Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

RFpro.ru: История слов


Хостинг портала RFpro.ru:
Московский хостер
Профессиональный платный хостинг на базе Windows 2008

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RFPRO.RU

Чемпионы рейтинга экспертов в этой рассылке

Гуревич Александр Львович
Статус: 10-й класс
Рейтинг: 1324
∙ повысить рейтинг »
Jimhucksly
Статус: 5-й класс
Рейтинг: 787
∙ повысить рейтинг »
Чичерин Вадим Викторович
Статус: 10-й класс
Рейтинг: 439
∙ повысить рейтинг »

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Русский язык / История слов

Номер выпуска:44
Дата выхода:20.10.2009, 19:00
Администратор рассылки:Ирина Анатольевна, Практикант
Подписчиков / экспертов:156 / 40
Вопросов / ответов:3 / 5

Вопрос № 62860: Здравствуйте уважаемые эксперты русского языка! Меня давно интересует происхождение и этимология таких слов как: "сУдарь", "госудАрь", "судАрь" (утварь). Самостоятельно пришёл к некоему выводу, который ...


Вопрос № 46157: Считаеся,чтокалендари привязаны к астрономическим явлениям,например,семидневная неделя-к фазам луны.Акчемуславянепривязывались-спятидневкой?Кпальцам?...
Вопрос № 111107: Здравсвуйте еще раз. Дело в том, что меня интересует история этого слова. Как оно появилось в русском языке. Спасибо....

Вопрос № 62860:

Здравствуйте уважаемые эксперты русского языка!

Меня давно интересует происхождение и этимология таких слов как: "сУдарь", "госудАрь", "судАрь" (утварь).

Самостоятельно пришёл к некоему выводу, который мне кажется всё же неправильным и отнюдь не полным: парадигма - это "судАрь" - покрывало (покров?), используемое в таинстве евхаристии (доказательство то, что сознание и бытиё находятся в тесной взаимосвязи, следовательно основа словообразования - в космологии, кроме того в слове "госудАрь" (а оно больше связано со смыслом "помазанник Божий", чем "сУдарь") ударение всё же на второй слог); "госудАрь" - производное от "судАрь", образованное приставкой "го" - "ниже" (государь-помазанник - тот, кто чуть ниже Бога, точнее тот, кто под покровом Божиим); а "сУдарь" - вежливое обращение, произошедшее от невежества, непонимания этимологии слова "госудАрь", отбросом той же самой приставки "го".

Помогите пожалуйста разгадать эту головоломку.

Отправлен: 16.11.2006, 11:00
Вопрос задал: Sergijj, Студент
Всего ответов: 1
Страница вопроса »


Отвечает Ирина Анатольевна, Практикант :
Здравствуйте, Sergijj!
Начну с того, что сближение слов судАрь "полотенце, платок" и сУдарь "обращение к мужчине" неправомерно. Первое является заимствованием из латинского языка через г 088;еческий (как и многие слова, обозначающие предметы церковной утвари). Это слово восходит к латинскому sudarium "платок, полотенце", а оно, в свою очередь, произошло от sudor - "пот". И& #1079;начально судАрь - полотенце или платок для отирания пота.
Второе слово имеет общеславянское происхождение и восходит к слову ГОСУДАРЬ (производное от ГОСПОДАРЬ, ГОСПОДЬ). Начальный слог отпал изначально в просторечии. Так ;им образом отделили уважительное обращение от повсемдневного, мещанского.
Слово ГОСПОДЬ, ГОСПОДИН по происхождению сложные. Первая часть восходит к общеиндоевропейскому ГОСТЬ, вторая - к общеиндоевропейскому *pod- -- *potis "хозяин".

Ответ отправил: Ирина Анатольевна, Практикант
Ответ отправлен: 16.11.2006, 12:12

Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 126908 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:
  • Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!


    Вопрос № 46157:

    Считаеся,чтокалендари привязаны к астрономическим явлениям,например,семидневная неделя-к фазам луны.Акчемуславянепривязывались-спятидневкой?Кпальцам?

    Отправлен: 14.06.2006, 00:56
    Вопрос задал: Федоренко Владимир Ильич
    Всего ответов: 2
    Страница вопроса »


    Отвечает Гордиенко Андрей Владимирович, Профессионал :
    Здравствуйте, Федоренко Владимир Ильич!

    Если не ошибаюсь, так оно и есть.

    С уважением.

    -----
    Пусть говорят дела

    Ответ отправил: Гордиенко Андрей Владимирович, Профессионал
    Ответ отправлен: 14.06.2006, 10:26

    Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 102405 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:
  • Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
    Отвечает Ирина Анатольевна, Практикант :
    Здравствуйте, Федоренко Владимир Ильич!
    Вы правы. Именно к пальцам. Эту гипотезу высказал еще Б.А.Успенский, который писал о бытовании на Руси в раннюю христианскую эпоху трех типов недели: 1) народная неделя, п 088;ишедшая еще из язычества, состоявшая из пяти дней и определявшаяся именно пальцевым методом; 2) семидневная неделя, начинавшаяся с понедельника; 3) семидневная недел 03;, начинавшаяся с воскресенья. Семидневные недели были привязаны к изменениям фаз луны, которые наблюдались невооруженным глазом.
    Но пальцевый метод был, видимо, не очень удобен. Пятидневная неделя "канула в Лету" (или в молочную реку с кисельными берегами) очень давно, и память о ней сохранилась ли шь в названиях дней недели (особенно в названии "среда" - середина).

    Ответ отправил: Ирина Анатольевна, Практикант
    Ответ отправлен: 14.06.2006, 13:37

    Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 102452 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:
  • Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!


    Вопрос № 111107:

    Здравсвуйте еще раз.
    Дело в том, что меня интересует история этого слова. Как оно появилось в русском языке.
    Спасибо.

    Отправлен: 26.11.2007, 19:45
    Вопрос задал: Panda1387
    Всего ответов: 2
    Страница вопроса »


    Отвечает Гальцов Андрей, Практикант :
    Здравствуйте, Panda1387!

    Появилось вот так:
    "ЗАЧЕТ"
    производное от исконно-русского честь - считать.
    -----
    "The more you know, the less you need to show"

    Ответ отправил: Гальцов Андрей, Практикант
    Ответ отправлен: 26.11.2007, 21:53

    Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 196222 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:
  • Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
    Отвечает Акимова Ирина Юрьевна, 3-й класс :
    Здравствуйте, Panda1387
    Это не совсем то, но, может быть, чем-то Вам поможет: "между лицами, имеющими взаимные по делам счеты в одном месте, могут быть производимы платежи не наличными деньгами, а посредством зачета взаимных требований (scontratio), так чтобы оставалось дополнить наличностью лишь незначительную часть общей суммы".

    Ответ отправил: Акимова Ирина Юрьевна, 3-й класс
    Ответ отправлен: 26.11.2007, 22:22

    Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 196227 на номер 1151 (Россия) | Еще номера »
  • Отправить WebMoney:
  • Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!


    Оценить выпуск »
    Нам очень важно Ваше мнение об этом выпуске рассылки!

    подать вопрос экспертам этой рассылки »

    Скажите "спасибо" эксперту, который помог Вам!

    Отправьте СМС-сообщение с тестом #thank НОМЕР_ОТВЕТА
    на короткий номер 1151 (Россия)

    Номер ответа и конкретный текст СМС указан внизу каждого ответа.

    Полный список номеров »

    * Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи. (полный список тарифов)
    ** При ошибочном вводе номера ответа или текста #thank услуга считается оказанной, денежные средства не возвращаются.
    *** Сумма выплаты эксперту-автору ответа расчитывается из суммы перечислений на портал от биллинговой компании.


    © 2001-2009, Портал RFpro.ru, Россия
    Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
    Автор: Калашников О.А. | Программирование: Гладенюк А.Г.
    Хостинг: Компания "Московский хостер"
    Версия системы: 2009.6.10 от 20.10.2009

    В избранное