Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Шведский язык: учимся говорить

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Учим шведский язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Наталья Фомальгаут

Статистика

546 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Число существительных.Лексика: семья.


Выпуск 03




19.08.09

Шведский язык:

учимся говорить

рассылка представлена Центром дистанционного обучения иностранным языкам ЦДО "Langues"


Здравствуйте, уважаемые любители шведского языка. Представляю Вашему вниманию следующий выпуск.

Шведский язык - это не только национальный язык нашего соседа Швеции, но и поразительно музыкальный язык германской группы. Учить шведский язык - одно удовольствие: простота грамматики, тональность позволяют учить шведский с легкостью! Присоединяйтесь к нам!

Автор рассылки: Краснова Наталья, e-mail
1. Распределение существительных по числам

Число существительных. Существительное с артиклем en/ett – это единственное число. Образование множественного числа зависит от рода, окончания существительного и иногда ударения. По этим признакам множественное число существительных делится на 6 типов. Рассмотрим общие случаи, к которым относится подавляющее большинство существительных (неопределенная форма):

 I тип

     En flicka - девочка                        flickor - девочки

     En kaka - пирожное  + -or        kakor - пирожные

     En kokerska - повариха                kokerskor – поварихи, 

то есть существительное общего рода с окончанием на –a, во множественном числе у которых –a меняется на –or.

 II тип

      En orm – змея                                             ormar - змеи                                 

     En pojke – мальчик                                    pojkar - мальчики

     En buske – куст                          + -ar        buskar - кусты

     En tidning – газета                                     tidningar - газеты

     En vaning – этаж                                        vaningar - этажи

     En o – остров                                             oar - острова

     En sjo – озеро                                            sjoar – озера,

То есть существительные общего рода самые разнообразные, но без окончания на –a.

 III тип

 1)  En kvadrat - квадрат                                   kvadrater - квадраты

     En kirurg – хирург (щирурй)                     kirurger - хирурги

     En biolog – биолог (биоло:г)                     biologer - биологи 

     En kapitalis – капиталист                           kapitalister - капиталисты

     En skalpell – скальпель              + -er         skalpeller - скальпели

     En fatolj – кресло                                        fatoljer - кресла

2)  En byggnad - здание                                   byggnader - здания

     En manad – месяц                                       manader - месяцы

3)  En lagenhet - квартира                               lagenheter - квартиры

     En mojlignet - возможность                       mojligheter – возможности,

то есть существительные, как правило, общего рода:

1)    с ударением на последнем слоге – они зачастую «прозрачны» (понятны, интернациональны, заимствованы главным образом из французского языка),

2)    с суффиксом –nad,

3)    c суффиксом –het.

     Также к III типу относятся отдельные односложные слова, которые нужно запоминать.

     Иногда бывает трудно решить, имеет существительное окончание –ar или –er. Тогда склоняются в пользу –ar, хотя лучший помощник в сомнительных случаях – словарь.

2. Первые слова и выражения

Семья / Familj

родители föräldrar
мать mamma / mor / moder
отец pappa / far / fader
сын son
дочь dotter
брат bror
сестра syster
дедушка farfar (отец отца) / morfar (отец матери)
бабушка farmor (мать отца) / mormor (мать матери)
внук sonson (сын сына) / dotterson (сын дочери)
внучка   sondotter (дочь сына) / dotterdotter (дочь дочери)
племянница brorsdotter (дочь брата) / systerdotter (дочь сестры)
племянник brorson (сын брата) / systerson (сын сестры)
кузин kusin
дядя farbror (брат отца) / morbror (брат матери)
тетя faster (fсестра отца) / moster (сестра матери)
мальчик pojke
девочка flicka
ребенок/малыш barn / baby / bebis / spädbarn
совершеннолетний vuxen (n)
мужчина man
женщина kvinna
друг vän
подруга väninna

 

 
20042009 Центр дистанционного обучения Langues ИП Краснова Н.А. ОГРНИП 308742335100011
Перепечатка материалов разрешена только с активной ссылкой на статью на сайте http://www.langues.ru/
Главный редактор проекта  administrator@langues.ru
По общим и административным вопросам обращайтесь cdo.langues@gmail.com
В избранное