Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 243 RSS

←   Февраль 2014   →
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://rusfaq.ru/issues/8/17/316
Открыта: 17-04-2009

Автор

Калашников О.А.

Статистика

243 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

RFpro.ru: История происхождения слов

Хостинг портала RFpro.ru: Московский хостер Профессиональный ХОСТИНГ на базе Linux x64 и Windows x64 РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RFPRO.RU Лучшие эксперты по данной тематике Асмик Гаряка Статус: Советник Рейтинг: 10660 ∙ повысить рейтинг » Гуревич Александр Львович Статус: Профессионал Рейтинг: 4412 ∙ повысить рейтинг » Коцюрбенко Алексей aka Жерар Статус: Советник Рейтинг: 3995 ∙ повысить рейтинг » / НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Русский язык / История происхождения слов Номер выпуска: 89 Дата выхода: 19.02.2014, 21:14 Администратор рассылки: Коцюрбенко Алексей aka Жерар (Советник) Подписчиков / экспертов: 25 / 12 Вопросов / ответов: 3 / 4 Консультация # 47202: Здравствуйте Почему в русском языке при счете десятками происходит разное построение: 2-двадцать 4-сорок 5-пятьдесят 9-девяносто и от куда взялось не связанное с четверкой - сорок ? Как обстоит дело в других славянских и не словянских языках?... Консультация # 47848: Некоторые имена имеют мужской вариант и женский. Например, Евгения - Евгений, Александр - Александра. А какие еще имена имеют такие пары? Почему такие пары возникли?... Консультация # 187066: Здравствуйте! У меня возникли сложности с таким вопросом: как правильно - шпиГ или шпиК? В толковом словаре Ожегова есть только шпик - солёное подкожное свиное сало. В толковом словаре Даля - шпиг или шпик. Если оба слова равнозначны, то какого их происхождение? Из Викепедии следует, что и в польском (szpik), и в немецком (Speck) оба слов... Консультация # 47202: Здравствуйте Почему в русском языке при счете десятками происходит разное построение: 2-двадцать 4-сорок 5-пятьдесят 9-девяносто и от куда взялось не связанное с четверкой - сорок ? Как обстоит дело в других славянских и не словянских языках? Дата отправки: 24.06.2006, 11:58 Вопрос задал: Забродин Алексей Всего ответов: 2 Страница онлайн-консультации » Консультирует Ирина Анатольевна: Здравствуйте, Забродин Алексей! Современные сорок и девяносто когда-то были разговорными формами. В памятниках письменности 11-14 вв. видна упорная борьба этих форм с формами, вписывающимися в традици онную модель образования числительных, - четыредесят (четыредцать) и девятьдесят (девядцать), которые употреблялись и употребляются в других славянских языках. 40 - укр. сорок, блр. сорак; болг. четиридесет, серб. четрдесет, чеш. ctyricet, слц. styridsat’, польск. czterdziesci. По происхождению восточнославянское числительное связано с древнерусской мерой отсчета беличьих и соболиных шкурок сороками (сорок – мешок, в который входит 4 деся ;тка шкурок небольшого пушного зверя). Постепенно отсчет сороками был перенесен на деньги 90 – укр. дев’яносто, блр. дзевяноста; болг. деветдесет, серб. деведесет, словен. devetdeset, чеш. devadesat, польск. dziewiecdziesiat. Приложение: Объяснений происхождения этого числительного несколько. Ржига, опираясь на латинскую модель, объясняет изменением сочетания «девять до ста» (девять д ;есятъ > девядесъто > девядосъто > девяносъто). Крысько предполагает наличие у древних восточных славян наличие счета девятками (девятичное сто). Наконец, появление д 088;евнерусской разговорной формы могло быть связано со строительством в Киеве Десятинной церкви (996 г.), во время которого впервые на Руси был собран налог – десятая часть имущества. Таким образом, любая сотня становилась не полной, а девятичной. Консультировал: Ирина Анатольевна Дата отправки: 24.06.2006, 16:04 Рейтинг ответа: 0 поблагодарить эксперта Консультирует Sergius: Здравствуйте, Забродин Алексей! Ирина Анатольевна дала ответ о том, как обстоит дело в русском и других славянских языках. Я же, поскольку Вы об этом спрашивали, могу сказать о французском. Несмотря на то, что французский происходит от народной латыни (как и все романские языки), в десятках у него есть некие явления, которых не было в латыни и нет в романских языках. Так, например, если числительные от 20 до 60 происходят от соответствующих (народно)латинских, то 70, 80 и 90 образуются уже по-другому. 70=60+10, 80=4*20, а 90=4*20+10. Это объясняется влиянием галльского субстрата. Удачи! Приложение: 10 – dix, 20 – vingt, 30 – trente, 40 – quarante, 50 – cinquante, 60 – soixante ;70 – soixante-dix, 80 – quatre-vingt, 90 – quatre-vingt-dix.Формы septante (70), octante (хотя чаще huitante - 80) и nonante (90), которые можно бы было ожидать, во французском языке самой Франции не используются, встречаясь лишь восточных областях распространения языка – Швейцария, Бельгия. Консультировал: Sergius Дата отправки: 25.06.2006, 23:25 Рейтинг ответа: 0 поблагодарить эксперта Консультация # 47848: Некоторые имена имеют мужской вариант и женский. Например, Евгения - Евгений, Александр - Александра. А какие еще имена имеют такие пары? Почему такие пары возникли? Дата отправки: 01.07.2006, 13:53 Вопрос задал: Janja Всего ответов: 1 Страница онлайн-консультации » Консультирует Ирина Анатольевна: Здравствуйте, Janja! Таких имен на самом деле много, а в древности было еще больше, ведь имя обозначало качество, свойство. Изначально имена восходят к обычным нарицательным существител 00;ным или прилагательным. Из пар можно привести такие: Август - Августа, Адриан - Адриана, Александр - Александра, Анастасий - Анастасия, Бронислав - Бронислава, Валентин - Валентина, Валерий - Валерия, Василий - Василиса, Виктор - В&# 1080;ктория, Влад - Влада, Евгений - Евгения, Зиновий - Зиновия, Иван - Ивана (Ивонна), Ириней - Ирина, Клавди1 - Клавдия, Михаил - Михайлина, Олег - Ольга, Станислав -= Станислава, Ульян - Улn 0;яна (Юлиан - Юлиана) , Устин - Устинья, Федор - Федора, Юлий - Юлия, Ярослав - Ярослава. Мы привыкли видеть только одно имя, мужское или женское. Так закрепилось исторически. В других странах Вы найдете иное соотношение, например такие женские имена: Ник 086;ль, Паулина, Мишель и др. Консультировал: Ирина Анатольевна Дата отправки: 02.07.2006, 06:51 Рейтинг ответа: 0 поблагодарить эксперта Консультация # 187066: Здравствуйте! У меня возникли сложности с таким вопросом: как правильно - шпиГ или шпиК? В толковом словаре Ожегова есть только шпик - солёное подкожное свиное сало. В толковом словаре Даля - шпиг или шпик. Если оба слова равнозначны, то какого их происхождение? Из Викепедии следует, что и в польском (szpik), и в немецком (Speck) оба слова оканчиваются на К. Кто сможет? Кто поможет? :) Дата отправки: 26.12.2012, 21:06 Вопрос задал: Lion (Советник) Всего ответов: 1 Страница онлайн-консультации » Консультирует Andy (Модератор): Здравствуйте, Lion! Обратимся к менее академическому источнику: © Цитата: Современная украинская кухня Вдоволь поспорив по поводу написания немецкого слова «Speck», лингвисты России так и не пришли к единогласию. В конце концов неважно, как пишется само слово: «шпик» или «шпиг». Важно, что означает оно подкожное свиное сало, наполненное, увы, неполноценными белками. Всем известный словесник Владимир Даль, кстати, родившийся в Украине и носивший псевдоним Казак Луганский, назвал шпиком (все же пусть будет шпик!) свиное сало для кухни. Немного сложнее обстоит дело с глагольной формой. Шпигуя, моряк нашивает на парус расщипанную пеньку, вор просто делает свое черное дело («нашпиговался», по-воровски означает «нажился»), а повар наполняет мясо мелкими ломтиками сала. Считается что обе формы одного слова пришли в русский язык из немецкого языка не напрямую, а через польский язык. Интересно, кто это установил однозначно? Ведь в царские времена знание немецкого языка было обязательным в светских кругах... В какой-то мере явление замены звука "к" звуком "г" аналогично особенностям произношения звука "г" в белорусском языке - там он на конце слова не оглушается, а произносится гортанно. Может быть в этом поучаствовали носители западнорусских говоров? А литературному немецкому и русскому языку свойственно явление оглушения звонких согласных на конце слова... В настоящее время я, например, не встречаю в магазинах ценники на "шпиг", но зато на "шпик". В то же время помню, что ещё лет тридцать назад слово "шпиг" было гораздо более распространённым. По-видимому, для установления причины того, почему одно и то же заимствованное слово имеет два варианта произноше ния и написания, нужно проводить исследование. Да кто ж за него возьмётся-то? Ведь и научная ценность такого исследования сомнительна. С уважением. Консультировал: Andy (Модератор) Дата отправки: 26.12.2012, 22:40 5 нет комментария ----- Дата оценки: 26.12.2012, 22:50 Рейтинг ответа: +1 поблагодарить эксперта Оценить выпуск | Задать вопрос экспертам главная страница  |  стать участником  |  получить консультацию техническая поддержка  |  восстановить логин/пароль Дорогой читатель! Команда портала RFPRO.RU благодарит Вас за то, что Вы пользуетесь нашими услугами. Вы только что прочли очередной выпуск рассылки. Мы старались. Пожалуйста, оцените его. Если совет помог Вам, если Вам понравился ответ, Вы можете поблагодарить автора - для этого в каждом ответе есть специальные ссылки. Вы можете оставить отзыв о работе портале. Нам очень важно знать Ваше мнение. Вы можете поближе познакомиться с жизнью портала, посетив наш форум, почитав журнал, который издают наши эксперты. Если у Вас есть желание помочь людям, поделиться своими знаниями, Вы можете зарегистрироваться экспертом. Заходите - у нас интересно! МЫ РАБОТАЕМ ДЛЯ ВАС! © 2001-2012, Портал RFPRO.RU, Россия Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про" Калашников О.А. | Гладенюк А.Г. Хостинг: Компания "Московский хостер" Версия системы: 2011.6.36 от 26.01.2012

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}