Мне стало больше приходить писем от посетителей сайта, что говорит о росте интереса к удаленной работе и моему проекту. В этой связи хочу напомнить, что на форуме Kadrof.ru предоставляются бесплатные консультации для фрилансеров. Вам нужно только зарегистрироваться на форуме и создать тему с вопросом – новые сообщения я просматриваю каждый день и отвечаю сразу. Могут быть небольшие задержки
– если много работы или накопились срочные дела. Просьба отнестись к этому с пониманием.
Внимание! Обновился каталог сайтов на Kadrof.ru, основные изменения коснулись раздела Биржи удаленной работы.
По сравнению с Рунетом, где движение фрилансеров - пока река (но уже не ручеек, как раньше), на Западе удаленная работа - это море, если не океан, где работают миллионы людей из ЕС, США, Канады и других стран. Это подтверждает блог http://freelanceswitch.com/ - подозреваю, не самый крупный на Западе, но и он имеет более 21.000 подписчиков по RSS!
Если Вы знаете английский, то посещение блога доставит Вам массу приятных впечатлений от общения с западными фрилансерами (на проекте есть форум http://forums.freelanceswitch.com/), обсуждения и комментирования сообщений. Какие вопросы волнуют европейцев и американцев? Оказывается те же, что и нас, "живущих" в Рунете - в первую очередь работа, общение с клиентами, методы оплаты, работа с "плохими" заказчиками и своевременная их диагностика, и
конечно - правильное сочетание работы с отдыхом и семейными обязанностями.
Читая западный блог, невольно ловлю себя на мысли, что большинство вопросов мы уже поднимали в Рунете и также активно обсуждали. Остается надеятся, что движение фрилансеров в России будет и дальше набирать силу и привлекать новых и новых профессионалов, желающих освободиться от "офисной клетки".
Каким должен быть сайт фрилансера? (мини-интервью)
29 февраля 2008 г.
Дизайнер-фрилансер и мой друг Альберт Хайруллин недавно обновил личный проект http://www.albertvision.ru/, что дало мне возможность задать ему пару вопросов на тему - каким должен быть сайт фрилансера, чтобы он реально окупал затраты на себя и приводил новых клиентов?
Альберт, с чем было связано обновление твоего сайта? Хотелось создать портфолио для себя. Сделать сайт таким, чтобы он отображал меня как дизайнера: я никогда не следую всем прихотям клиента, но и не наглею. Находятся люди, которые желают работать только со мной, так как видят во мне человека, способного понять их задачи и требования.
Окупается ли твой сайт? Такой сайт, безусловно, окупается, ведь кто прочитает информацию обо мне и как сотрудничать со мной, понимает, что я не будут работать за 300 у.е. И если обращается, то только с серьезным заказом, зная, что получит от меня интересное нестандарное решение.
Как ты продвигаешь свой сайт, как раскручиваешь его? Cсылка на сайт стоит в моем профиле в ФЖ (FreelanceJob.ru - прим. Sersh), там мой аккаунт на виду. Еще много западных дизайнерских порталов с удовольствием прияняли мою ссылку на обзор.
Понятно. А если рассматривать ситуацию в целом. Как фрилансеру сделать эффективный сайт, чтобы как минимум окупить затраты на разработку ресурса? Считается, что для успешного продвижения своих услуг необходимо собрать хорошее портфолио, оно всегда решает. Хотя когда я запустил свой первый сайт, он был очень интересен, но портфолио было намного скромнее, чем сейчас. Зато приходили клиенты даже из США. Как понимаю, они толком и не изучали мое портфолио. Главное - сайт фриласнера должен быть индивидуален по-своему и не напоминать стандартный шаблон, тогда он привлечет заказчиков.
Спасибо за беседу.
Хочу призвать фрилансеров присылать ссылки на собственные сайты - с удовольствием сделаю обзор для Kadrof.ru. Ссылки принимаются по электронной почте, контакты здесь.
Если Вы можете помочь в создании Энциклопедии, напишите мне - все контакты можно найти на страничке http://kadrof.ru/contact.shtml.
Если нужен офис :)
14 февраля 2008 г.
20 марта состоится Вторая Городская выставка "Карьера Maximum", на которой более 110 работодателей предложат свои вакансии. Выставка пройдет в бизнес-центре «Амбер Плаза» (м. Новослободская, ул. Краснопролетарская, д. 36) с 11 до 17 часов.
Каждый посетитель получит каталог работодателей, а также возможность посетить различные семинары и тренинги, посвященные успешной карьере и трудоустройству.
По словам организаторов, на выставке будут представлены только хорошие вакансии - с достойной оплатой и социальным пакетом. Поэтому если хочется попроваботь поработать в офисе или найти постоянную работу в Москве - посещение выставки будет полезным.
История переводчика: как я работала фрилансером удаленно
До чтения. Комментарий Sersh:
Это реальная история реального человека – и лично меня она подкупила тем, что написана без преувеличений, свойственных в случаях, когда мы описываем свою работу. Написана объективно и глубоко – так, что кажется – будто не текст читаешь, а прямо стоишь рядом с человеком и слушаешь его. Статья будет полезной в первую очередь начинающим фрилансерам, желающим увидеть не только блестящие стороны работы удаленно, но и другую сторону медали – те трудности, которые преодолевают фрилансеры каждый день, каждый час
восходящие к вершинам успеха.
Автор: Ксения
04 февраля 2008 г.
Моя карьера складывалась и продолжает складываться несколько негармонично. Очень хотелось бы списать это на образование, или даже лучше, на различные обстоятельства, однако все же, предположу, что дело здесь именно в моем характере. Не могу сказать, что меня как-то озадачивает необходимость вовремя приезжать в какое-то место, при этом рано вставать, подчиняться правилам и совершать ежедневно приблизительно один и тот же набор действий. Разумеется, если доводить себя до исступления размышлениями о смысле всего,
то никакого смысла в многолетней офисной работе можно и не найти. Собственно, как и в жизни в целом. Так что, не думаю, что проблема в этом.
Главный манящий момент freelance — то, что ты сама себе хозяйка, что только ты решаешь, что именно тебе делать, когда это делать и каким образом это делать. Создается впечатление, что ты управляешь всем на свете, живешь по собственным правилам. Лично мне очень сложно сопротивляться таким ощущениям. Наверное, я до сих пор максималист, ежели желание настоять на своем в важных для меня вещах до сих пор может привести к конфликтам с теми, кому мне необходимо подчиняться. Я думаю, это глупо, незрело и, наверное,
работа должна быть работой, а личные убеждения оставаться за ее пределами, но мне не удается разделить себя. Так что, имея то резюме на руках, которое у меня есть, в январе прошлого года я приняла наконец-то решение уйти с очередной неплохой работы и остаться дома. Отмечу сразу, особыми обязательствами (семья, дети), я не связана, поэтому мне было не страшно пробовать.
Я стала думать, что я вообще могу делать сама. Выяснилось, что не так уж много. Я могу писать, придумывать и переводить с одного языка - английского. Выбора у меня не было, терять мне тоже было нечего, поэтому я обзвонила и написала во все издательства или вообще места, где требуются переводчики, и также рассказала, что я пишу на заказ. Некоторые наработки по предыдущим местам работы (в основном pr) позволили мне собрать что-то, условно называемое мною «портфолио». Грубо говоря, я просто говорила, что готова
сделать что угодно, связанное с текстами. Так я вышла обратно на свой университет — мне удалось перевести серию увлекательных статей. Я проходила все тестовые задания в издательства, которые мне только попадались в руки. Моей целью было заполучить на перевод что-то крупное и долгосрочное или найти постоянных клиентов для разнообразных сочинений.
Однажды в августе мне предложили перевести книгу. Времени, требующегося для перевода этой работы, было предоставлено раза в три больше, чем требовалось даже мне. Беспокойство, и постоянная мотивация к действию, пробуждаемая им, быстро ушли — появилось ощущение комфорта — у меня есть заказ, он огромен, я справлюсь, и все будет хорошо. Это был счастливый момент самореализации.
И вот тут все пошло не так. Вместо того, чтобы вкалывать изо дня в день на пределе возможностей, я составила себе график, позволяющий в принципе не напрягаясь, все сделать вовремя и хорошо. Это принесло мне огромный вред. Я не говорю о деньгах, которые вместо того, чтобы заработаться за месяц, были заработаны мною за три, что превращает занятие в абсолютно невыгодное. Дело в том, что я совсем расслабилась, я не искала других заказов, оправдывая себя тем, что у меня уже есть один и тратила время впустую, из-за
иллюзии продуктивной работы. Ощущение, что я — хозяйка собственной жизни быстро сменилось более привычным чувством никчемности.
Получилась, что, с одной стороны, я достигла цели — заполучила крупную работу и добилась самостоятельности и свободы, но с другой стороны, по этой же причине, я стала деградировать, а не развиваться, терять свои навыки в самодисциплине, мой мозг почти ни чем не был занят кроме тех 2 — 3 часов напряженной работы. Оказалось, что свобода, в принципе, это как деньги. Когда она появляется, ты не всегда можешь понять, на что ее тебе потратить. В общем, стало очевидным, что для меня моя добровольная изоляция и комфортное
существование, вскоре закончатся личностным кризисом или депрессией, поэтому я и стала искать себе работу на неполный рабочий день, фактически любую, как-то связанную с текстами. И очень быстро ее нашла. Думаю, это было правильным решением — для freelance надо созреть внутренне, надо действительно уметь работать и заставлять себя, кроме того, необходимо все время еще и искать себе эту работу, в то время как в офисе эти вопросы тебя вообще не касаются.
В качестве переходного этапа, для меня такой график оптимален — утренняя работа в офисе позволяет помочь дисциплинировать себя, зато на пике собственной продуктивности, чуть-чуть отдохнув, я занимаюсь теми проектами, которыми хочу заниматься сама. С одной стороны, у меня есть некая «гавань», что-то, на что я могу опереться, если вдруг сама перестану или устану справляться, но с другой стороны, для самореализации этого явно недостаточно.
Я буду продолжать развивать эту независимость, свободу и ответственность, которая приобретается за счет freelance до тех пор, пока полностью не стану хозяйкой себе.
В ежедневную часовую информационную программу требуются корреспонденты. Опыт работы на ТВ не менее одного года. Постоянная занятость, пятидневка, АСК-3. Одна или две новости ежедневно. З\П от 1500$, подлежит обсуждению. Первый эфир – 27 марта.
Резюме с фотографией отправлять на dakopyan@primecinema.ru
