вы можете существенно сэкономить в деньгах. Система "tax-free shopping" (TFS) основана на том, что в Европейском Союзе установлен порядок: если вы постоянно проживаете за пределами Европейского Союза, то,
выезжая из ЕС, вы можете сполна получить обратно сумму налога на добавленную стоимость (НДС), которую Вы выплатили при покупке товаров.
Процедура возврата НДС предельно проста. При покупке товара в магазинах TFS вам выдается специальный чек, при выезде из страны на этот чек ставится штамп таможни, после чего вы по чеку получаете деньги. Более полную информацию Вы можете получите здесь.
Проект «АуМир» обновляется каждый день и набирает обороты: новые статьи, новые галереи, почти готов к старту новый форум проекта. Список названий статей, опубликованных в последние дни:
"Здравствуйте! Я вам однажды уже писала с распросами об Англии. Продолжу...
Мне уже дали студентческую визу на 6 месяцев в Англию. Цель поездки:
обучение и работа. Проблема в том, что работу я буду искать сама, но,
к сожалению, не знаю где и как. Уровень моего английского:
Intermediate. В принципе я еду туда, что бы улучшить его. Мне
хотелось бы еще, будучи в России поискать по интернету работу в отелях
Лондона, так как колледж находится в Лондоне. Пожалуйста,
подскажите!!!!! ...из-а обилия противоположной информации у меня
голова идёт кругом. Поэтому, я буду благодарна вашему совету!!!!!!!!
Заранее спасибо, Лейсан".
Здравствуй, Лейсан!
Делаешь всё правильно, подработка никогда не помешает! А вот, что подсказать, не понятно. Дадим-ка мы тебе лучше ссылку на один из лучших ресурсов в Англии по найму персонала для работы в отелях. Удачи тебе! Держи нас в курсе!
Zdravstvuite Ea,Dmitrii Gutu(22),v etom godu okoncil facultet Inostranih Eazikov Gosudarstvenogo Universiteta "Alecu Russo"(perevodcik(uciteli)"Nemetko-Angliiski").Menea
interesuet vozmojnosti uceastvovati v Programe Work and Travel in Ireland(UK)ili drugie sushestvuiushie programmi.vozmojno li eto,i shto dlea etogo nujno sdelati? Ea uje bil v Uk,po SAWS (Seasonal Agricultural Work Scheme),mne bi oceni hotelosi zakrepiti znanie angliiskogo eazika i zarabotati denighi.Svoi znanie v angliiskom otsenivaiu kak otlicino.
Spasibo V ojidanii vashego otveta Dmitrii Gutu
Здравствуйте, Дмитрий! Я думаю, вот эта информация (работа и учёба в Ирландии: программы) будет для Вас весьма полезна. Подобные вопросы необходимо размещать на нашем форуме. Глядишь, и ответит Вам тот, у кого уже есть подобный опыт. Да, у кого нет возможности набирать русский шрифт, рекомендуем Вам пользоваться услугами этого замечательного переводчика транслита в кириллицу.