Она
прислала две свои запоминалки, сопроводив их лаконичным напутствием:
«Может помогут»
:)
Сначала
мы не очень обратили внимание на эту фразу, но потом, когда начали оформлять
запоминалки к печати, увидели, что они получились очень даже запоминающиеся.
Так
что нам они уже помогли :) и, надеемся, помогут еще многим людям. Ведь слова,
для которых Анна прислала запоминалки, очень часто употребляемые в повседневной
речи.
Итак,
сегодня мы публикуем запоминалку для слова keep,
а вторая выйдет чуть позже.
Словарь
Слово
– keep
Перевод
– держать, удерживать, содержать; содержание
Транскрипция
– [kiːp]
Произношение
(прим.) – «кип»
Запоминалка
Вот
тебе КИПА
бумаг, держи,
не урони
P.S.
Если Вы хотите поделиться своими вариантами запоминания этого слова,
присылайте их на адрес - zapominalki@gmail.com
P.P.S
Обращение
к «людоведам» и «языковедам»
В
процессе подготовки этой запоминалки к публикации мы обнаружили в Интернете
огромное количество картинок с фразой – «Keep calm and carry on»
Причем
эта фраза сопровождается изображением короны. Вот, например, так:
И
герои фильмов о Гарри Поттере тоже щеголяют в майках с такой надписью, и с
такой же короной
Хотелось
бы узнать, что это за фраза и почему она изображается практически везде, на
разных предметах, да еще и с королевской короной?
Запоминалки - это
небольшие веселые истории в стиле фэнтези, которые с помощью специальных
мнемотехнических приемов помогают обеспечить устойчивую смысловую связь между
английским словом и его русским переводом.
Запоминалки
не нужно запоминать, достаточно их просто прочитать – остальное они сделают
сами и в нужную минуту подскажут перевод
* Сергей Диборский – руководитель
проекта, главный редактор
* Светлана Галинова – заместитель
руководителя проекта, исполнительный директор,
* Alex Besson – разработчик запоминалок,
автор
* Max Gorec - редактор
* Nika Zafferano - редактор
* Андреас Аорвидас - редактор
* Alex Blaster - технический
директор
* Ilia Register - технический
администратор сайта
* Ellis Ling – научный
консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики
О проекте
Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.
Если Вам нужно запомнить
«трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для
него специальную запоминалку
Обратная связь
Поделитесь, пожалуйста, своими
впечатлениями об использовании запоминалок с другими читателями – на сайте www.zapominalki.ru или почтой - zapominalki@gmail.com
Если страницы сайта «не грузятся»,
попробуйте немного подождать или перезагрузите страницу. Дополнительную
информацию на эту тему можно прочитать здесь
Кроме того, возможно у Вас устаревшая
версия браузера InternetExplorer. В меню браузера откройте «Справка» - «О программе»,
если там указано, что у Вас 6-я версия, советуем ее обновить. Как это сделать и
какие еще можно выбрать браузеры можно посмотреть здесь
Сергей Диборский,
команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru),
2008-2011 г.г.