Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Резюме. Секретари, переводчики, работа в офисе. Новые резюме на JobinWeb.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

Новые резюме на JobinWeb.ru (секретари, переводчики, работа в офисе.)

Уважаемые подписчики! На нашем сайте появилась возможность подписки на вакансии и резюме с учетом не только категории, но и города. Подписаться можно здесь: http://jobinweb.ru/subscribe.php

Дата: 25.06.05 08:49
Специальность: фиолология
Ф.И.О. (или ник): Елена Тверская
Город: Удаленная работа
Оплата: от 15000 руб./мес.
Описание: Опыт работы
1. Free-lance переводчик IX/1997 – по наст. время Переводчик: английский язык.

Работа с клиентами.
Перевод технической и художественной литературы. Компьютерная верстка, деловая переписка, Internet, e-mail и т.п.
2. Международное усыновление I/1998 – II/2003 Переводчик: перевод документов, встреча, размещение и сопровождение иностранных граждан.
3. Teletranslations I-XII/2002 Переводчик: перевод художественных и научно-популярных фильмов, набор субтитров.
4. Рекламные агентства:
I/1993 – IV/1997 (годы учебы) Рекламный агент, затем – менеджер по рекламе: заключение договоров, прием заказов на рекламу, составление рекламных слоганов, текстов, генерирование идей, переводы.
5. 1997г. – переводчик на международной российско-американской педагогической конференции "Человеческие Ценности" (г. Иркутск)

Опыт переводов по темам:
∙ Аккумуляторные технологии
∙ Энергия и оборудование
∙ Юриспруденция
∙ Медицина
∙ Психология
∙ Художественные и документальные фильмы
∙ Художественная литература и др.

подробнее...
Дата: 25.06.05 12:58
Специальность: менеджер по персоналу, инспектор по кадрам
Ф.И.О. (или ник): Найденко Юлия Викторовна
Город: Москва
Оплата: от 18000 руб./мес.
Описание: Высшее юридическое образование,закончила Оренбурсгкий Государственный Аграрный Университет ,в 1998г. получен диплом присвоена квалификация юрист, специализация юриспруденция.
Курсы ПК, английского языка.2003-2005г.работа в ООО "Горная Компания" юрист с совмещением должности инспектора по кадрам- полное юридическое сопровождение деятельности предприятия;претензионна яработа с контрагентами,разработка локальных актов(правил внутреннего трудового распорядка,положения по оплате труда и режиме рабочего времени...)представление интересов в судах общей юрисдикции по трудовым спорам(восстановление на работе, оплата вынужденного прогула,материальный вред...)Ысего 12 судебных дел, выиграно 11;Прием,перевод увольнения в соответсвии с ТК РФ;графики отпусков,ведение табеля учета рабочего времени,заключение трудовых договоров и договоров о полной материальной ответственности
2001-2003Оренбургское управление Госгортехнадзора России ведущий специалист-правовая экспертиза локальных нормативных актов; оформление документов для назначений пенсий; постановка и снятие в воинского учета;прием, вольнения,отпуска.
1998-2000 ЗАО " Пусконаладочные работы" юрисконсульт-кадровое делопроизводство,проведение процедуры сокращения численности работников,правовая экспертиза гражданско- правовых договоров.
Знание и работа с ТК РФ,ГКРФ,ГПКРФ,АПКРФ,КОАПРФ СПС " Гарант"," Консультант+".ПК пользователь(MS Office,Excel,Internet,Outlook)
Ответсвенная,исполнительная,коммуникабельная, энергичная.

подробнее...
Дата: 25.06.05 13:05
Специальность: лингвистика, теория и практика перевода
Ф.И.О. (или ник): Мечиева Елена Валерьевна
Город: Красноярск
Оплата: от 10000 руб./мес.
Описание: Опыт работы Ноябрь 2003 – январь 2004

Гид-переводчик. Туристическая компания «Дюла Тур - Таиланд»
Встречи туристов в аэропорту, расселение в гостинице. Продажа и проведение экскурсий.

Сентябрь 2004

Переводчик английского языка на V Юбилейной Музейной Биеннале, Красноярск.
Встреча делегатов в аэропорту, заселение в гостиницу, проведение экскурсии по городу, перевод на конгрессе Международного Комитета по Музеологии, сопровождение делегации в г. Енисейск для участия в заседании круглого стола по проблемам сохранения культурного наследия города и перевод выступлений участников круглого стола в режиме, приближенном к синхронному.
Май 2003 – февраль 2004
Красноярское Партнерство по использованию Недревесных Продуктов Леса (КП НПЛ)
Переводчик-секретарь. Делопроизводство; осуществление переписки (в том числе на английском языке); письменный перевод текстов лесотехнической тематики; сопровождение иностранных делегаций, осуществление устного перевода с английского на русский и с русского на английский язык докладов на презентациях и семинарах.

Март 2004 – июль 2004

Красноярское представительство Винрокского Международного Института Сельскохозяйственного Развития «Винрок Интернешнл», проект ФОРЕСТ

Административный помощник руководителя. Реферирование входящей корреспонденции, подготовка проектов запрашиваемых материалов, ведение документации и делопроизводства, помощь в осуществлении деловой переписки, разработке общей логистики, проводимых Представительством совещаний и конференций: бронирование билетов и гостиницы для иногородних участников, резервирование помещений и оргтехники для проведения мероприятий. Осуществление переводов, оказание содействия в обеспечении качественным переводом иностранных консультантов-волонтеров. Оказание помощи в разработке аналитических справок, отчетов, докладов и презентаций.

Июль 2004 – февраль 2005

Красноярское представительство Винрокского Международного Института Сельскохозяйственного Развития «Винрок Интернешнл», проект ФОРЕСТ

Переводчик/секретарь. Обязанности те же.

Образование Высшее
1988 - 1998 Средняя школа №16 г. Минусинск

1998 –1999, Минусинское Педагогическое Училище им. А.С. Пушкина, г. Минусинск

1999 – 2003 Сибирский Государственный Технологический Университет, г. Красноярск, Диплом бакалавра лингвистики по направлению «лингвистика» (с отличием), выдан 16 июня 2003 года, Сибирским Государственным Технологическим Университетом.

2003 – 2004 Сибирский Государственный Технологический Университет, г. Красноярск, Диплом лингвиста-переводчика (с отличием), выдан 26 июля 2004, Сибирским Государственным Технологическим Университетом.

Английский (свободно), немецкий (свободное чтение, навыки письменного перевода)

подробнее...
Дата: 25.06.05 14:50
Специальность: лингвист переводчик
Ф.И.О. (или ник): Щетникова Наталья Федоровна
Город: Москва
Оплата: от 15000 руб./мес.
Описание: Окончила Пятигорский Государственный Лингвистический Университет,перевод с/на английский,испанский.Языками владею свободно,имею опыт общения за границей.
подробнее...
Дата: 25.06.05 15:49
Специальность: удаленный переводчик
Ф.И.О. (или ник): Лопатина Ксения Викторовна
Город: Воронеж
Оплата: от 6000 руб./мес.
Описание:
Образование:
- Высшее. Воронежский государственный университет. Факультет Романо-германской филологии, очное обучение, 2000-2005.
Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Испанский язык, английский язык. Красный диплом (только отличные отметки). Участвовала в студенческих научных конференциях 2002, 2003, 2004 и 2005 годов. Имеются грамоты «За достижения в научной работе».

Опыт работы: (Работа без оформления)
- Синхронный переводчик. Испанский язык, (работа в Испании). 1 августа 2004 – 16 сентября 2004.
- Преподаватель испанского и английского языков. Негосударственное учебное заведение: школа иностранных языков «Терра - Альта». 1 сентября 2002 – 31 мая 2005.

Дополнительные навыки:
- Иностранные языки: Испанский язык, Английский язык - свободное владение, Португальский язык - базовый уровень (читаю, перевожу со словарем).
- Работа с компьютером: Уверенный пользователь. Опыт работы с Windows 9x, Me, 2000, XP, Word, Excel, Интернет и электронная почта.

подробнее...
Дата: 25.06.05 17:34
Специальность: секретариат
Ф.И.О. (или ник): Кравчук Алеевтина Евгеньевна
Город: Мурманск
Оплата: от 8000 руб./мес.
Описание: в 2005 году закончила Мурманский государственный педагогический университет с отличием, по специальности социальный педагог
Имею профессиональные базовые знания по общению в коллективе, построению профессионального климата, и делового общения с клиентами. Желаю своей работой радовать сотрудников, а для себя получать неоценимый профессионализм. Ценю традиции сложившиеся в коллективе. Трудолюбива, ответственн, без вредных привычек и личных проблем.
окачивала курсы "машинопись и делопроизводство"
подробнее...
Дата: 25.06.05 22:12
Специальность: Секретарь
Ф.И.О. (или ник): Кротова Дарина Викторовна
Город: Москва
Оплата: от 10000 руб./мес.
Описание: С мая 2004 по июнь 2005 года
Операционист (Полная занятость)
В компании ПБОЮЛ "Агукин С. И.", г.Москва
Описание деятельности компании: Видеопрокат
Должностные обязанности: Работа с клиентами

С января 2004 по апрель 2004 года
Секретарь-оператор (Полная занятость)
В компании ЗАО "Аниг", г.Москва
Описание деятельности компании: Реализация книжной продукции
Должностные обязанности: Прием звонков, прием посетителей, обеспечение жизнедеятельности офиса

С февраля 2001 по май 2001 года
Курьер (Полная занятость)
В компании ЗАО "Союзгеоком", г.Москва
Описание деятельности компании: Поставка продуктов питания в школьные и дошкольные учереждения
Должностные обязанности: Доставка бухгалтерской документации в банк

Образование

Учебное заведение: ПТУ № 99 (Москва)
Дата окончания: Июнь 1999 года
Специальность: Портная
Степень: Диплом

Иностранные языки и компьютерные навыки

Уровень владения компьютером: Продвинутый пользователь
Компьютерные навыки: Word, Excel, Internet, VideoHire

Дополнительные сведения:
Внимательность, аккуратность, пунктуальность

подробнее...
Добавьте свое резюме или вакансию на сайте http://jobinweb.ru

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.search.ofisres
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное