Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Работа и кадры: полезные советы" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Резюме. Секретари, переводчики, работа в офисе. Новые резюме на JobinWeb.ru
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
Дата: 03.02.05 11:53
Специальность: оператор на телефон
Ф.И.О. (или ник): Шенгелая Кристина Георгиевна
Город: Москва
Оплата: от 300 долл./мес.
Описание: Ищу интересную работу.Я легка в общении,трудолюбива,коммуникабельна.
Учусь в химическом ВУЗе,2 курс,вечернее отделение.
Знания ПК:Word,EXCEL,PowerPoint,Internet
подробнее...
Дата: 03.02.05 12:48
Специальность: преподаватель английского языка, переводчик, редактор
Ф.И.О. (или ник): Срокина Елена Николаевна
Город: Москва
Оплата: от 0 долл./мес.
Описание:
1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”,
Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
vvv
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
Резюме № : переводчик
v
v
v
v
v
подробнее...
Дата: 03.02.05 12:48
Специальность: преподаватель английского языка, переводчик, редактор
Ф.И.О. (или ник): Срокина Елена Николаевна
Город: Москва
Оплата: от 0 долл./мес.
Описание:
1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”,
Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
vvv
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
Резюме № 22891: переводчик
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Резюме № : переводчик
v
Дата: 03.02.2005. 12:15
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
Категория: Переводчик
Ф.И.О. (или псевдоним): Сорокина Елена Николаевна
Год рождения: 07.03.1945 Стаж: редактора – 5лет, преподавателя – 20 лет, переводчика – 5 лет
Город: Москва
Оплата:
Подробная информация: 1963-1968 Саратовский государственный университет им. Чернышевского, филологический факультет.
1978-1981 Аспирантура Московского полиграфического института.
1982 Защищена диссертация на присвоение ученой степени кандидата филологических наук. Тема: ” Информативность как средство оценки вербальных средств выражения в научном тексте”.
1995, 1998, 2000, 2002 – тренинг по английскому языку в Великобритании.
Владею ПК на уровне пользователя, высокая скорость набора текста. Умею пользоваться Интернетом.
Имеются книги и публикации в сборниках и региональных газетах.
Получил одобрение в издательстве мой перевод научно-популярного издания по изобразительному искусству серии “Мастера и шедевры”, “Кандинский” (изд-во “Астрель”, Москва, 1992).
С 1995 года по нынешний день работаю на курсах иностранных языков репетитором по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к сдаче экзамена для получения FCE. Подготовила 5 студентов, все успешно сдали экзамен.
Контактная информация: elenasorok@yandex.ru 8-096-569-06-11
v
Резюме № : переводчик
v
v
v
v
v
подробнее...
Дата: 03.02.05 17:28
Специальность: выполню переводы с английского - быстро, качественно, грамотно
Ф.И.О. (или ник): Татьяна
Город: Удаленная работа
Оплата: от 500 долл./мес.
Описание: Сертификат переводчика научно-технической литературы с английского, сертификат "Brainbench" "письменный английский"; высшее экономическое образование.
подробнее...
Дата: 03.02.05 23:02
Специальность: Переводчик, репетитор
Ф.И.О. (или ник): Акаев Мурат Борисович
Город: Нальчик
Оплата: от 250 долл./мес.
Описание: Ищу перспективную,высокоплачиваемую работу. Я достаточно коммуникабольный, инициативный, молодой специалист. Окончил Современную Гуманитарную Академию г. Москва, по направлению лингвистика и международные коммуникации.
Работал преподавателем английского языка в СШ №7 с. Новоивановское с углубленным изучением отдельных дисциплин. Также имею опыт воспитателя. Могу работать с текстами любой сложности. Есть навыки работы с турецким и немецким языками.
Устроит любой график работы.
подробнее...
Дата: 03.02.05 23:14
Специальность: Секретарь / Офис-менеджер
Ф.И.О. (или ник): Давыдова Валентина
Город: Москва
Оплата: от 400 долл./мес.
Описание: Институт: Современных бизнес технологий и систем управления, 3-ий курс, вечерний, на факультете: Социально-культурный сервис и Туризм. Образование н\в. Знание англ. Языка, испанский - база, знание компьютера - уверенный пользователь ПК /интернет, все стандартные программы/, оргтехника, АТС, сканер, принтер,Работала с программами "САМО-тур","МАСТЕР-тур"... Ответственная, легко обучаемая, общительная, присутствует высокая работоспособность, коммуникабельность. Желательно! работа в ЦАО г.Москвы.
подробнее...
Дата: 04.02.05 00:06
Специальность: ИТР
Ф.И.О. (или ник): Поминов Алексей Владимирович
Город: Москва
Оплата: от 600 долл./мес.
Описание: Два образования: высшее (экономист, менеджер по инвестициям), средне-специальное (юрист правовед). Работал 4,5 года менеджером в казино
подробнее...
Добавьте свое резюме или вакансию на сайте http://jobinweb.ru
| http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/ |
Подписан адрес: Код этой рассылки: job.search.ofisres |
Отписаться |
| В избранное | ||
