Сеть супермаркетов объявляет конкурс на замещение должности:
Личный помощник Административного директора
Обязанности:
Административная работа
Устный перевод на конференциях и встречах,
Письменный перевод (контракты и др.),
Ведение и обработка текущей и офисной документации,
Требования:
высшее образование,
женщина 25 - 33 года,
английский язык на отличном уровне,
немецкий язык на хорошем уровне,
знание компьютера - MS Win, MS Office,
Московская/Подмосковная прописка.
з/п $1000 gross
ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕДАКТОР-ПЕРЕВОДЧИК (ИСПАНСКИЙ ИЛИ ФРАНЦУЗСКИЙ)
Московскому подразделению CNET dFactory международной корпорации CNET Networks, Inc. (:cnetchannel.com, ...cnet.com) в связи с расширением деятельности требуется Технический редактор-переводчик - испанский или французский (Creative Analyst). Обязанности: самостоятельное составление текстов рекламного характера для различных видов компьютерной продукции. Требования: хорошее знание испанского и английского или французского и английского языков, широкий кругозор в области компьютерного оборудования и программного обеспечения, уверенный пользователь ПК, умение хорошо ориентироваться в интернете. Работа в стабильной компании в современном офисе в центре Москвы, перспективы для профессионального роста, отличный социальный пакет. График работы: с 15:00 до 23:00.
Московскому подразделению CNET dFactory международной корпорации CNET Networks, Inc. (:cnetchannel.com, ...cnet.com) в связи с расширением деятельности требуется Технический редактор-переводчик - итальянский (Creative Analyst). Обязанности: самостоятельное составление текстов рекламного характера для различных видов компьютерной продукции. Требования: хорошее знание итальянского и английского языков, широкий кругозор в области компьютерного оборудования и программного обеспечения, уверенный пользователь ПК, умение хорошо ориентироваться в интернете. Работа в стабильной компании в современном офисе в центре Москвы, перспективы для профессионального роста, отличный социальный пакет. График работы: с 15:00 до 23:00.
Требуются профессиональные письменные переводчики с английского языка на русский, специализирующиеся по информационным технологиям: аппаратное и программное обеспечение, сетевое оборудование. Соискателей прошу присылать:
1. Резюме (укажите город проживания, образование, клиентов/издания/агентства, с которыми работали, и минимально приемлемые расценки в расчете на 1000 знаков с пробелами исходного текста)
2. Перевод одного или нескольких тематических тестов, которые необходимо скачать с сайта teleforce.narod.ru
в ресторан (центр). Ассистент шеф-повара. Муж., жен., до 28 лет, в/о, прописка М/МО. Перевод устн. /письм, делопроизводство (деловая переписка). С 10. 30 до 19. 00, выходные: суб., воскр. Оформление согласно ТК РФ. З/п 500$ + обеды. . Адрес: Светлана.. Лиц. ..
информационно-аналитического сайта. Хороший письменный анг. яз., перевод в оперативном режиме материалов новостного раздела сайта и размещение их в базе редактора сайта (порядка 12-18 новостей (от 10 тыс. зн. ) ежедневно, 6 дн. в нед. ). Координация работ по размещению англоязычных материалов в др. разд. сайта. ПК, режим раб. в офисе. . Адрес: Новый Арбат 11, 7-8 ч. в день, с пое. по пятницу, и 3-4 ч. в суб.
в крупный холдинг. Место работы: м.Щелковская. Жен. 18-27 лет, в/о, опыт работы желателен, свободный АНГЛ.ЯЗ. ОБЯЗАТЕЛЕН. Планирование рабочего дня руководителя, участие в переговорах в качестве переводчика, мини-АТС, делопр-во на русском и английско м языках. Исполнительность, аккуратность, ответств., коммуникабельность .
от 25 лет, в/о (ин. яз.), опыт от 2-х лет переводчиком. Перевод документов, составление писем и документов. Свободное владение английским и немецким языками. Знание юридической и экономической терминологии. З/п от 500$ + соцпакет. . Адрес: Резюме для Ирины Кора.. Лиц. ЦЛСС ?000139.