Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Полезное для изучающих испанский язык

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 3.334 RSS
←   Октябрь 2022   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)


Открыта: 11-08-2009

Автор
Исабель

Статистика

3.334 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Выпуск 63. Пляжный испанский. Фокус-группы для новичков и продолжающих.


Выпуск 63 

 

ПЛЯЖНЫЙ ИСПАНСКИЙ

Знать одно испанское слово — хорошо, а тридцать — ещё лучше. Пополнять словарный запас полезно, какая бы погода ни была за окном. Поэтому сейчас, вспоминая или мечтая об отпуске, предлагаю выучить новые "пляжные" слова!

¡Vamos a la playa! Когда мы утром приходим на пустой пляж, что мы видим? 

  • el sol — солнце (если ясный день)
  • el mar — море, в котором играют волны — las olas
  • la arena — песок (если вам повезло и пляж песчаный)
  • los guijarros — галька или просто камни — las piedras
  • las conchas — ракушки
  • las palmeras — пальмы
  • las gaviotas — чайки
  • los peces — рыбки
  • las medusas — медузы (я их боюсь, если честно, а вы?)
  • las palomas — голуби (порой их больше чаек)
  • el puesto de socorro — спасательная вышка с флагом — la bandera, и спасательным кругом — el salvavidas
  • el cambiador — переодевалка
  • la ducha — душ
  • los aseos — туалеты

  Если мы хотим комфортно отдохнуть и не обгореть, то арендуем: 

  • la tumbona — лежак (можно встретить еще название la hamaca — хотя это, скорее, складной из ткани)
  • la sombrilla — пляжный зонт от солнца (не путать с el paraguas — от дождя)

 Что на нас надето: 

  • el bañador — купальник или плавки (женский раздельный называют el bikini)
  • las chanclas или sandalias de playa — шлёпанцы (они же сланцы или вьетнамки)
  • las gafas de sol — солнечные очки
  • el sombrero — шляпа (для элегантных дам)
  • la gorra - кепка (для тех, кто в спортивном стиле)

 Заглянем теперь в нашу сумку — el bolso de playa. Что там? 

  • la crema solar (protector solar) — крем от загара
  • el bronceador — крем для загара
  • la toalla — полотенце

 Дополнительно можно взять: 

  • las gafas de bucear — очки для подводного плавания
  • las aletas — ласты
  • la pelota (balón de playa) — мяч
  • el flotador — надувной круг (нарукавники будут так же, но с уточнением — los flotadores de brazos, а также их называют los manguitos)
  • el churro — нудл (такая палка для плавания)
  • la conchoneta — матрас
  • las palas de playa — ракетки для пляжного тенниса
  • el cubo y la pala — ведёрко и лопатка
  • la tabla de surf — доска для сёрфинга

 Напомню, что пляжный бар называют el chiringuito. Здесь вы сможете купить еду и напитки.

 Ну и бонусом — несколько вопросов в стиле разговорника:

  • ¿Se alquilan tumbonas? — Можно арендовать лежаки?
  • ¿Podría vigilar mis cosas, por favor? — Не могли бы вы присмотреть за моими вещами?
  • ¿Dónde puedo comprar la crema solar? — Где я могу купить крем от загара?

Легко в теории, сложно на практике — скажете вы. И я соглашусь: список не станет вашим знанием, если вы не научитесь употреблять эти слова: например, подпишете по-испански фотографии с пляжа, придумаете свои примеры предложений или составите список вещей в отпуск на испанском.

А что вы обязательно берете с собой на пляж? ¿Qué lleváis a la playa?

 

Полезная ссылка:

https://youtu.be/FagTYjBBa40 — Как пожелать по-испански хорошего отпуска? (моё короткое видео)

То же видео в Вконтакте:  https://vk.com/clip1759161_456239280 

То же видео в Инстаграме*: https://www.instagram.com/reel/Cjfe74womay/ 

 

ДЛЯ НОВИЧКОВ

Если вы — новичок в испанском и хотите начать изучать этот язык (или вспомнить основы), то я приглашаю вас на онлайн-встречу, где мы познакомимся. Дело в том, что в ближайшее время я планирую вновь открыть двери своего курса "Испанский с нуля". А чтобы сделать его более актуальным в новых обстоятельствах и учесть пожелания, я и хочу с вами пообщаться.

Чем это будет полезно вам:

  • Вы поймёте, с чего вам начать занятия.
  • Осознаете, что ждёт вас впереди — увидите траекторию своего обучения.
  • Получите ответы на вопросы и рекомендации, основанные на моём опыте как преподавателя.
  • Вдохновитесь взяться за испанский, если ещё не.
  • Познакомитесь с единомышленниками, которые так же горят испанским языком, как и вы.
  • Даже при разборе чужих ситуаций вы наверняка что-то полезное возьмёте и для себя.

По сути это — совместный созвон в Zoom, на котором мы познакомимся и я задам вам несколько вопросов. Продавать вам ничего не буду. И да, это бесплатно.

Напишите мне в телеграм @profesora_isabel сообщение «Хочу в фокус-группу для начинающих». И я вас добавлю в наш закрытый чат.

 

ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ

Если вы — продолжающий, то мне тоже интересно с вами созвониться и пообщаться, так как после запуска курса с нуля я буду открывать вторую смену онлайн-лагеря «Campabel» (уровень А2-В1+).

Напишите мне в телеграм @profesora_isabel сообщение «Хочу в фокус-группу для продолжающих». И я вас добавлю в наш закрытый чат для созвона.

 

До новых выпусков!

Елизавета Румянцева — ваша Profesora Isabel.

 

Мои «испанские» проекты в соцсетях:

Telegram: https://t.me/hispanismo

Telegram para profes de ELE: https://t.me/profesoresdeele

Vkontakte: https://vk.com/hispanismo

Instagram*: https://www.instagram.com/hispanismo/

Youtube: https://www.youtube.com/c/ProfesoraIsabel

Clubhouse: https://www.joinclubhouse.com/@hispanismo

 

*Instagram — продукт компании «Мета», которая признана экстремисткой и запрещена в РФ.
В избранное