Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Курсы английского: изучение английского онлайн. Мне удалось поймать стакан - I managed to catch the glass


Наше сегодняшнее слово глагол to catch.

Варианты перевода глагола to catch
1. поймать, ловить, застать, улавливать, попасться, выловить, отлавливать, вылавливать
catch me – поймать меня
catch fish – ловить рыбу
caught fish – выловленная рыба
2. догнать, догонять, нагнать
finally catch – наконец догнать

3. схватить, подхватить, перехватить
catch him – схватить его
catch her – подхватить ее

Как существительное catch переводиться:
1. улов, вылов
total allowable catch – общий допустимый улов
fish catch – вылов рыбы

To catch - это неправильный глагол английского языка. Вторая и третья формы глагола to catch одинаковы - caught,caught.


Примеры, современный разговорный английский

The rain caught us just as we had reached the shoulder of the hill. — Дождь застиг нас в ту минуту, когда мы добрались до склона холма.

I caught sight of a red coat in the crowd. - Я заметил в толпе красное пальто.

 

You might catch him in about 11 o'clock. — Ты можешь застать его дома около 11 часов.
The fire caught many houses. — Огонь охватил многие дома.

I went home early to catch the beginning of the programme. - Я пошел домой рано, чтобы успеть на начало программы.

 

I managed to catch the glass before it hit the ground. - Мне удалось поймать стакан, прежде чем он упал на землю.
My coat caught on a nail and tore. — Моё пальто зацепилось за гвоздь и порвалось.

If the virus is caught  in time, most patients can be successfully treated. - Если вирус обнаружен вовремя, большинство пациентов могут быть успешно вылечены.
You won't catch me at work after four o'clock. - Вы не поймаете меня на работе после четырех часов.

Более подробно смотрите: Meaning of “catch” in the English Dictionary

На сегодня все. До встречи в следующем номере рассылки. Присоединяйтесь. 



В избранное