Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии гидов и менеджеров по туризму

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2008   →
 1
01.04.2008
08:41:52
15:32:30
 2
02.04.2008
08:34:25
15:39:25
 3
03.04.2008
08:36:40
15:27:42
 4
04.04.2008
08:28:59
15:38:27
 5
05.04.2008
08:23:54
15:29:13
 6
06.04.2008
08:32:52
15:25:15
 7
07.04.2008
08:13:58
15:13:51
 8
08.04.2008
08:37:41
15:39:44
 9
09.04.2008
08:47:52
15:37:38
10
10.04.2008
08:19:53
15:53:46
11
11.04.2008
08:27:25
15:31:53
12
12.04.2008
08:04:28
15:20:23
13
13.04.2008
08:17:14
15:33:38
14
14.04.2008
08:30:48
15:04:57
15
15.04.2008
08:34:16
15:33:13
16
16.04.2008
08:37:15
15:25:46
17
17.04.2008
08:56:32
15:41:09
18
18.04.2008
08:37:02
15:42:44
19
19.04.2008
08:18:02
15:26:51
20
20.04.2008
08:27:54
15:24:22
21
21.04.2008
08:06:12
15:11:34
22
22.04.2008
08:35:37
15:36:27
23
23.04.2008
08:13:18
15:44:12
24
24.04.2008
08:19:03
15:21:01
25
25.04.2008
08:41:21
15:25:34
26
26.04.2008
08:14:24
15:20:32
27
27.04.2008
08:38:18
15:37:52
28
28.04.2008
08:40:22
16:27:41
29
29.04.2008
08:53:07
15:42:59
30
30.04.2008
08:37:07
15:14:49
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

1.005 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии гидов и менеджеров по туризму Выпуск от 19.04.2008


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
45000 р. Оператор по бронированию с опытом работы
от 18 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Английский язык-разговорный, знание ПК, знание одной из систем бронирования, предпочтительно Амадеус.Полный рабочий день.
Должностные обязанности: Бронирование и продажа авиабилетов, гостиниц, страховок.
Дружелюбие, умение работать в команде

Москва;

ID: 44-8806680 от 19-04-2008
Менеджер по туризму
от 18 до 50;
Менеджер по туризму без опыта работы
Российский Университет Дружбы Народов,объявляет набор на КУРСЫ, с последующей выдачей ГОС.ДПЛОМА, по направлению: «МЕНЕДЖЕР ПО ТУРИЗМУ»+программы бронирования:
(Форос, Мастер-тур, Само-тур, All spo, профи-туры.ру, On-line бронирование).
Курс для начинающих: тем, кто собирается работать в индустрии туризма.
В процессе обучения: терминология, правовые аспекты тур. бизнеса, гостиничный сервис, организация и виды питания, основные функции менеджера в тур. агентстве, взаимоотношения с клиентом, паспортно-визовые вопросы, страноведение, расчет туров, информационные технологии в туризме, занятия в компьютерно м классе.
Вы познакомитесь с особенностями управления, узнаете, какие компьютерные программы используются при работе в тур. фирмах. Вам помогут разобраться в специфике массовых направлений: вы изучите страны, их отельную базу. И многое другое.
После обучения- практика в ведущих агентских и операторских кампаниях Москвы, трудоустройство.
Срок обучения-2месяца.

Москва/Беляево;

ID: 44-7331313 от 19-04-2008
500$ Администратор гостиницы
от 20 до 55;
Уникальная возможность работать по новой специальности: обучение новой профессии + диплом + гарантированоое трудоустройство.
Российский Университет Дружбы Народов приглашает Вас принять участие в обучении с последующим трудоустройством по специальности: "УПРАВЛЕНИЕ ГОСТИНИЧНЫМ ХОЗЯЙСТВОМ"
Период обучения: 2 месяца + практика(по желанию) Диплом. Гарантированное трудоустройство.
WWW.RUDN-DOP.RU

Москва/Беляево;

ID: 44-7413252 от 19-04-2008
500$ Администратор. Гостиничный бизнес.
от 20 до 50;
Уникальная возможность работать по новой специальности: обучение новой профессии + диплом + гарантированоое трудоустройство.
Российский Университет Дружбы Народов приглашает Вас принять участие в обучении с последующим трудоустройством по специальности: "УПРАВЛЕНИЕ ГОСТИНИЧНЫМ ХОЗЯЙСТВОМ"
Период обучения: 2 месяца + практика(по желанию) Диплом. Гарантированное трудоустройство.
WWW.RUDN-DOP.RU

Москва/Юго-Западная;

ID: 44-7413310 от 19-04-2008
29364$ Менеджер службы круглосуточного сервиса
от 20 до 45; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
Требования: Опыт работы в аналогичной должности: от 1 года
Уверенный пользователь ПК
Отличное знание систем бронирования Amadeus, Gabriel, Sirena
Знания организации деловых поездок и индустрии туризма
Владение иностранным языком: английский разговорный
Готовность работы в вечернее/ночное время и выходные дни
Личные качества:
коммуникабельность, ориентация на результат
ответственность, аккуратность
исполнительность, активность
умение работать как индивидуально, так и в команде
Должностные обязанности: Бронирование и выписка авиабилетов в системах Amadeus, Gabriel, Sirena
Организация ВИП-обслуживания в аэропортах
Заказ гостиниц и трансферов
Информационная поддержка клиентов в ситуациях, связанных с деловым туризмом
Условия:
Оформление по ТК РФ
Заработная плата: оклад+бонусы
Исп. срок-2 месяца
Бесплатное питание, дополнительное мед. страхование

Москва;

ID: 44-8457384 от 19-04-2008
1600$ Оператор по бронированию авиабилетов в сall-центр
от 20 до 45; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Уверенный пользователь ПК
Опыт общения с клиентами по телефону (в режиме on-line)
Отличные знания систем бронирования: Амадеус и Габриэль
Опыт работы - не менее 2-х лет
Знание английского языка
Должностные обязанности: Бронирование авиабилетов в системах Амадеус и Габриэль
Общение с клиентами в режиме on-line
Личные качества: ответственность, желание работать в команде

Москва;

ID: 44-8457390 от 19-04-2008
1400$ Спец-т по бронированию авиабилетов в отдел по раб. с ключ.клиент
от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Требования к кандидату:
-Знание систем Amadeus, Gabriel, Sirena – уверенный пользователь, желательно Sabre (достаточно курсов),
-Бронирование гостиниц и автомобилей в системе Amadeus,
-Английский язык – свободно,
-Microsoft Office, Outlook, Internet – уверенный пользователь,
-Опыт работы от двух лет в подобной должности,
-Гражданство РФ,
-Наличие сертификатов об окончании курсов по работе и общению с клиентам и, курсов по тарифам и др. приветствуется,
-Знание других (помимо английского) языков приветствуется,
-Знание организации деловых поездок и индустрии туризма,
-Личные качества: коммуникабельность, ориентация на результат, ответственность, аккуратность, исполнительность, активность, внимательность, умение работать как индивидуально, так и в команде.
Должностные обязанности: Должностные обязанности:
-Оказание услуг корпоративным клиентам компании в области бронирования и продаж авиабилетов,
-Оформления авиабилетов по России, СНГ и зарубежью, опыт оформления а/б на бланках Аэрофлота и др. авиакомпаний,
-Оказание услуг по бронированию гостиниц,
-Оказание услуг по прокату автомобилей, организаций трансферов,
-Оказание помощи в разрешении проблемных ситуаций, возникающих у клиентов компании во время поездок.
Условия:
-Испытательный срок: два месяца,
-Официальное оформление по трудовой книжке,
-Заработная плата – по резул ьтатам собеседования (фиксированный оклад + бонусы).
-Сумма среднемесячного дохода от 35.000 руб.
-Режим работы – 5 дневная рабочая неделя.
-Социальный пакет – бесплатные обеды в офисе компании, дополнительное медицинское страхование, оплачиваемый мобильный телефон.
-Образование - желательно высшее.

Москва;

ID: 44-8457404 от 19-04-2008
39152$ Оператор отдела перевозочной документации
жен.; от 20 до 40; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Опыт работы от 2-х лет. Знание программ Tikets Reports (Потапов), систем бронирования: Амадеус, Габриэль; Outlook. Навыки оформления электронных билетов. Ответственность, исполнительность, оперативность, коммуникабельность.
Должностные обязанности: Оформление перевозочной документации (билеты МСО, финансовый пакет документов)
Гибкий график работы ( с 9.00 до 18.00 или с 10.00 до 19.00), бесплатные обеды

Мо сква;

ID: 44-8572432 от 19-04-2008
2000$ Специалист по бронированию авиабилетов/Имплант менеджер (фр.яз.)
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: -Знание французского (английского) языка обязательно
-Знание систем Amadeus, Gabriel, Sirena, Tickets – уверенный пользователь,
-Бронирование гостиниц и автомобилей в системе Amadeus,
-Microsoft Office, Outlook, Internet – уверенный пользователь,
-Наличие сертификатов об окончании курсов по работе и общению с клиентами, курсов по тарифам и др. приветствуется,
-Знание организации деловых поездок и индустрии туризма,
-Гражданство РФ .
Личные качества:
Коммуникабельность, ориентация на результат, ответственность, обучаемость, аккуратность, исполнительность, активность, внимательность, стрессоустойчивость, умение работать как индивидуально, так и в команде
Должностные обязанности: -Оказание услуг корпоративным клиентам компании в области бронирования и оформления авиабилетов по России, СНГ и зарубежью, опыт оформления а/б на бланках Аэрофлота и др. авиакомнаний,
-Оказание услуг по бронированию гостиниц,
-Оказание услуг по прокату автомобилей,
-Оказание помощи в разрешении проблемных ситуаций, возникающих у клиентов компании во время поездок.
Условия:
-Испытательный срок: два месяца,
-Работа в основном составе имплант офиса,
-Заработная плата – фиксированный оклад + бонусы,
-Режим работы – 5 дневная рабочая неделя,
-Соц. пакет – бесплатное питание, дополнительное медицинское страхование, оплачиваемый мобильный телефон.

Москва;

ID: 44-8457409 от 19-04-2008
30000 р. Менеджер по туризму
от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: М/Ж от 20 до 30 лет
Английский язык – свободно
ПК – уверенный пользователь
Образование высшее
Грамотность, доброжелательность, творческий подход в работе, организованность, обучаемость.
Должностные обязанности: Ведение клиентов: принятие и контроль выполнения заказа (VIP туризм - бронирование столиков в ресторане, организация доставки цветов и т.п.)
З/П 30 000 руб.
Работа в офисе без командировок.
ТК + отличный соц.пакет (оплата обучения, питания, мобильного те л, проезда, мед. страховка)
5 дн/нед (с10 до 19, с 13 до 22), выходные плавающие.
Карьерный рост
м. Китай-город

Москва;

ID: 44-8431309 от 19-04-2008
48940 р. Работа для судентов лингвистических ВУЗов и ВУЗов по туризму
от 20 до 30;
Требования: М/Ж от20 до 30 лет
Английский язык – свободно
ПК – уверенный пользователь
Образование от неполного высшего
Грамотность, доброжелательность, творческий подход в работе, организованность, обучаемость.
Интересная, творческая работа для молодых и активных людей!
Должностные обязанности: Ведение VIP клиентов: принятие и контроль выполнения заказа (VIP туризм) - бронирование авиабилетов, номеров гостинниц; заказ столиков в ресторанах, доставка цветов и т.п. Работа ТОЛЬКО на телефоне. Без разъездов.
З/П 30 000 руб.
Работа в офисе без командировок.
ТК + отличный со ц.пакет (оплата обучения, питания, мобильного тел, проезда, мед. страховка)
Посменный график, выходные плавающие.
Карьерный рост
м. Китай-город

Москва;

ID: 44-8431310 от 19-04-2008
2000$ Специалист по бронированию авиабилетов
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требования к кандидату:
-Знание систем Amadeus, Gabriel, Sirena, Tickets – уверенный пользователь,
-Бронирование гостиниц и автомобилей в системе Amadeus,
-Английский язык – свободно,
-Microsoft Office, Outlook, Internet – уверенный пользователь,
-Опыт работы от одного года,
-Наличие сертификатов об окончании курсов по работе и общению с клиентами, курсов по тарифам и др. приветствуется,
-Знание других (помимо английского) языков приветствуется,
-Зна ние организации деловых поездок и индустрии туризма,
-Гражданство РФ.
Личные качества:
Коммуникабельность, ориентация на результат, ответственность, обучаемость, аккуратность, исполнительность, активность, внимательность, стрессоустойчивость, умение работать как индивидуально, так и в команде
Должностные обязанности: Должностные обязанности:
-Оказание услуг корпоративным клиентам компании в области бронирования и оформления авиабилетов по России, СНГ и зарубежью, опыт оформления а/б на бланках Аэрофлота и др. авиакомнаний,
-Оказание услуг по бронированию гостиниц,
-Оказание услуг по прокату автомобилей,
-Оказание помощи в разрешении проблемных ситуаций, возникающих у клиентов компании во время поездок.
Условия:
-Испытательный срок: два месяца,
-Работа в основном составе имплант офиса,
-Заработная плата – фиксированный оклад + бонусы,
-Режим работы – 5 дневная рабочая неделя,
-Соц. пакет – бесплатное питание, дополнительное м едицинское страхование, оплачиваемый мобильный телефон.

Москва;

ID: 44-8457408 от 19-04-2008
1000$ менеджер
от 22 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В туристическую фирму требуется менеджер по туризму.Опыт работы в аналогичной должности по направлениям Италия, Франция, Швейцария, Турция, выездной туризм от 3 лет.Английский (для переписки). Наличие базы желательно.
Оплата: 20 000 руб+ бонус. Соц. пакет.Оплата моб.связи и проезда.Контакты: Мария 730-18-29 (122), amo@profil.ru

Москва;

ID: 44-8807297 от 19-04-2008
2500$ Специалист
от 20 до 45; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупной туристической компании (на Сретенке) срочно требуется Специалист по бронированию авиабилетов (замещающий имплант-менеджер).
Требования:
- м/ж 23-45 лет;
- В/о (нВ/о);
- Желательно знание систем Amadeus, Gabriel, Sirena, Tickets;
- опыт бронирования гостиниц, авиабилетов, авто в системах Amadeus, GTA, Академсервис;
- Опыт работы от года;
- Знание организации деловых поездок и индустрии туризма;
- Английский или французский – разговорный;
- Гражданство РФ.
Обя занности: оказание услуг корпоративным клиентам компании в области бронирования и оформления авиабилетов по России, СНГ, зарубежью, оформление авиабилетов на бланках Аэрофлота и др. авиакомпаний. Оказание услуг по бронированию гостиниц, прокату автомобилей, помощь в разрешении проблемных ситуаций, возникающих у клиентов компании во время поездок.
Условия: испытательный срок – 2 месяца, ТК РФ,
Оклад 45000 – 60000,
Соц.пакет: питание + ДМС + моб. связь, график: 5/2 (с 9 до 18).
Работа в разных имплант-офисах по операционному обслуживанию.
Контактное лицо: Мальцева Ольга
тел.: 983-09-56 доб.120; +7(926)275-15-50
e-mail: rumba@profil.ru

Москва;

ID: 44-8807349 от 19-04-2008
1500$ Оператор региональных авиа линий
от 20 до 45; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупной туристической компании (на Сретенке) срочно требуется оператор в отчетный отдел.
Должностные обязанности:
Составление отчетов для авиакомпаний в системе Tickets.
Требования к кандидату:
Опыт работы: от полугода.
уверенный пользователь ПК,
отличное знание системы Tickets.
Личные качества:
коммуникабельность, ориентация на результат
ответственность, аккуратность
исполнительность, активность
умение работать как индивидуально, так и в команде
Условия:
Оформление по ТК РФ
Заработная плата: оклад (30000-35000) + бонусы
Исп. срок-2 месяца
Соц. пакет: бесплатное питание, дополнительное мед. страхование
График: пн.–пт. с 9 до 18.
Тел.: 9830956, доб. 120, +7(926)275-15-50 Мальцева Ольга.
e-mail: rumba@profil.ru

Москва;

ID: 44-8807231 от 19-04-2008
1500$ Менеджер службы круглосуточного сервиса
от 20 до 45; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупной туристической компании (на Сретенке) срочно требуется Специалист по бронированию авиабилетов/менеджер круглосуточного сервиса.
Должностные обязанности:
Бронирование и выписка авиабилетов в системах Amadeus, Gabriel, Sirena
Организация ВИП- обслуживания в аэропортах
Заказ гостиниц и трансферов
Информационная поддержка клиентов в ситуациях, связанных с деловым туризмом
Требования к кандидату:
Опыт работы в аналогичной должности: от одного года
Необходимые навыки и знания:
уверенный пользователь ПК
отличное знание систем бронирования Amadeus, Gabriel, Sirena
знания организации деловых поездок и индустрии туризма
готовность работы в вечернее/ночное время и выходные дни
английский разговорный – желательно.
Личные качества:
коммуникабельность, ориентация на результат
ответственность, аккуратность
исполнительность, активность
умение работать как индивидуально, так и в команде
Условия:
Оформление по ТК РФ
Заработная плата: оклад (30000-35000) + бонусы
Исп. срок-2 месяца
Соц. пакет: бесплатное питание, дополнительное мед. страхование
График круглосуточной службы:
1 день в неделю -19:00-23:00, 1 день с 23:00 до 09:00, 1 день с 9/10/11 до 18/19/20
Всего три смены в неделю.
Телефон: 9830956, доб. 120, +7(926)275-15-50 Мальцева Ольга.
Почта: rumba@profil.ru

Москва;

ID: 44-8807248 от 19-04-2008
2200$ Оператор по бронированию авиабилетов call center
от 20 до 45; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупной туристической компании (на Сретенке) срочно требуется оператор по бронированию авиабилетов (зам. начальника отдела) в call-center.
Требования: опыт работы 1-3 года; уверенный пользователь ПК; опыт общения с клиентами по телефону; знание систем бронирования Amadeus, Gabriel; знание английского языка.
Обязанности: бронирование авиабилетов в системах Amadeus, Gabriel, общение с клиентами в режиме on-line, руководство коллективом из 7 человек в отсутствие начальника отдела.
Условия: уровень месячного дохода: от 35 000 до 50 000 руб.
Испытательный срок: 3 месяца;
Оформление по ТК РФ;
Режим работы: понедельник-пятница 10:00-19:00;
Социальный пакет: бесплатные обеды, дополнительное мед. страхование;
Заработная плата: фиксированный оклад + бонусы.
Офис ст.м.: «Сухаревская»
Телефон: 9830956, доб. 120, +7(926)275-15-50 Мальцева Ольга.
Почта: rumba@profil.ru

Москва;

ID: 44-8807249 от 19-04-2008
2300$ Вечерний специалист по бронированию авиабилетов
от 20 до 45; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупной туристической компании (на Сретенке) срочно требуется Специалист по бронированию авиабилетов.
Требования:
- м/ж 20-45 лет;
- В/о (нВ/о);
- Желательно знание систем Amadeus, Gabriel, Sirena, Tickets;
- опыт бронирования гостиниц, авиабилетов, авто в системах Amadeus, GTA, Академсервис;
- Опыт работы от полугода;
- Знание организации деловых поездок и индустрии туризма;
- Английский или французский - желательно;
- Гражданство РФ.
Обязанности: оказание услуг корпоративным клиентам компа нии в области бронирования и оформления авиабилетов по России, СНГ, зарубежью, оформление авиабилетов на бланках Аэрофлота и др. авиакомпаний. Оказание услуг по бронированию гостиниц, прокату автомобилей, помощь в разрешении проблемных ситуаций, возникающих у клиентов компании во время поездок.
Условия: испытательный срок – 2 месяца, ТК РФ,
Оклад+бонус: 35000р. – 55000р.
Соц.пакет: питание + ДМС + моб. связь, график: 5/2 (с 9 до 18).
Офис: ст.м. «Сухаревская»
Телефон: 9830956, доб. 120, +7(926)275-15-50 Мальцева Ольга.
Почта: rumba@profil.ru

Москва;

ID: 44-8807270 от 19-04-2008
1500$ Специалист по бронированию гостиниц
от 20 до 45; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупной туристической компании (на Сретенке) срочно требуется оператор (оформление билетов).
Должностные обязанности:
Выписка авиабилетов в системах Tickets, Amadeus.
Оформление авиабилетов на бланках Аэрофлота и др. авиакомпаний.
Требования к кандидату:
Опыт работы в аналогичной должности: от полугода.
Необходимые навыки и знания:
уверенный пользователь ПК,
отличное знание системы бронирования Amadeus,
знание Tickets,
английский разговорный – желательно.
Личные качества:
коммун икабельность, ориентация на результат
ответственность, аккуратность
исполнительность, активность
умение работать как индивидуально, так и в команде
Условия:
Оформление по ТК РФ
Заработная плата: оклад (30000-35000) + бонусы
Исп. срок-2 месяца
Соц. пакет: бесплатное питание, дополнительное мед. страхование
График: пн.–пт. с 9 до 18.
Телефон: 9830956, доб. 120, +7(926)275-15-50 Мальцева Ольга.
Почта: rumba@profil.ru

Москва;

ID: 44-8807271 от 19-04-2008
48940 р. Специалист по бронированию авиабилетов
от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требования к кандидату:
-Знание систем Amadeus, Gabriel, Sirena, Tickets – уверенный пользователь, желательно +Sabre (достаточно курсов)
-Бронирование гостиниц и автомобилей в системе Amadeus, GTA, Академсервис
-Английский язык – свободно
-Microsoft Office, Outlook, Internet – уверенный пользователь
-Опыт работы от одного года
-Наличие сертификатов об окончании курсов по работе и общению с клиентами, курсов по тарифам и др. приветствуется
-Знан ие других (помимо английского) языков приветствуется
-Знание организации деловых поездок и индустрии туризма
-Образование - желательно высшее
-Гражданство РФ
-Личные качества: коммуникабельность, ориентация на результат, ответственность, обучаемость, аккуратность, исполнительность, активность, внимательность, стрессоустойчивость, умение работать как индивидуально, так и в команде.
Должностные обязанности: Должностные обязанности:
Замещение имплант-менеджеров в период их отсутствия на рабочем месте (отпуск, стажировка, командировка и т.д)
В рамках обязанностей по замещению имплант-менеждеров предполагается:
-Оказание услуг корпоративным клиентам компании в области бронирования и оформления авиабилетов по России, СНГ и зарубежью, опыт оформления а/б на бланках Аэрофлота и др. авиакомнаний,
-Оказание услуг по бронированию гостиниц,
-Оказание услуг по прокату автомобилей,
-Оказание помощи в разрешении проблемных ситуаций, возникающих у клиентов компании во время поездок.
Условия:
-Испытательный срок: два месяца,
-Заработная плата – фиксированный оклад,
-Режим работы – специалист на замену основного имплант-менеджера (5/2),
-Социальный пакет – бесплатное питание, дополнительное медицинское страхование, оплачиваемый мобильный телефон.

Москва;

ID: 44-8704098 от 19-04-2008

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными
В избранное