Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык с юмором

  Все выпуски  

Какая печалька :)


Немецкий язык с юмором NR 91

Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык"

Какая печалька :)

Вот так живёшь себе счастливо и вдруг узнаёшь правду :)

Но перед шуткой вопрос и просьба. Кто из вас умеет рисовать в стиле "Несмешно"? Напишите мне письмо на адрес ametov сабачка gmx точечка net. Заранее спасибо

Ein Schwein und ein Pferd treffen sich im Meer. Das Schwein sagt enttäuscht:
- Ein Seepferdchen habe ich mir aber anders vorgestellt.
Darauf das Pferd:
- Ich mir ein Meerschweinchen aber auch.

Дословный перевод ...
Категории: Животные


das Schwein / die Schweine - свинья
das Pferd / die Pferde - лошадь, конь
sich treffen / traf / getroffen - встречаться
das Meer - море
enttäuscht - разочарованно
das Seepferdchen / die Seepferdchen - морской конёк
sich vorstellen / stellte vor / vorgestellt - представлять себе
das Meerschweinchen / die Meerschweinchen - морская свинка


Предыдущие выпуски:
Интересный немецкий язык:

ru.funnygerman.com

В избранное