Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учим шведский язык

  Все выпуски  

Учим шведский язык


Здравствуйте дорогие друзья!

Сегодня я полная воодушевления собиралась начать с вами новую тему "Глаголы" но.... потом вспомнила, что мы еще не прошли урок 7!!!
По этому мы отложим глаголы до следующего урока и закончим тему существительных
Мы поговорим сегодня о
существительных в определенной форме множественного числа.

Но, перед тем как начать наш урок...... по уже сложившейся традиции:

анекдот + идиома +  практический совет!


АНЕКДОТ

 - Nå, Pelle, kan du räkna till tio?
 - Ну, Пеле, умеешь ты считать до десяти?
 - Ja magistern, ett, två, tre, fyra, fem, sju, åtta, nio, tio! - Да, учитель. один, два, три, четыре, пять, семь, восемь, девять, десять.
 - Nja, det var ju inte riktigt bra. Du glömde ju en siffra! - Нет, это было не совсем правильно. Ты же забыл одну цифру!
 - Jo, jag veten m, mamma säger att jag är för liten för sex. - Да, я знаю, но гм... Мама говорит, что я еще слишком маленький для секса (sex-шесть по-шведски)
 

 ИДИОМА (из фильма "Grabben i graven bredvid" по книге K. Mazetti)


I de lugnaste vatten finns fula fiskar - В тихом омуте черти водятся

 

 НЕБОЛЬШОЙ СОВЕТ из собственного опыта

!!! Если вы пишите шведский текст и не уверены, например, в каком-либо выражении или употреблении предлога, а может быть, вас смущает порядок слов в предложении... Не беспокойтесь!
Идите на Google, выберите "поиск страниц на шведском языке" и введите в поисковое окошко ваш вариант фразы. Вы увидете, как и где она используется, проанализировав появившиеся тексты!!!

 

Ну вот, часть занятия выполнена! Теперь переходим к грамматике: Урок 7

А я с вами прощаюсь до следующего раза.

Удачи вам!
Инеса

 Все вопросы вы можете присылать по адресу: svenska.3mil@gmail.com

Тем, кто желает узнать больше о шведском языке и получить максимум информации, я предлагаю посетить сайт, посвященный шведскому языку: svenska.3mil.org


В избранное