образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная
занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу редактора.
Требования: 1. Высшее лингвистическое и/или техническое образование. 2. Опыт работы по редактуре технических и маркетинговых тектов от 2-х лет. 3. Отличная грамотность и безупречное владение русским языком. 4. Уверенный пользователь ПК. 5. Знание английского языка.
Обязанности: 1.
Редактура и стилистическая правка переводных текстов технического направления. 2. Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминалогии глоссарию и соблюдение требований заказчика.
Условия: 1. З/п от 30 000 рублей‚ определяется по результатам собеседования. 2. Оформление по ТК РФ. 3. Возможность профессионального и карьерного роста. 4. Интересные проекты‚ дружный коллектив. 5.Месторасположение офиса: м. Павелецкая.
Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru
с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание‚ которое будет Вам направлено в ответ на резюме.
График работы – с 10 00-19 00, З/п 18-21 000 + соц. пакет (отпуск 31к/д)+ обеды. Дружный коллектив, успешная переводческая
компания. Готовы поделиться опытом и заниями. Обязательно: высокий уровень грамотности, ПК (Word, Excel, Internet и пр), в/о лингв., технич., филфак. Знание английского, отличное владение русским. Приветствуется: тех. образование, опыт письменных переводов. Обучение. Работа по корректуре, вычитке и внесению редакторской правки,контроль за соблюдением единой стилистики текста. ст м. Сокольники
от 23 до 45; образование: Высшее; Полная занятость;
Требования: м/ж, от 23 до 45, высшее образование, Знание истории государства, событий последних
лет; интернет-навигация; чутье и азарт новостника, ПК: уверенный пользователь, в том числе знающий или готовый обучаться графическим и аудиопрограммам, желательно знание английского (немецкого, французского) языка. Высокий уровень ответственности, коммуникабельность, умение работать в команде, деликатность, стрессоустойчивость, инициативность и энергичность. Устойчивые позитивные жизненные приоритеты. Обязанности: оперативное информационное наполнение профильных р
убрик в строгом соответствии с графиком рассылок текстами по возможности эксклюзивными, но всегда интересными, важными и полезными максимальному количеству подписчиков. Планирование работ, переписка с контрагентами, отчетность. Поиск новостных тем и публикация отредактированных сообщений по заданным тематикам. Создание кликабельных заголовков строго определенного размера с учетом лексических требований. Проверка и последующая публикация новостей при строгом соблюдении графика – с учетом редакционных этапов
работ (редактирование, корректура, бильд, выпуск). Корректная постановка задач Бильд-редактору по созданию аудио-, фото- и видеоиллюстраций. Отчетность, создание регламентирующих документов. Условия: Конкурентоспособная и стабильная заработная плата, молодой динамично растущий коллектив, современные условия труда, возможности для значительного роста и развития. Место работы – М.Павелецкая/ Серпуховская Служба персонала: hr@temanews.ru; cv@temanews.ru Тел.: 544-36-
98
от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: м/ж, 23-35, высшее образование,
опыт работы от года. Отличная интернет-навигация; умение определять и преподносить разнообразные "горячие" темы в дни информационного вакуума и в дни форс-мажора; умение создавать броские заголовки; отсутствие ошибок в текстах; инициативность, деликатность, стрессоустойчивость и энергичность. Обязанности: Оперативный поиск новостей по списку сайтов (подписных, свободного доступа); редактирование текстов для электронного СМИ; строгое соблюдение графика работ.
Отслеживание тенденций рынка, важнейших событий, которые могут стать поводом для создания новых перспективных рубрик. Условия: Конкурентоспособная и стабильная заработная плата, молодой динамично растущий коллектив, современные условия труда, возможности для значительного роста и развития. Место работы – М.Павелецкая/ Серпуховская Служба персонала: hr@temanews.ru; cv@temanews.ru Тел.: 544-36-98
от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет;
Главный редактор требуется в корпоративное издательство пресс-центра
крупного концерна. Требования: Муж/жен., прописка М/МО, о/р главным редактором журнала от 2х лет, возраст до 40 лет, опытный, организованный, грамотный руководитель. Организация издания корпоративного журнала. Управление коллективом редакции, организация работы журналистов, фотографов, редакторов. Согласование тематического наполнения журнала с управляющей организацией. З/пл 50000 руб., раб. день с 10.00 до 19.00, м. "Парк Культуры".
жен.; от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В журнал для будущих мам
требуется литературный редактор. Требования: Жен., фил. обр., опыт работы от 2х лет, наличие детей обязательно (обусловлено тематикой издания). Обязанности: Литературная правка всех материалов журнала, в т.ч. и рекламных. Составление интересных заголовков, преамбул, врезок для статей. Составление текстов на обложку. Корректорская вычитка материалов в электронном виде. Условия: Рабочий день с 9.00 до 18.00, 5-дневка, работа в районе м. «Преображенская п
лощадь». З/плата 27000руб. -32000 руб.
жен.; от 24 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В журнал для будущих
мам редактор по работе с авторами. Жен., филологическое образование, опыт работы от 1 года, наличие детей обязательно (обусловлено тематикой издания). Работа с авторами в 3х журналах: заказ статей согласно темплана, контроль сроков поступления заказанных статей, постоянное обновление имеющейся базы авторов, обсуждение и заключение договоров с авторами, поиск и договоренность с интервьюируемыми деятелями культуры, шоу-бизнеса и др., поиск и преговоры с журналист
ами-интервьюерами, утверждение и подписание текста интервью; координация работы бильд-редактора по организации соответствующего фоторепортажа. Полн. раб. день, с 9.00-18.00, м. «Преображенская площадь», 27000-32000 руб.
от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Лидирующей компании, работающей
в области продажи широкого спектра программного обеспечения (авторизованный партнер Microsoft, Oracle, IBM, Borland, Novell) требуется Редактор каталога программного обеспечения. Требования к кандидату: - Образование высшее; - Широкий кругозор в области информационных технологий; - Умение работать с информацией, четко структурировать ее, отделять главное от второстепенного; - Хорошее знание английского языка (по общей и компьютерной тематике) на уровне отли
чного перевода; - Опыт научного редактирования, написания технических текстов или опыт в журналистике – желателен.
жен.; от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;
ж 25-45л, высшее
образование, опыт работы от 5 лет в аналогичной должности (желательно в издательстве, рекламном агентстве, полиграфической компании), умение писать в разных жанрах, безупречная грамотность, чувство стиля. Желателен опыт работы с поэтическими текстами. Наличие портфолио. пк- уверенный пользователь. Коммуникабельность, тактичность, чувство юмора.
от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
М/ж,РФ, 22-35 лет, образование высшее (филологическое,
возможно образование в области журналистики). Опыт работы: редактор-корректор. Уверенный пользователь ПК (Excel, Word, Outlook, Internet).
жен.; от 25 до 55; образование: Среднее специальное; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;
В Издательский
Торговый Дом "КноРус" требуется редактор по работе с авторами. Опыт работы в книжном издательстве (учебная и деловая литература). ПК - уверенный пользователь. Требования: знание законодательных, нормативных и методических материалов по деятельности издательств, порядка работы с авторами. Рассмотрение авторских предложений, оценка авторских работ, составление тематических планов. Телефон: 920-67-28, 680-02-07, 680-91-06, 680-72-54.
Опыт работы от 1 года в полиграфии Опыт работы с информацией (поиск, перевод, написание, редактура) Опыт общения с издательствами, дизайнерами, верстальщиками, опыт ведения переговоров и заключения контрактов на дизайн, верстку
и печать полиграфической продукции Опыт работы в турбизнесе – приветствуется
жен.; от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В издательство требуется редактор.Жен.25-45
лет.Опыт работы от 2-х лет.Работа с корректорами и верстальщиками.Контроль текущего оборота журналов.Работа с 9-00 до 18-00.м.Сокольники.з.п.800-1000$,оформление по ТК РФ.
муж.; от 30 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;
В издательство (журналы
в области строительства) требуется зам гл редлактора. Обязанности: работа с авторами, координация подготовки и сдачи журналов в печать
муж.; от 30 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;
В издательство требуется
редактор - технический писатель. Сфера деятельности - строительство и архитектура. Оплата: оклад + гонорар. Требуется технический склад ума, умение работать с авторами.
1700 р. Журналист (специальный корреспондент / пишущий редактор)
от 25 до 45; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В
редакцию журнала «ПЛАС» на постоянную работу требуется журналист (специальный корреспондент / пишущий редактор). высшее/незаконченное высшее образование (в области IT-технологий, журналистики); опыт работы от 2-х лет в качестве корреспондента / пишущего редактора / обозревателя в ведущих деловых и/или специализированных изданиях следующих тематик: информационные технологии, рынок пластиковых карт, телекоммуникационный рынок, банковские платежные техно
логии, банковские розничные услуги; безупречный письменный русский язык; хороший уровень владения англ. Языком – чтение, перевод; высокий уровень ответственности и корпоративной лояльности, готовность к сотрудничеству на длительный период времени (не менее 2-3 лет); готовность постоянно совершенствовать свои профессиональные навыки и владение темой; активная жизненная позиция, энергичность, эрудированность, ответственность, ориентация на результат; знания или как минимум знакомство с терминологией
в области бизнеса пластиковых карт, банковской терминологии, мобильной связи и вычислительной техники приветствуется. Обязанности: Написание аналитических и маркетинговых публикаций на базе предоставленной и самостоятельно собранной информации, по итогам проведения интервью, посещения тематических мероприятий, контактов с внешними экспертами, и т. д. ТК, З/П от 1 500 долл. США (определяется по результатам собеседования), м. Новые Черемушки, Ленинский пр
оспект. Перспективы: Кандидату, зачисленному в штат сотрудников компании и успешно проработавшему в течение определенного периода времени, будет предложено участие в реализации ряда самостоятельных проектов, в том числе, в подготовке новых проектов издательства.
жен.; от 18 до 30; образование: Среднее специальное; Полная занятость;
В Интернет магазин требуется редактор каталога. Требования: жен.,
18-30 лет, средне специальное или н/в образование, о/р желателен, но не обязателен, уверенный пользователь ПК.
от 25 до 47; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет;
∙ Муж./жен. 25-47 лет. ∙ Высшее образование (желательно юридическое или экономическое).
∙ ПК-опытный пользователь: Excel, Word. ∙ Опыт работы не менее 3-х лет редактором текстов ∙ Умение работать с большими объемами информации, грамотность, внимательность.