Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Запоминалки для английских слов

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23.07.2008
08:22:17
08:29:09
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Сергей Диборский

Статистика

2.969 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Запоминаем слово лук - bow


 

Запоминалки для английских слов

12 июля 2008 г.

 

Если Вам нужно запомнить английское слово, пришлите его нам, и мы придумаем для него специальную запоминалку

Наш адрес - zapominalki@gmail.com

 

Сегодня в выпуске

Запоминаем слово лук - bow

Заявка

Эту заявку прислал нам Данил Соболев.

Он написал следующее:

«Пришлите мне, пожалуйста, запоминалку для слова Лук - Bow. Спасибо заранее»

Причем так интересно получилось, что это его уже вторая его заявка,

но и она тоже оказалась не последней.

Но обо всем по порядку.

Предисловие

Ох, уж эти омонимы, омофоны-граммофоны...

В заявке упомянут лук, который оружие.

Но ведь есть и репчатый лук.

А еще наши друзья - англичане говорят "лук",

а подразумевают "взгляд, смотреть, быть внимательным".

Короче говоря, сплошная многоликость (точнее, многоЛУКОСТЬ).

В общем, мы решили придумать не одну, а несколько запоминалок.

Но чтобы они хорошо запомнились, мы будем публиковать их по очереди.

Итак, начнем со слова «лук» как оружие.

Словарь

Слово – лук

Перевод – bow

Транскрипция – [bau]

Примерное русскоязычное произношение – «бау»

Запоминалочная история

Если подумать, так тут и придумывать особо нечего.

У нас все нормальные луки, т.е. те, которые стреляют метров на 200, именно так и звучат.

Например, если без стрелы тетиву натянуть и отпустить, то получится такой звонкий звук - "БАУ!"

Надо только произнести "Б" звонко, с металлическим звуком.

Запоминалка

Натягиваем лук и отпускаем тетиву – получается звонкий звук «БАУ»!

 

Послесловие

Но если у вас, дорогие читатели, луки звучат иначе, то можно воспользоваться другой запоминалкой.

Но опубликуем мы ее в следующем выпуске, чтобы они лучше запомнились и не перепутались друг с другом.

В общем, в этот раз у нас получается небольшой сериал.

И как во всяком порядочном сериале, каждая серия заканчивается на чем-то интересном, а продолжение будет в следующей серии.

Так и у нас с запоминалками для слова «лук» - продолжение следует :)

 

 

«Запоминалки» – это специальные способы запоминания, основанные на использовании возможностей памяти, мышления и воображения

 

Читатели делятся своими впечатлениями

Вот какое письмо написала нам Ирина Вольская по поводу запоминалки к слову imply

«Огромное спасибо! Очень интересная запоминалка!

Теперь можно надеяться, что не вылетит из головы.

Предположение о Собаке Баскервилей уже четко ассоциируется с глаголом "to imply".

Я пришлю что-нибудь еще...»

В продолжение темы от себя добавим – конечно, присылайте.
Мы с удовольствием будем придумывать новые запоминалки.

 

Всякие интересности

Запоминалки как интеллектуальные орудия

Одному из авторов нашего творческого коллектива в свое время довелось многое узнать из области психологии. Зовут этого автора Сергей Диборский, который как раз и пишет эти строки :)

И вот однажды, знакомясь с работами известного советского психолога Л.С. Выготского, работавшего в 30-е годы прошлого столетия, я набрел в них на интересный пассаж, рассказывающий о том, как психологи изучали память у людей, которые умели много запоминать. Их еще называют «мнемонистами» от «мнемо» - память.

Так вот, испытуемым как обычно в таких случаях давались различные задания на запоминания и фиксировались результаты. Но практически все исследователи при этом жаловались, что испытуемые, что называется «химичат», т.е. используют всякие уловки для того, чтобы показать лучшие результаты. Такое поведение даже окрестили «симуляцией памяти».

Поэтому в последующих опытах ученые всячески пытались предупредить эту симуляцию и получить результаты использования некой «чистой памяти», не отягощенной всяким уловками.

Идея же Л.С. Выготского и ряда других психологов состояла в том, что это не просто уловки, это не симуляция памяти. Это просто другая память. В отличие от «чистой», природной, биологической памяти, у человека как культурного существа, в том смысле, что культура – это накопленный человечеством опыт, есть и культурная память.

В отличие от натуральной, природной памяти, это память искусственная, созданная самим человеком. Это специальные интеллектуальные орудия, с помощью которых человек управляет своей памятью, своей интеллектуальной деятельностью.

В качестве примера тогда очень часто приводился пример с завязыванием узелков на память. Мол, человек хочет не забыть что-то сделать, и он завязывает на носовом плате узелок, который ему напоминает об этом действии.

Сейчас, правда, пример с носовым платком почти не вспоминается, наверное потому, что и сами носовые платки с тех пор претерпели не совсем понятную эволюцию :)

Тем не менее, в нашей жизни можно найти массу примеров таких вот специально придуманных интеллектуальных функций. Например, поставить крестик на ладони, сделать зарубку. Сюда же можно отнести целый ряд интеллектуальных действий, которые нашли и свое материальное выражение. Например, записать в еженедельник, в календарь Outlook, в записную книжку мобильного телефона и т.д.

Некоторые, конечно, могут сказать, что в случаях с еженедельником и записными книжками память наоборот отдыхает. В том смысле, что человек записал нужное и не утруждает себя запоминанием.

Если уйти в тонкие теоретические дискуссии, то здесь можно очень даже интересно обсудить многочисленные нюансы развития интеллектуальных функций человека, которые могут существовать не только в интеллектуальной форме, но и в материальной.

Но мы не будем этого делать здесь, а вернемся непосредственно к запоминалкам.

После вышесказанного очевидно, что запоминалки – это не что иное как такие же интеллектуальные орудия, которые мы создаем сами и с помощью которых мы управляем своей интеллектуальной, умственной деятельностью.

Другое дело, что они в основном и существуют тоже в интеллектуальной, умственной форме, а не материализованной, за исключением, конечно, их записей на бумаге или на экране компьютера.

Но у запоминалок есть и одно свойство, которое их немного роднит с материальными формами интеллектуальных орудий. И в том, и в другом случаях человеческий мозг отдыхает!

Т.е., мы придумали запоминалку, мы ее «запомнили», и она улеглась в нашей памяти до того момента, пока не понадобится.

Вот такие вот они – наши запоминалки! :)

P.S. Нам будет интересно узнать Ваше мнение по этой теме!

 

Объявление

Воспользовавшись летним периодом, Капитан Мнемо и некоторые другие члены нашего

творческого коллектива отправились в путешествия по необъятным просторам нашей планеты

В связи с этим, наша рассылка переходит в полуотпускной режим работы.

Т.е., со следующей недели мы будем выходить один раз в неделю, по средам.

 

Команда рассылки

  • Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор
  • Капитан Мнемо – креативный директор
  • VerStalker – верстка текстов
  • Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики
  • Aline Ru – промо-менеджер

Если Вам понравилась запоминалка, перешлите ее своим друзьям и знакомым.

Свои комментарии Вы можете направлять нам по электронной почте - zapominalki@gmail.com

или публиковать в блоге рассылки по адресу – www.subscribe.ru/blog/job.lang.zapominalki

(С) Сергей Диборский, Капитан Мнемо, 2008 г.

 
В избранное