Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Интересный немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Улучшаем немецкий язык Усиление составных прилагательных.
Есть ли у Вас склонность к изучению языков? пройти тест
Автор рассылки: Краснова Наталья Сайт рассылки: ЦДО "Langues" , администратор IО немецком и на немецкомУсиление составных прилагательных.
Основным
правилом при таком усилении является: если усиливается составное прилагательное,
то такое усиление выполняется только в одном, но никогда в двух местах (большей
частью в слове-определении). Усиление в двух местах - это слишком сильно (как
говорится, хорошего понемножку). Ниже приводятся примеры такого неправильного
усиления. Das
höchstgelegenste Dorf, die bestangezogenste Frau, die größtmöglichste
Beschleunigung
и
так
далее.
Впрочем,
если требуется предостережение, то следует сказать, что здесь многое нуждается в
обдумывании. В каком месте следует производить усиление, в первом или втором
члене составного прилагательного, для этого не существует четкого правила.
Усиление в
первом члене:
weitgehend
(далеко идущий) -
weitergehend
(более далеко идущий /например, план/) -
am
weitesten
gehend
(дальше всего идущий);
dicht
bevölkert
(плотно населенный) -
dichter
bevölkert
(более плотно населенный) -
am
dichtesten
bevölkert
(плотнее всего населенный); mit
größtmöglicher
Eile
(со всевозможной поспешностью).
Усиление во
втором члене:
hartgesotten
(закоренелый) -
hartgesottener
(более закоренелый) -
hartgesottenste
(самый закоренелый). "Du
bist ein noch hartgesottenerer Sünder als Karl!"
= Ты еще
более закоренелый грешник, чем Карл! "Du
bist der hartgesottenste Sünder, der mir je begegnete!"
= Ты самый
закоренелый грешник, какой мне когда-либо встречался! Ложные
усилительные слова.
С недавнего
времени мы предпочитаем применять специальные слова, которые должны вне всякого
сомнения показать необычную степень усиления признака:
"Das
heutige
Pensum
ist
ungleich
leichter
als
das
vorige"
= Сегодняшняя нагрузка несравненно легче, чем предыдущая.
"Die
Ware
ist
im
denkbar
vollkommenen
Zustand"
= Товар находится в настолько хорошем состоянии, какое только можно представить.
"Sie
ist
enorm
fleißig"
= Она исключительно прилежна. "Er
ist fabelhaft groß" =
Он
сказочно
велик.
"Das ist mir furchtbar unangenehm" =
Для
меня
это
страшно
неприятно. "Du
bist entsetzlich töricht" =
Ты
ужасно
глуп.
Все
приведенные усилительные слова большей частью оказываются лишними и могут быть
заменены менее экзотическими словами, как
sehr,
recht,
а в особых случаях -
höchst,
ungemein,
außerordentlich
и так далее.
Другие
усилительные слова описывают грамматические формы значительно более широкого
действия:
"Wir
werden
Ihrem
Auftrag
(in
erhöhtem
Maße)
unsere
Sorgfalt
zuwenden"
= Мы посвятим Вашему поручению нашу заботу в повышенном объеме. Вместо этой
весьма неуклюжей фразы следует сказать: "Wir
werden
Ihren
Auftrag
(noch)
sorgfältiger
behandeln"
= Мы будем заниматься Вашим поручением (еще) тщательнее.
Возврат в начало2Новые статьи для изучающих немецкий языкРазговорник немецкий: магазины. Магазины в Германии.Немецкая лексика, тема: самочувствиеГде и как провести свободное время в Германии? - обзор, разговорникФразеологизмы немецкого языка. Значение, история.Lassen - особенности употребления, примеры употребленияОсобенности употребления местоимений в немецком языкеФразы о любви на немецком“С добрым утром” на немецком языкеПрефиксы немецкого языка: употребление, значениеСклонение существительных в немецком языкеZu c инфинитивом в немецком языкеИмператив - повелительное наклонение в немецком языкеPlusquamperfekt - предпрошедшее время в немецком языкеНемецкие диалекты: верхненемецкий, германскийЧитаем немецкие газетыЖаргон в немецком языкеВозврат в начало¨Электронные книги для изучающих немецкий языкВозврат в началоüДистанционное обучение немецкому языкуКак известно, нельзя освоить любой иностранный язык без знания грамматических основ этого языка. Если Вы не можете самостоятельно освоить грамматику немецкого языка (а это бывает в большинстве случаев, так как без определенной стратегии все Ваши старания пропадут попусту), то мы предлагаем Вам свою помощь в изучении немецкого языка. Что мы предлагаем Вам? Три курса немецкого языка: фонетический,
базовый и средний. Базовый уровень мы рекомендуем тем, кто раньше учил другой иностранный язык, или учил немецкий, но ничего уже не помнит, или тому, кому просто сложно даются иностранные языки, а он Вам очень необходим в настоящее время. Необходимы знания по фонетике немецкого языка. После окончания курса, Вы получаете свидетельство, подтверждающее базовый уровень знаний. Средний уровень мы предлагаем для изучающих ранее немецкий язык, кто уже владеет азами немецкого языка на начальном уровне и хочет усовершенствовать свои знания. После окончания курса, Вы получаете свидетельство, подтверждающее продвинутый уровень знаний. Желающие начать обучение со среднего уровня, должны обладать следующими знаниями:
Почему наше обучение выгодно?
В каждом уроке каждого курса Вы найдете:
Каждое выполненное Вами задание, проверяет Ваш преподаватель, прикрепленный к Вам с начала регистрации.
Стоимость обучения.
В таблице сделан расчет стоимости курсов с учетом количества проверяемых заданий
преподавателем (рублей) (для граждан РФ, Ближнего Зарубежья).
Начните изучать немецкий язык сегодня вместе с “Langues”! Наша гарантия – залог вашего успеха!
Возврат в началоUНемецко-русский аудиословарь "Langues'lexicon"ЦДО „Langues“ представляет Вам новый учебный комплекс «Langues-lexicon». Это новая аудио-методика ускоренного изучения иностранных языков. Характеристики аудиословаря “Langues-lexicon”:
Давно известная истина, что невозможно научиться более-менее сносно говорить на иностранном языке, не имея хорошего словарного запаса. Невозможно понять иностранца, если также не владеешь лексикой языка. Вывод один: необходимо учить слова. Мы предлагаем технологию ускоренного изучения иностранного языка. Данная технология опирается на следующих постулатах:
Таким образом, аудиословарь поможет Вам разрешить проблему нехватки словарного запаса. Вторая проблема, с которой сталкиваются изучающие иностранные языки - это правильное произношение, которое является основой в изучении иностранного языка. Оно опирается на чуткий слух, то есть способность правильного восприятия иноязычных звуков. Овладение произношением - одна из труднейших задач. В первый момент контакта с иностранцем о ваших знаниях судят не по тому, о чем вы говорите, а о том, как вы это делаете. Упражняться в произношении следует интенсивно в течение первых 3-4 месяцев изучения языка, по крайней мере, до тех пор, пока вы не станете произносить звуки автоматически и без напряжения. Особое внимание уделите правильному ударению и интонации. Овладевая произношением и интонацией, будьте терпеливы. Дополнительно потраченное на это время не пропадет даром. Но нужно не только улучшать произношение, но и увеличивать словарный запас. Мы знаем, что Вам хочется скорее начать понимать и говорить. И Вы наверняка задаетесь вопросом: чему отдать время – учить слова или осваивать грамматику? Это выбор приоритета. Мы же предлагаем Вам уделять внимание всему поровну. Подсчитано, чтобы говорить на иностранном языке так, как сейчас говорит среднестатистический гражданин на русском, необходимо знать всего-то слов двести. Но, тем не менее, хороший активный запас абсолютно необходим для основательного владения языком. Минимальный уровень словарного запаса, достаточный для поверхностного общения – 600-1000 слов. ! При заказе диска, Вы получаете подарочный сертификат на 350 рублей для оплаты обучения в ЦДО Langues. Англо-русский аудиословарь для туристов Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише Французско-русский аудиословарь базовой лексики Французско-русский аудиословарь для туристов Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики Испанско-русский аудиословарь базовой лексики Заказать Чтобы заказать диск наложенным платежом, Вы должны заполнить форму. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно Ваши фамилию, имя и отчество и Ваш почтовый адрес, так как диск будет высылаться непосредственно на Ваш адрес. Диск “Аудиословарь” оплачивается: При получении в ближайшем отделении почты. Претензии по качеству продукта принимаются в течение 3 дней после получения Вами бандероли. Диск отправляется наложенным платежом. Стоимость диска - 400 рублей. Возврат в начало 2004-2009
Центр дистанционного
обучения
Langues
ИП Краснова Н.А. ОГРНИП 308742335100011
|
В избранное | ||