Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Запоминалки для английских слов

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Сергей Диборский

Статистика

2.969 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Запоминаем слово inattention – невнимательность; небрежность, невнимание, халатность


Запоминалки для английских слов

10 декабря 2008 г.

Сегодня в выпуске

Запоминаем слово inattention – невнимательность; небрежность, невнимание, халатность

Заявка

Заявку на это слово прислал нам Андрей Антипов.

Скажем сразу, заявка не простая.

И запоминалка поэтому получилась многослойная.

Словарь

Слово – inattention

Перевод – невнимательность; небрежность, невнимание, халатность

Транскрипция – [,inə'tenʃ(ə)n]

Произношение (прим.) – «инэ’теншн»

Запоминалочная история

Здесь лучше вначале запоминать исходное слово attention - "этеншен" = внимание, внимательность.

А приставка "ин" может быть переведена как "в" или как "не".

Например, incorrect (неверный, неправильный), также наши слова инвалид (не годный к обычной деятельности), иностранец (не из нашей страны).

Как же запомнить этеншен (или этеншн)?

Для этого представим себе вездеход-разведчик. Он тихонько пробрался на вражескую территорию (можно ради миролюбия представить, что это не военный а, скажем, метеорологический разведчик).

И вот, оказавшись на точке, командир приказывает личному составу: "Выдвигаем пять антенн, всем внимание (этен).

Вы можете спросить, почему антенн именно пять? А потому что одна - вперед, вторая - вправо, третья - назад, четвертая - влево, пятая - вертикально вверх.

Но где же концовка слова, ведь не этен, а этеншн! Рассмотрим эти две буквы Ш Н . Сколько у них вертикальных палочек? Как раз пять, что и требовалось доказать (можно представить, как из верхушек антенны выдвигаются).

Кому-то может показаться, что слишком громоздко, за уши притянуто? На самом деле, запоминалка компактная, а это все - подробный мануал.

Да и к тому же за уши притягивать - вполне результативный педагогический прием (иначе бы им повсеместно (в прямом смысле) не пользовались)

:)

Запоминалка

Командир вездехода-разведчика отдает приказ – «выдвигаем пять антенн, всем внимание (этен)»

А пять антенн есть и у букв Ш Н, получается этеншн

А если использовать приставку in, то получится наоборот – инэтеншн, т.е. невнимательность, небрежность, халатность


«Запоминалки» – это специальные способы запоминания, основанные на использовании возможностей памяти, мышления и воображения

Всякие интересности

Самые трудные английские слова

Британские исследователи провели опрос, чтобы выяснить, какие слова английского языка вызывают наибольшие затруднения, сообщило The Daily Telegraph.

Список из двадцати самых трудных для произнесения слов возглавило существительное phenomenon (феномен). Также в рейтинг вошли следующие слова:

2. Anaesthetist (анестезиолог)

3. Remuneration (вознаграждение)

4. Statistics (статистика)

5. Ethnicity (этническая принадлежность)

6. Philosophical (философский)

7. Provocatively (вызывающе)

8. Anonymous (анонимный)

9. Thesaurus (тезаурус или сокровищница)

10. Aluminium (алюминий)

11. Regularly (правильно, регулярно)

12. February (февраль)

13. Particularly (в особенности)

14. Hereditary (наследственный)

15. Prioritising (определение приоритетов)

16. Pronunciation (произношение)

17. Prejudice (предубеждение)

18. Facilitate (облегчать)

19. Hospitable (гостеприимный)

20. Onomatopoeia (ономатопея, звукоподражание)

Выяснилось, что британцы чаще всего неправильно произносят слова, в которых на письме близко стоят буквы 'm' и 'n', а также 't', 's' и сочетание 'th'.

Не менее половины из 3000 опрошенных заявили, что часто поправляют людей, которые неправильно произносят какие-либо слова. Кроме того, четверть респондентов считает, что ошибки в произнесении слов указывают на недостаток образования.

Источник: Lenta.Ru

Примечание

Обратите внимание, что это слова трудные не для запоминания, а для произнесения, и не для русскоговорящих, а для англичан :)

С уважением

Команда проекта

* Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор

* Капитан Мнемо – креативный директор

  * Alex Blaster - технический директор

* VerStalker – верстка текстов рассылки, рисунки

  * Vlad Hireal - технический администратор сайта

* Ilia Register - технический администратор сайта

* Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики

* Aline Ru – промо-менеджер

* Max Gorec - редактор

* Nika Zafferano - редактор

* Андреас Аорвидас - редактор

* Jack Roscherk - художник

Если Вам понравилась запоминалка, перешлите ее своим друзьям и знакомым.

Свои комментарии, вопросы и предложения Вы можете направлять нам по электронной почте - zapominalki@gmail.com или публиковать на сайте проекта по адресу – www.zapominalki.ru

Download

Первый нанословарь запоминалок для слов английского языка “The best of the first” можно бесплатно скачать здесь

Напоминаем

Если Вам нужно запомнить «трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

(С) Сергей Диборский, Капитан Мнемо, команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru), 2008 г.

 
В избранное