Здравствуйте! Позвольте поприветствовать наших
новых подписчиков.Как и обычно, продолжаем
изучать лексику немецкого языка. С вопросами, предложениями, пожеланиями
обращайтесь к нашему
администратору. Мы всегда рады Вашим письмам!
С уважением и наилучшими пожеланиями
успехов в освоении немецкого языка,
Крылова Наталья Львовна
- Wie findest du Lothar Jung, Alice?
- Er ist entsetzlich!
- Er hat mich gestern viermal angerufen, und vorgestern dreimal.
- Er hat mich gestern tagsueber und abends im Buero angerufen.
- Mein Chef hat mit ihm gesprochen.
- Was hat dein Chef ihm gesagt?
- Er hat gesagt: "Frаеulein Helga tippt einen Brief.
- Sie kann jetzt nicht mit Ihnen sprechen".
- Dann bin ich um sechs Uhr abends nach Hause gekommen.
- Er hat wieder angerufen, aber ich bin nicht ans Telefon gegangen.
- Hat er gestern in der Nacht wieder angerufen?
- Ja, er hat um neun Uhr angerufen.
- Was hast du ihm gesagt?
- Ich habe ihm gesagt: "Hier ist Helgas Mutter.
- Bitte rufen Sie meine Tochter nicht wieder an!"
- Hat er wieder angerufen?
- Nein, er hat nicht mehr angerufen.
- Как тебе Лотар Юнг, Алис?
- Он ужасен!
- Он звонил мне четыре раза вчера и три раза позавчера.
- Он звонил мне в офис вчера днем и вечером.
- Мой шеф говорил с ним.
- Что твой шеф сказал ему?
- Он сказал, "Фрейлейн Хельга печатает письмо.
- Она не может разговаривать с вами сейчас!"
- Затем я пришла домой вечером в шесть часов.
- Он снова позвонил, но я не ответила на звонок.
- Позвонил он снова вчера ночью?
- Да, он позвонил в девять часов.
- Что ты ему сказала?
- Я ему сказала, "Это мать Хельги.
- Пожалуйста, больше не звоните моей дочери!"
- Позвонил он снова?
- Нет, он больше не звонил.