Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Удалённая работа и незрячие

За 2009-08-11

[BD] Re[2]: расшифровка

привет, вселенная!

ну требования к расшифровке у всех разные - кому-то нужно литературно всё
причесать, а кому-то как раз наоборот, важны все ахи, всхлипы и многоточия.
а таймкоды - это такая фигня, которая проскакивает на видеофайле в
определённое время, циферки типа 12:05:34 - пример взят от фонаря - они
нужны для того, чтобы ориентироваться в записи, но без подгляда или
собственного глазастика с этим не справиться. вот что знал, то рассказал,
мож кто более компотентно ответит.
your faithfully maxim varfolomeev mailto: maxva***@g*****.net mailto:
maxva***@m*****.ru

   максим варфоломеев 2009-08-11 22:34:37 (#893857)

[BD] Re: расшифровка

Доброго времени всем искателям честного заработка!
В сфере удаленной работы я обсолютный новичок, так, что нуждаюсь в любой
информации на этот счет.
и первый вопрос касается именно расшифровки аудио, а именно того, как это
правильно делать.
На днях мне попалось одно такое объявление. Требовалось расшифровывать
записии семинаров, конференций, тренингов и прочей красотищи в этом духе.
для начала мне было не очень понятно, как эту самую расшифровку
осуществлять: с какой-то литературной обработкой или по принципу "что вижу,
то пою", а во-вторых не совсем понятно, что же такое тайм-коды, которые в
процессе расшифровки требовалось выставлять.
Но на все свои вопросы по поводу этих поводов я получила от своего
потенциального нанимателя только безграничное удивление моей
неосведомленностью, которое он не постеснялся выразить очень по-русски, и
заявление, что такой непомпетентный специалист ему на фиг в пуфик не
нужен!..
и вот, свершилось страшное: не бояссь выставить свою преступную
неосведомленность на всеобщее позорище, я обращаюсь к вам в надежде получить
ответы на выше поставленные и нижеположенные вопросы! :-))
буду признательна беспредельно в пределах разумного всем, кому не жалко
будет для меня своего эксклюзивного опыта!
С уважением, признательностью и кучей не менее приятных эмоций
Вселенная

   2009-08-11 20:14:16 (#893824)