Хотите проверить свою способность
к изучению иностранных языков? Пройдите
тест
Испанскийязык без проблем
рассылка
представлена Центром дистанционного обучения ЦДО
"Langues"
Выпуск 46
выходит 5 раз в неделю
11.06.09
Если у Вас нет времени на посещение
курсов испанского языка, Вы можете изучать испанский онлайн!
Online-курсы испанского
языка: фонетический, базовый и средний курс,
стоимость курса - от 800 рублей, заключение договора и получение
сертификата по окончании курса. Записаться на
курсы
Герундий имеет некоторое
сходство с русским деепричастием и совмещает в себе признаки глагола и наречия.
Герундий имеет две формы: простую и сложную. Простая форма образуется от основы
глагола + суффикс -ando
(для 1-го спряжения), -iendo
(для 2-го и 3-го спряжений):
habl(ar)
+ -ando
= hablando
comprend(er)
+ -iendo
= comprendiendo
permit(ir)
+ -iendo
= permitiendo
Простая форма герундия выражает действие одновременно с
действием сказуемого.
Paseando
por la calle me encontré con María.
Гуляя по улице, я встретился с Марией.
Примечание.Русские деепричастия с отрицанием переводятся
при помощи предлога sin+ инфинитив:
Escucha sin perder una palabra.Он слушает, не пропуская ни слова.
Герундий местоименных
глаголов образуется присоединением местоимения в соответствующем лице к
суффиксам-andoи-iendo:
lavarse
– lavándomevestirse
– vistiéndote
dormirse
– durmiéndoseponerse
– poniéndose
Sale de casa poniéndose los guantes.Выходя из дому, он надевает перчатки.
Герундий со вспомогательными глаголами образует глагольные
конструкции со значением длительности или повторяемости действия:
1) estar +
gerundio
– означает действие, развивающееся в момент сообщения о нем.
– Ya hace 10 minutos que te estoy esperando.– Ятебяждууже
10 минут.
– Perdona, estoy vistiéndome.– Прости,
яодеваюсь.
2)
seguir, continuar +
gerundio
– означает длящееся или повторяющееся действие:
Sigue
trabajando en la redacción.Он по-прежнему работает в редакции.
После этих глаголов никогда не употребляется
инфинитив, в отличие от русского языка:
Sigue
estudiando el español.Он продолжает учить испанский язык.
3) ir, andar +
gerundio
– означает постепенно развивающееся действие:
– ¿Qué
tal tu hermano?– Как дела у твоего брата?
– Va
acostumbrándose al clima.– Постепенно привыкает к климату.
Сложная форма образуется с
помощью герундия вспомогательного глагола haber и
причастия основного глагола:
hablarhabiendo hablado
comprenderhabiendo comprendido
escribirhabiendo escrito
Сложная форма герундия всегда выражает действие,
которое предшествует действию, названному сказуемым.
Habiendo
estudiado el problema, llegamos a un acuerdo.
Курсы испанского языка помогут Вам в достижении
этих целей.
Что мы
предлагаем Вам?
Мы предлагаем Вам
фонетический дистанционный курс испанского
языка. Данный курс ознакомит Вас с особенностями артикуляции испанских звуков,
правилами чтения испанских слов и словосочетаний, с особенностями интонации. Все
фонетические упражнения записаны и представляют собой аудио-файлы к урокам. За
время прохождения данного курса Вы сможете выучить более 100 слов.
Мы предлагаем Вам также
базовый дистанционный курс испанского
языка, в котором даются начальные сведения по грамматике испанского языка,
необходимые для освоения основами знаний по испанскому языку. Вы узнаете правила
образования и употребления наиболее простых грамматических форм испанского
языка. С первых же уроков слушателю предлагается запомнить ключевые слова,
которые помогут Вам при выполнении заданий. Грамматические задания даются в
форме связных текстов, диалогов, тестов. В процессе обучения на базовом курсе Вы
сможете выучить более 500 слов. После окончания курса, выдается
свидетельство о полученном уровне знаний.
Третий курс - курс для желающих изучить испанский язык на
среднем уровне - построен по этим
же принципам, что и базовый. После окончания среднего курса, Вы пополните Ваш
словарный запас на 900 слов. Для записи на курс испанского языка среднего
уровня, слушатель должен обладать следующими знаниями по грамматике испанского
языка:
Существительные, множественное число
Артикли и их употребление
Личные местоимения
Настоящее время
Притяжательные местоимения
Возвратные местоимения
Числительные
Простое прошедшее время
Сравнительная и превосходная степень прилагательных
Имперфект
Относительные, вопросительные местоимения
Согласование времен I
Конструкция volver + a + infinitivo; tener que +
infinitivo; deber + infinitivo
Конструкция llevar + tiempo + gerundio
Повелительное наклонение.
После окончания курса, выдается свидетельство о
полученном уровне знаний.
Стоимость обучения
В таблице сделан расчет стоимости курсов с учетом количества проверяемых
заданий преподавателем (рублей) (для граждан РФ, Ближнего Зарубежья).
Язык/цены/кол-во уроков
Фонетический курс
Базовый курс
Средний курс
Испанский язык , стоимость
курса
800
5775
3650
Уроков кол-во
10
35
22
Заданий/аудио-заданий кол-во
28/20
210/51
132/3
В таблице сделан расчет стоимости курсов с учетом количества проверяемых
заданий преподавателем (USD)
(для граждан Дальнего Зарубежья).
Язык/цены/кол-во уроков
Фонетический курс
Базовый курс
Средний курс
Испанский язык , стоимость
56
385
242
Уроков кол-во
10
35
22
Заданий/аудио-заданий кол-во
28/20
210/51
132/32
В каждом уроке
Вы найдете:
грамматический материал
разговорные выражения, идиомы
аудио-файлы. Вы будете иметь возможность слушать
испанскую речь когда Вам угодно.
задания, проверяемые преподавателем. Притом задания будут таковы, что Вы, получив
новый урок, автоматически повторяете старые, уже пройденные Вами
Пошаговая инструкция,
как записаться на online-курсы.
1 шаг
Зарегистрироваться как новый слушатель. Проверьте Ваш электронный адрес
- на него отправлены логин и пароль для входа в Ваш личный кабинет. Введите
эти данные на сайте сверху. Теперь
у Вас есть Ваш личный учебный кабинет!
2 шаг
Выберите нужный
курс. На этом этапе Вы можете скачать первое
занятие, выполнить задания к нему и отправить их на проверку
Вашему преподавателю.
3 шаг
Заключить договор с ЦДО “Langues”. Вместе с
проверенными заданиями, Ваш преподаватель отправит Вам
договор для ознакомления, Приложение о
составе курса, стоимости и бонусах, а также квитанцию для оплаты. После
заключения договора и оплаты обучения, Вы будете являться нашим полноправным
слушателем!
Вы можете еще почитать по теме
“Зачисление на курсы”:
Начните изучать
испанский язык сегодня вместе с “Langues”!
Наша гарантия –
залог вашего успеха!
Если же Вы испытываете
затруднения с регистрацией или же у Вас возникли вопросы по поводу процесса
обучения, то, пожалуйста, свяжитесь с нашим администратором по этому адресу
administrator@langues.ru. либо по ICQ #474336422.
ЦДО „Langues“ представляет Вам новый
учебный комплекс «Langues-lexicon». Это новая аудио-методика
ускоренного изучения иностранных языков.
Характеристики
аудиословаря “Langues-lexicon”:
от 480 до 700
озвученных слов и выражений
Брошюра с полным
текстом “Аудиословаря” внутри коробки и с описанием
аудио-методики
Мультиформатность: возможность использовать на компьютере,
CD- и МР3-плеере.
Давно известная
истина, что невозможно научиться более-менее сносно говорить на
иностранном языке, не имея хорошего словарного запаса.
Невозможно понять иностранца, если также не владеешь лексикой
языка. Вывод один: необходимо учить слова.
Мы предлагаем
технологию ускоренного изучения иностранного языка. Данная
технология опирается на следующих постулатах:
Нельзя мучить
свою память и учить язык механически!
Память способна
за один раз запоминать до 30 слов.
Кратковременная
память существует не более 30 секунд.
Информация
дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает
неосознаваемая нами информация.
При изучении
языка не нужно опираться на привычку или стандартность.
После изучения
порции слов нужен перерыв 10 минут.
Учить слова
нужно до первого воспроизведения, когда сможете хотя бы
повторить весь список.
Повторять слова
надо в промежутке от 10 минут до 24 часов.
Чтобы лишить
список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и
слышать.
Выученные слова
передается из кратковременной памяти в долговременную, не
столько через повторение, сколько с помощью сюжетных
картинок и звука.
Легко делается
то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия.
Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью
нашей деятельности.
Всем этим
правилам отвечает аудио-методика. Неважно, где Вы
находитесь: за рулем, в электричке, занимаетесь спортом или
домашним хозяйством – Вы имеете возможность изучать
иностранные языки, имея аудиословарь!
Таким образом,
аудиословарь поможет Вам разрешить
проблему нехватки словарного запаса.
Вторая проблема, с
которой сталкиваются изучающие иностранные языки - это
правильное произношение,
которое является основой в изучении иностранного языка. Оно
опирается на чуткий слух, то есть способность правильного
восприятия иноязычных звуков. Овладение произношением - одна из
труднейших задач. В первый момент контакта с иностранцем о ваших
знаниях судят не по тому, о чем вы говорите, а о том, как вы это
делаете. Упражняться в произношении следует интенсивно в течение
первых 3-4 месяцев изучения языка, по крайней мере, до тех пор,
пока вы не станете произносить звуки автоматически и без
напряжения. Особое внимание уделите правильному ударению и
интонации. Овладевая произношением и интонацией, будьте
терпеливы. Дополнительно потраченное на это время не пропадет
даром.
Но нужно не только
улучшать произношение, но и увеличивать словарный запас. Мы
знаем, что Вам хочется скорее начать понимать и говорить. И Вы
наверняка задаетесь вопросом: чему отдать время – учить слова
или осваивать грамматику? Это выбор приоритета. Мы же предлагаем
Вам уделять внимание всему поровну. Подсчитано, чтобы говорить
на иностранном языке так, как сейчас говорит
среднестатистический гражданин на русском, необходимо знать
всего-то слов двести. Но, тем не менее, хороший активный запас
абсолютно необходим для основательного владения языком.
Минимальный уровень словарного запаса, достаточный для
поверхностного общения – 600-1000 слов.
Чтобы заказать диск
наложенным платежом, Вы должны заполнить форму.
При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите
правильно Ваши фамилию, имя и отчество и Ваш почтовый адрес, так
как диск будет высылаться непосредственно на Ваш адрес.
Диск “Аудиословарь” оплачивается:
При получении в
ближайшем отделении почты. Претензии по качеству продукта
принимаются в течение 3 дней после получения Вами бандероли.
Диск отправляется наложенным платежом. Стоимость диска - 400
рублей.
