Es la una. Один час. Es la una en punto. Час ровно.
2. Перед остальными числительными, обозначающими время:
Son las tres (cuatro...). Три часа (четыре ...).
Son las ocho. Восемь часов. Son las ocho en punto. Восемь часов ровно.
3. Время с 13 до 24 часов
в разговорной речи: Es la una. Son las dos.
в официальной речи (радио, ТВ): Son las trece horas. Тринадцать часов. Son las catorce horas. Четырнадцать часов.
4. Употребление слов hora f (час) и minuto m (минута):
В официальной речи произносятся: Son las quince horas y veinte minutos. 15:20
В разговорной речи обычно не произносятся: Son las tres y veinte. 15:20 или 03:20
5. Употребление слов y и menos:
Минуты (minutos) от одной до 30 вводятся союзом y: Son las tres y cinco. 03:05 или 15:05
Минуты от 31 до 59 употребляются со следующим часом + menos: Son las cuatromenos cuarto. 03:45 или 15:45
6. Употребление слов cuarto и media:
Официальная речь (радио, ТВ)
Разговорная речь
quince minutos (пятнадцать минут)
cuarto (четверть)
treinta minutos (тридцать минут)
media (половина)
Не перепутай!
cuarto - четверть
cuatro - четыре
Son las nueve y media.
Es la una menos cuarto.
Обратите внимание!
Иногда перед указанием времени употребляются предлоги a, desde (с, от), hasta (до), например, при ответе на такие вопросы как: В котором часу?/Когда? С которого часа? До какого часа?
¿A qué hora ...? В котором часу?
A las nueve. В девять.
¿Desde qué hora ...? Со скольки...?
Desde las nueve. С девяти.
¿Hasta qué hora ...? До скольки...?
Hasta las nueve. До девяти.
Запомни!
¿Cuándo? - Когда?
- ¿Cuándo es la clase de inglés? Когда урок английского?
- Alas diez menos cuarto. В девять сорок пять./Без четверти десять.
Указание времени суток:
Если в разговоре из контекста не ясно, о каком времени суток идёт речь, после указания времени добавляются следующие слова:
de la madrugada - утра, ночи (с 1 часа ночи до 5 часов утра)
de la mañana - утра
de la tarde - дня
de la noche - вечера
del mediodía - пополудни (с 12 до 2-х часов дня)
Es medianoche. - Полночь.
Примеры:
Son las tres de la madrugada. Три часа ночи.
Son las tres de la tarde. Три часа дня.
Если вам нужен помощник, чтобы запомнить эти правила, или вы хотите выполнить упражнения на запоминание этих и других слов, заходите (7. El guía de conversación:Который час?)