Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Улучшаем немецкий язык

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Интересный немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Ноябрь 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
FunnyGerman

Статистика

7.712 подписчиков
-7 за неделю
←   Все выпуски   →

Немецкий язык. Пополняем словарный запас.


Информационный Канал Subscribe.Ru
***Пополняем словарный запас***

 

2004-11-30

Немецкий язык – проще некуда!

***Пополняем словарный запас***

 

05 выпуск

Если при изучении немецкого языка у вас возникли вопросы, то мы охотно поможем Вам. Ждем ваших писем.

 

 

 

 

Главная |  Грамматика |  Форум |  Гостевая | Обучение |  Ссылки |Афоризмы

 

У Вас есть желание изучить немецкий язык? Научиться говорить на немецком как на своем родном? Да и притом в максимально сжатые сроки? Не просиживая вечера за учебником непонятной грамматики? Тогда у Вас есть уникальный шанс сделать это. Специально для Вас наш курс дистанционного обучения немецкому языку. Низкие цены (50 рублей/одно специализированное занятие), высокое качество. От Вас требуется лишь заполнить анкету студента. Учите немецкий язык вместе с нами! Наша гарантия - залог Вашего успеха!

 

Архив рассылки

Здравствуйте, уважаемые любители немецкого языка!

Для начала несколько рекомендаций:

1- существительные будут даваться с артиклем. Артикль надо заучивать! Вспомним: женский род – артикль die, мужской род – der, средний род – das).

2 – каждое сложное слово будет разбиваться на составляющие, чтобы Вы знали, как образовалось слово и его дословный перевод.

3 – при изучении глаголов, будут указание на их неправильность и переходность. Если же глагол сильный или неправильный, то будут давать также три формы глагола: неопределенная форма (Infinitiv), простое прошедшее время (Präteritum), причастие (Partizip II). Переходные глаголы – глаголы, которые требуют после себя дополнения на вопрос «кого? что?» без предлога.

4 – вместе с глаголом, некоторыми существительными, прилагательными будет даваться управление: способность глагола, существительного, прилагательного требовать после себя предлога, дополнения в определенном падеже. Например, «думать о чем-либо» требует после себя существительного в предложном падеже в русском языке – думать об отдыхе. В немецком же языке этот глагол требует употребление зависимых от него слов в винительном падеже – denken an Akk. Управление в немецком языке не совпадает иногда с управлением в русском языке. Выход один – заучивать глаголы, прилагательные и существительные с их управлением.

Начнем!

Тема «Мой день» (продолжение)

 

В последний раз мы изучали следующие глаголы: essen, decken, räumen. Сейчас рассмотрим всевозможные варианты употребления глагола essen.

 1. любить поесть что-л. [какую-л. еду]

etw. gern essen = есть что-то охотно

 

 

Ich esse Gemüse gern. – Я люблю овощи.

 

2. наедаться досыта

sich satt essen

 

Ißt du dich satt gewöhnlich? – ты досыта наедаешься обычно?

 

3. наесться до отвала (чего-л.)

sich voll essen (an D) = наесться до полна (voll – полный, наполненный)

sich dick und rund essen (an D.) = есть до того момента, пока не станешь круглым (rund) и толстым (dick)

 

 

Ich aß mich heute voll! – Я сегодня наелся до отвала!

Wie ißt du dich an diesem Eis dick und rund? – Как ты наедаешься этим мороженым до отвала?

4. быть неумеренным в еде

unmäßig essen = есть безмерно (unmäßig)

 

 

 

Ich esse immer unmäßig! – Я всегда ем без меры!

 

5. объесться чем-л.

sich an etw. (D) krank essen = объесться до болезни (krank – больной)

 

Du hast dich an diesem Eis schon krank gegessen! – Ты уже объелся этим мороженым! 

 

6. заешьте это кусочком хлеба

essen Sie darauf ein Stückchen Brot

 

 

 

7. кто не работает, тот не ест

wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen — дословно: кто не работает, также не должен есть.

 

 

 

8. не так страшен чёрт, как его малюют

nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird – дословно: не так горячо есть, как готовить

 

 

 

9. питьём и едой силы не вымотаешь; пар костей не ломит

 

selber Essen macht Fett – дословно: сама еда делает жир

 

 

10. объедать кого-л.

j-n arm essen — дословно: объесть кого-то до бедноты (arm – бедный)

 

 

Warum arbeitest du nicht, aber ißt deine Eltern arm? – почему ты не работаешь, а объедаешь своих родителей?

 

Задания для всех

Ответы к заданиями

Прочитайте текст об ученом. Определите, кто это.

 

Diese Frau war die erste Proffesorin der Mathematik in Europa. Schon als Kind zeigte sie eine große Begabung und ein großes Interesse für Mathematik. Im zaristischen Rußland konten aber die Frauen nicht an der Universität studieren. Deshalb studierte sie in Berlin und machte so große Erfolge auf dem Gebiet der Mathematik, daß ihr Lehrer sagte: Niemand von seinen Studenten war so genial, wie sie. Sie entwickelte die Theorie der Differntialgleichungen. Über ihr Leben hat man einen interessanten Film geschaffen. Wer ist das?

Ответ: Sofia Kowalewskaja

Задание

 

О каком советском фильме идет речь?

 

Dieser Film hatte einen kolossalen Erfolg bei den Zuschauern. Er ist der bedeutendste Film des Schauspielers, Regisseuers und Schriftstellers Wassili Schukschin.

Der Film erzählt über einen mehrmals bestraften Mann, der wieder seinen Platz in der Gesellschaft finden will. Eine Kolchosbäuerin hatte ihm geschrieben, und zu ihr kommt er jetzt. Er findet Freunde, die ihm helfen wollen. Keinen leichten Weg hat er. Als er endlich ein neues Leben beginnt, finden ihn die Mitglieder seiner früheren Bande wieder. Er will nicht zurück und muß sterben.

Der Film zeigt, daß der Mensch besser werden kann. Und zeigt das sehr realistisch. Man nannte diesen Film den besten Film des Jahres 1974.

 

 

На сегодня все. Ответы ждите в следующем выпуске!

 

Спасибо за внимание и до следующей встречи!

 

Ведущий рассылки Крылова Н. Л.

 

 

 

 

 

 

 

 

Для кого предназначены компьютерные курсы немецкого языка?

Наверняка, ваши  многократные попытки изучения немецкого не были полностью безрезультатными – просто результат оказался не таким, которого вы ожидали, ради которого тратили время, деньги и усилия, и на который надеялись. Ваш результат выразился в том, что у вас в голове осталась огромное количество бесформенных данных о немецком языке, обилие которых до сих пор вводят вас в транс и подпитывают иллюзию сверхтрудности немецкого языка и полной вашей неспособности справиться с ним. 

Просто дело в том, что немецкого языка не нужно бояться и обороняться от его грамматики. Напротив, с ним можно и нужно дружить, и с ним очень легко разобраться, если имеешь правильные ориентиры и цели.

Если вы хотите серьезно заняться изучением немецкого языка, усовершенствовать свою разговорную речь, то вам не обойтись без дистанционного обучения.

Почему  для вас полезно дистанционное обучение?

Потому что вы сможете изучать немецкий язык, не выходя из дома!

Вы понесете меньшие затраты, по сравнению с услугами репетиторов!

Вам предлагается:

В одно занятие входит:

- грамматический материал нашей новой методики изучения немецкого языка

- звуковой файл, на котором Вы сможете услышать немецкую разговорную речь и сможете прослушивать ее столько раз, сколько захотите

- проверочные задания в виде домашней работы

-  квалифицированная помощь опытного педагога.

С вами всегда будет ваш преподаватель, которому вы всегда сможете задать любой интересующий вас вопрос! 

Легкость подачи немецкого языка – наша задача. Легкость восприятия – ваша.

Наша гарантия – залог вашего успеха!

Немецкий язык без проблем.

Более подробно вы сможете прочитать о дистанционном обучении немецкому языку здесь.

 

 

 

 

 

 

 

Крылова Наталья
Немецкий язык без проблем

 

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.wbuch		 Отписаться
В избранное