Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык с юмором

  Все выпуски  

Если голландцы станут чемпионами мира по футболу


Немецкий язык с юмором NR 95

Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык"

Если голландцы станут чемпионами мира по футболу

Ну вот, проиграла моя любимая команда. Голландцы в очередной раз упустили шанс завоевать титул чемпионов мира. По этому поводу у немцев вот такая вот злая шутка :)


Was machen die Holländer, wenn sie die Fußball-Weltmeisterschaft gewonnen haben?
Sie schalten die Playstation aus und gehen schlafen!

Дословный перевод ...
Категории: спорт футбол


die Weltmeisterschaft / die Weltmeisterschaften - чемпионат мира
gewinnen / gewann / gewonnen - выигрывать
ausschalten / schaltete aus / ausgeschaltet - выключать
schlafen / schlief / geschlafen - спать


Предыдущие выпуски:
Немецкий язык с юмором:

ru.funnygerman.com

В избранное