Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Занимательный немецкий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Анастасия

Статистика

2.552 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Занимательный немецкий


Добрый день!

На связи Анастасия Хауер и новый выпуск рассылки "Занимательный немецкий". Если хотите со мной связаться, напишите письмо по адресу lernendeutsch@rambler.ru

1.Сверьтесь, пожалуйста, со своими ответами.

Österreich:
Palatschinke - dünner Eierkuchen
Ötzi - Eine Mumie aus der Steinzeit. Am 19. September 1991 wurde die etwa 5300 Jahre alte Mumie in den Ötztaler Alpen in 3210 m Höhe gefunden.
Jänner - in Österreich wird der erste Monat des Jahres nicht Januar sondern Jänner genannt
Erdäpfel - so nennt man in Österreich die Kartoffeln
Mozartkugel - Eine ganz runde Praline, die 1890 von dem Konditor Paul Fürst aus Salzburg kreiert wurde. Sehr lecker!
Servus - Freundschaftlicher Gruß. Ist auch in Süddeutschland verbreitet, kann zur Begrüßung oder zur Verabschiedung gesagt werden, ist also wie Hallo und Tschüs.
I wer narrisch. - (Dialekt)"Ich werde verrückt" - Dieser Ausruf von Reporter Edi Finger ist beim Spiel Österreich-Deutschland bei der Fußballweltmeisterschaft 1978 in Córdoba/Argentinien berühmt geworden. Nach 47 Jahren konnte eine österreichische Fußballnationalmannschaft wieder gegen Deutschland gewinnen. In Österreich wird dieser 3:2 Sieg immer noch als einer der größten sportlichen Erfolge gefeiert.
Pfiat di! - Informeller Gruß zur Verabschiedung, wird wie Tschüs in (Nord)Deutschland benutzt.(Dialekt, keine offizielle Schreibweise, wird regional auch unterschiedlich benutztu und ist auch in Bayern verbreitet)

Schweiz:
Matterhorn - Nicht der höchste aber der im Ausland bekannteste Berg in den Schweizer Alpen Matterhorn (4478 m).
Uf Widerluege - Auf Wiedersehen in Schweizer Dialekt.
Nati - Kurzform für die Fußballnationalmannschaft der Schweiz
Grüezi - Grüezi ist in Teilen der deutschsprachigen Schweiz eine übliche höfliche Begrüßung, für Leute, die man mit Sie anspricht, statt Guten Tag.
Rösti - Die Rösti, eine Spezialität der schweizer Küche, ist ein flacher, in in der Pfanne gebratener Fladen aus geriebenen Kartoffeln. Die Rösti ist ähnlich wie der deutsche Kartoffelpuffer, wird aber ohne Mehl und Ei zubereitet.
kein Eszett(ß) - Der Buchstabe Eszett (ß) gibt es nur in der deutschen Sprache. In der Schweiz wird das ß allerdings schon lange nicht mehr verwendet. Wenn Schweizer schreiben, verwenden sie zwei S anstelle von ß.
Eidgenosse -  Synonym für Schweizer, Offizieller deutscher Name der Schweiz ist: Schweizerische Eidgenossenschaft
Wilhelm Tell - Nationalheld der Schweiz, der nach einer alten Geschichte vor ungefähr 700 Jahren gelebt haben soll. Er wurde durch ein Theaterstück des Deutschen Friedrich Schiller aus dem Jahr 1804 berühmt. Besonders bekannt ist die Szene, in der Wilhelm Tell auf einen Apfel auf dem Kopf seines Sohnes schießen muss.


2. Meinungen und Ansichten vertreten

Wenn Menschen etwas mitteilen oder verteidigen möchten, kann man folgende  Sätze hören bzw. lesen: "Ich bin der Meinung, dass ....", "Ich bin prinzipiell der Ansicht, dass ....", usw. Individuelle Meinungen gut argumentieren zu können, bedarf einer bzw. mehrerer gründlicher Überlegungen, die jedoch mit einem Vorschlag enden können. Der Wunsch oder das Bedürfnis, seine persönlichen Ansichten anderen Menschen mitzuteilen, könnte folgende Abfänge haben:

Meinungen, Absichten

Ich bin der Meinung, dass ....
Ich bin der Ansicht, dass ....
Im Allgemeinen ist zu sagen, das ...
Im Großen und Ganzen kann man ....

Begründung

Wie ich aus den Medien entnehmen kann, ist ...
Ich habe dies schon seit einiger Zeit beobachtet, ....
Immer wieder aufs Neue versuchte ich, ...

Vorschläge

Hier müsste man, ...
Zielführend wäre es, wenn ....
In Hinblick dessen, ...
Ungeachtet dessen könnte man, ...

Ihre Aufgabe:

Ich glaube, dass Sie nicht immer zufrieden über das Wetter sind. Schreiben Sie Ihre Meinung (verwenden Sie aus dem Angebot einige dazupassende Anfänge).

3. Silbentrennung

Auf Grund der neuen Rechtschreibreform wird Ihnen die Silbentrennung recht leicht gemacht.

- st wird getrennt, denn der letzte Konsonant (-t) kommt in die nächste Zeile:
lus-tig, das Fens-ter

- ck bleibt eine Einheit und kommt in die nächste Zeile:
lo-ckern, der Zu-cker

- einzelne Selbstlaute /Vokale am Wortbeginn darf man, obwohl es bisher nicht erlaubt war, jetzt trennen:
das U-fer, die E-ner-gie

- Fremdwörter, die vorher nach der Ursprungssprache getrennt wurden, können jetzt nach der deutschen Regel getrennt werden:
das Hekt-ar, das Hek-tar
die Päd-ago-gik, die Pä-da-go-gik

Ihre Aufgabe:

Trennen Sie die Wörter im Text "Wozu lernen die Menschen?" nach den Regeln der Silbentrennung.

Wozu lernen die Menschen?
Menschen lernen schon als Baby bestimmte Verhaltensmuster, die sie für ihr späteres Leben gebrauchen werden. So sind die Sinne Fühlen, Tasten, Sprechen, Hören, Sehen, Schmecken und Riechen jene Bausteine des Lebens, die für das Fortkommen und für die Existenz der Menschen in ihrer Umgebung wichtig sind. Das Thema "Lernen"  beschäftigte schon weit früher Philosophen wie Aristoteles und sie zeigten verschiedene Lernmodelle auf. Große Pädagogen der heutigen Zeit setzen diese methodischen Ansätze fort.

На следующем занятии:

1. Nominalstil
2. Präfixe oder Präpositionen können ein Verb verändern
3. Bewerbungsschreiben, Lebenslauf
4. Zeichensetzung: Der Beistrich

До встречи!

С наилучшими пожеланиями,
Анастасия Хауер.

 

 
 
В избранное