Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии издательств и полиграфических предприятий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Работа... или Свое Дело?" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

0 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии издательств и полиграфических предприятий Выпуск от 11.08.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплатаПереводчик-редактор с/на немецкий язык (в штат)
 от 25; образование: Высшее; опыт работы: от 4  лет;  
Крупной переводческой компании требуется редактор - переводчик немецкого языка. Немецкий язык - свободное владение, высокий уровень, опыт редактирования и перевода, не менее 3-х лет. Желателен опыт работы в издательстве или бюро переводов. Отличное знание литературного русского языка. Обязанности: Перевод и редактирование материала на русском, немецком языках. Вычитка переведенного текста на предмет фактических ошибок. Оплата высокая.
Пожалуйста, направляйте Ваше подробное резюме на русском языке.
Москва/Тульская; организация: Мистраль-Центр; 
ID: 44-7089449 от 10-08-2007
Внештатный переводчик-редактор с/на итальянский язык (маркетинг, реклама, экономика, публицистика)
 от 20 до 57; образование: Высшее; опыт работы: от 5  лет;  
Крупной переводческой компании требуется редактор - переводчик итальянского языка. Итальянский язык - свободное владение, высокий уровень, опыт редактирования и перевода, не менее 5 лет. Желателен опыт работы в издательстве или бюро переводов. Отличное знание литературного русского языка. Обязанности: Перевод и редактирование материала на русском, итальянском языках. Вычитка переведенного текста на предмет фактических ошибок. Оплата высокая.
Пожалуйста, направляйте Ваше подробное резюме на русском языке.
Москва/Тульская; организация: Мистраль-Центр; 
ID: 44-7126752 от 10-08-2007
Переводчик-редактор с/на английский язык (маркетинг, реклама, экономика, публицистика)
 от 22 до 57; образование: Высшее; опыт работы: от 5  лет;   Полная занятость; 
Крупной переводческой компании требуется в штат переводчик - редактор английского языка. Высокий уровень знания и владения русским и английским языком. Большой опыт работы с письменными переводами, не менее 5-ти лет. Тематика общая (маркетинг, реклама, экономика, публицистика) Требования: муж/жен, от 22 до 57 лет, В/о лингвистическое, знание всего пакета Ms Office на уровне продвинутого пользователя, желательно владение программой Translation Memory, знание современной терминологии и навыки нахождения терминов в Internet.
Обязанности: Перевод и редактирование материала на русском, английском языках.
Условия: Работа в офисе (м.Тульская). Заработная плата высокая
Москва/Тульская; организация: Мистраль-Центр; 
ID: 44-7068502 от 10-08-2007
1100$    Ответственный редактор
 от 22 до 45; образование: Высшее; Полная занятость; 
В крупное стабильное российское издательство требуется ответственный редактор. Требования: жен., в/о (издательское или гуманитарное). опыт работы в должности редактора, составителя, разработчика с обучающей и развивающей литературой для дошкольников от 2 лет. Грамотный русский язык (устный и письменный), ПК-пользователь. Организованность, креативность, способность к работе в команде, желателен англ. яз.. Обязанности: организация работы авторов, консультантов и других внештатных сотрудников над изданиями. Разработка изданий, составление плана-проспекта, рубрикации, поразворотного планан издания и подготовка списка иллюстраций. Подготовка текста для публикации в издании. Условия: м.Новослободская, з/п 28000 руб., по ТК, соц .пакет (отпуск, больничный, питание, компенсация проезда, программа льготного, кредитовая, скидки на продукцию).
Москва; организация: ----; 
ID: 44-6904978 от 10-08-2007
1300$    Выпускающий редактор
 от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 5  лет;   Полная занятость; 
Компания МИЭЛЬ, лидер на рынке недвижимости, приглашает на работу Выпускающего редактора.
Требования: Высшее образование (желательно профильное), опыт работы не менее 5 лет. Желательно знание рынка недвижимости, процессов полиграфического производства и препресса. Ответственность, коммуникабельность, аккуратность.
Функциональные обязанности: Выпуск каталога по недвижимости. Сбор, сортировка и редактирование информации для каталога (информационные материалы, аналитическе статьи, фотоматериалы). Контроль всех процессов по созданию каталога (верстки, дизайна, редактирования, коррректуры, печати).
Условия: Оклад от 1000$ net + премии.
Оформление по ТК.
Офис-Останкино
Москва; организация: МИЭЛЬ; 
ID: 44-7241397 от 10-08-2007
Редактор по УЧЕБНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (химия, физика, история)
 от 27 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
РЕДАКТОР по ФИЗИКЕ, ХИМИИ, ИСТОРИИ (учебн лит-ра)в крупное стабильное издательство
М/ж, 27-50 лет, в/о (профильное издательское или педагогическое – преподаватель), ОБЯЗАТЕЛЕН ОПЫТ РЕДАКТИРОВАНИЯ учебной лит-ры или подобных материалов от 3 лет, знание редакционно-издательского процесса, желателен также опыт преподавания.
Обязанности: подготовка рукописи к печати (оценка, написание аннотаций, редактирование, работа с корректурами), работа с авторами и рецензентами.
Работа: САО, 10.00-18.00, з/п от 19000 руб на руки, белая (обсуждается)+ премии, ТК
Москва; организация: Кадровый центр "НАДЕЖДА" (трудоустройство бесплатное); 
ID: 44-6620156 от 10-08-2007
1800$    Редактор
 от 20 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Фондовая биржа приглашает на работу редактора.
Требования:
Высшее экономическое образование.Опыт публичных выступлений, опыт работы в аналогичной должности от 1 года в пресс-службе или СМИ.
ПК: Excel, Access – обязательно. Опыт подготовки презентаций, умение работать в команде, коммуникабельность, грамотность.
Регистрация в Москве или МО обязательна.
Обязанности:
Составление речей, статей, презентаций, работа с текстом, подготовка аналитических комментариев, отчетов, вычитка текстов.
Условия:
Заработная плата: от 45000 рублей, полный соц. пакет в соответствии с ТК, медицинская страховка, дотация на питание.
Код вакансии РСМИ - просьба указывать в обращении (резюме).
Москва/Новослободская; организация: РТС; 
ID: 44-6929681 от 10-08-2007
Младший редактор ( анг. язык)
 от 20 до 35; образование: Высшее; Полная занятость; 
График работы – с 10 00-19 00, З/п 18-21 000 + соц. пакет + обеды.
Дружный коллектив, успешная переводческая компания.
Готовы поделиться опытом и заниями.
Обязательно: высокий уровень грамотности, ПК (Word, Excel, Internet и пр),
20-35 лет, в/о лингв., технич. филфак. Знание английского, отличное владение русским.
Приветствуется – тех. образование, опыт письменных переводов (технич.). Обучение.
Работа по корректуре, вычитке и внесению редакторской правки,контроль за соблюдением единой стилистики текста.
ст м. Сокольники
Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
ID: 44-6763089 от 10-08-2007
Младший редактор (нем. язык)
 от 22 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает младшего редактора(нем. яз.).
Требования: М/Ж, 21-30 лет, в/о лингв., технич., филфак. Уверенное владение немецким, отличное владение русским языком. Высокий уровень компьютерной грамотности.
Приветствуется – опыт письменных переводов (технич.). Внимательность, усидчивость, аккуратность.
Обязанности: Работа по корректуре, вычитке и внесению редакторской правки, контроль за соблюдением единой стилистики текста (использование тех. словарей, тематических глоссариев по проектам).
Условия: м. СОКОЛЬНИКИ. Гр.р. 10.00-19. 00,
З/п от 18 000 руб. + соц. пакет, + обеды за счёт компании.
Успешная переводческая компания.
Ищем заинтересованных в профессиональном росте в переводческой сфере.
Кандидатам предлагается тестовое задание. Подробнее на сайте http://www.neotech.ru, раздел ВАКАНСИИ.
Ваши резюме с пометкой "МР" ждем на vacancy@neotech.ru
Тел. 268 78 73, 787 33 31 доб. 227, 110, отдел персонала
Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
ID: 44-1495100 от 10-08-2007
главный Редактор
опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Требования:
∙ Высшее образование (желательно журналистика);
∙ Опыт работы в должности главного редактора, редактора, шеф - редактора, от 2х лет;
∙ Опыт создания документальных фильмов, знание специфики их написания;
∙ Отличные управленческие и коммуникативные навыки;
∙ Опыт создания команды;
Основные обязанности:
∙ Разработка концепции сценария совместно с автором
∙ Редактирование сценариев
∙ Постановка задач автору
∙ формирование и реализация редакционной политики компании;
Условия работы: Испытательный срок 1 месяца, ЗП обсуждается индивидуально, полный соц. пакет оформление согласно ТК РФ, полный рабочий день.bs@hr.e-style.ru, Светлана. Телефон 514-14-16
Москва/Бибирево; организация: r-style; 
ID: 44-6910281 от 10-08-2007
30000 р.    Выпускающий редактор
муж.;  от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В издательство (экономическая литература)требуется выпускающий редактор.Муж.22-40 лет,высш.экономич. или менеджмент.Опыт работы от года в издательстве(возможно ответственным секретарем),опыт работы с авторами и в журнале.Работа с 9-00 до 18-00.м.Багратионовская.з.п.1000$,оформление по ТК РФ.
Москва/Багратионовская; организация: ЗАО Издательство "Дело и Сервис".; 
ID: 44-7082727 от 10-08-2007
1000$    Переводчик-редактор с турецкого языка
Требуется переводчик с турецкого языка.
Работа в журнале, посвящённом российско-турецким отношениям.
Перевод с турецкого и редактирование различных текстов, статей, новостей.
Необходимо хорошее знание турецкого языка. Грамотный русский язык.
Зарплата 700-1000 долл. Работа постоянная в офисе. Пятидневная рабочая неделя.
Метро Цветной бульвар.
Москва/Цветной бульвар; организация: Номинатор; 
ID: 44-7188341 от 10-08-2007
30000 р.    Редактор
жен.;  от 23 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Жен. 23-35 лет образование Высшее , неполное Высшее. Опыт работы от 1 года. Знание ПК MS Offiсe. Семейное положение: замужем , наличие детей.
Обязанности:
подбор иллюстративного материала ко всем статьям, работа фотобанками, заключение договоров, предоставление отчетов по использованию фотоматериалов. Работа с фотографами и художниками. Контроль за правильным размещением иллюстраций в верстке журнала.
м.преображенская площадь
график работы с 9.00-18.00. З/П 25000-30000
Москва/Преображенская площадь; организация: Кадровый центр STAFFER; 
ID: 44-6851342 от 10-08-2007
1200$    Литературный редактор
жен.;  от 25 до 45; образование: Высшее; Полная занятость; 
Жен. 25-45 Филологическое образование опыт работы редактором не менее 1 года. Знание ПК MS Offiсe. обязательно наличие детей.без вредных привычек. Литературная правка всех материалов журнала, в т,ч и рекламных- статья должна , не теряя смысла,быть интересной и доступной.Составление интересных заголовков, преамбул,врезок для статей.Составление тектов на обложку. Корректорская вычитка материалов в электронном виде. Офис компании м.преображенская площадь
график работы с 9.00-18.00.
З/П от 1000-1200$
Москва/Преображенская площадь; организация: КЦ Стаффер; 
ID: 44-6985356 от 10-08-2007
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
жен.;  от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Крупное российское издательство, глянцевый журнал о мебели и интерьере (специализированное информационно-практическое издание для людей, интересующихся вопросами обустройства и декорирования жилища, как своими силами, так и с помощью специалистов) приглашает на работу ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Требования: Профильное в/о, опыт работы в периодических, глянцевых изданиях (направление: мебель и интерьер) главным редактором от 2 лет, Знание ПК и редакционных процессов.
Обязанности: Формирование выпусков журналов, редактирование, работа с авторами и рецензентами.
Условия работы: «Белая» з./плата 60000 руб, обсуждается индивидуально с успешным кандидатом на встрече, соблюдение ТК
Москва/Октябрьское Поле; организация: Компания; 
ID: 44-7136519 от 10-08-2007
Помощник редактора
 от 20 до 27; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В редакцию корпоративного журнала ТК «Красный Куб» СРОЧНО требуется сотрудник: Жен/муж, 20-27 лет. Опыт работы приветствуется. Наличие портфолио обязательно. Личные качества: творческое отношение к делу, ответственность, целеустремленность. Обязанности: написание статей, репортажей, проведение и расшифровка интервью, административная работа и пр. З/п 600у.е. + соц.пакет. Полная занятость. Офис - м.Водный стадион. Оформление по ТК. Мед.страховка и спортзал с корпоративными скидками.
Москва/Водный стадион; организация: Красный Куб; 
ID: 44-6570777 от 10-08-2007
Помощник редактора
жен.;  от 20 до 27; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Редакция корпоративного журнала ТК «Красный Куб» приглашает на работу Помощника редактора: Жен, 20-27 лет. Опыт работы приветствуется. Наличие портфолио обязательно. Личные качества: творческое отношение к делу, ответственность, целеустремленность. Умение писать в разных стилях и жанрах. Высокие коммуникативные и организаторские навыки, способность работать в команде и в динамичном режиме.
Обязанности: Написание статей, репортажей, проведение и расшифровка интервью, административная работа. З/п 16500 руб.+ соц.пакет (больничный, отпуск; медицинская страховка и спортзал с корпоративными скидками и пр.). Полная занятость. Перспектива роста. Обеды в офисе. Офис - м.Водный стадион.
Москва/Водный стадион; организация: Красный Куб; 
ID: 44-6983437 от 10-08-2007
РЕДАКТОР ПО РАБОТЕ С АВТОРАМИ
в издательство (учебная и деловая литература), о/р от 5 лет. ПК-уверенный пользователь. Знание закон., нормат. и метод. материалов по деят. издательств, порядка работы с авторами. Рассмотрение авторских предложений, оценка авт. работ, составление темат. планов.
Москва; 
ID: 77-7200427 от 06-08-2007
ПИШУЩИЙ РЕДАКТОР
со знанием строительной тематики. Приглашает рекламно-информационный журнал. Опыт работы от 3-х лет. Обязанности: поиск новых авторов и тем, редактирование текстов, написание статей, пресс-релизов, наполнение рубрик, проведение интервью. Желательны навыки PR-менеджера. Условия: м. Краснопресненская. Резюме на e-mail.
Москва; 
ID: 77-7201014 от 06-08-2007
КОРРЕКТОР-РЕДАКТОР
в крупную российскую компанию: возраст до 40 лет, среднее специальное (профильное) либо в/о (филологическое, издательско-полиграфическое). Гр. работы с 10 до 18 ч., 5 дней в неделю. Полное соблюдение ТЗ + соц. пакет.
Москва; 
ID: 77-7201832 от 06-08-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
В избранное