Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 1.905 RSS

←   Октябрь 2008   →
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://www.langues.ru
Открыта: 23-02-2008

Автор

Наталья Фомальгаут

Статистика

1.905 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Испанский язык без проблем! Идиомы испанские

Проверь свою способность к изучению иностранных языков Начни сейчас изучать испанский дистанционно! Ваш IQ путешественника Испанский язык без проблем рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues" Выпуск 27 выходит 2 раза  в неделю 08.10.08 На сайте открыт новый раздел - библиотека На сайте открыт новый раздел - тесты Дистанционное обучение испанскому языку Подпиши себя и друзей! Знать английский - выгодно! Итальянский язык без проблем Улучшаем немецкий язык Французский язык без проблем Французский язык, фразы, слова, грамматика Испанский язык без проблем! Испанская лексика Внимание! Наш сайт и система дистанционного обучения  модернизированы. Теперь каждый слушатель, имея свой личный кабинет, может обучаться без участия электронной почты, может выполнять задания не дожидавшись проверенной работы, может самостоятельно контролировать процесс обучения и обучаться в одно время на нескольких курсах. Пошаговая инструкция, как записаться на курсы. зарегистрироваться на сайте проверить указанный электронный адрес при регистрации. Вам должно быть отправлено письмо о регистрации с паролем входа. Ввести логин и пароль (возьмите эти данные из присланного Вам регистрационного письма) на главной странице сайта (в правом верхнем углу находится форма для ввода логина и пароля) После успешной процедуры идентификации Вашего логина, Вам следует пройти в “Мой кабинет”. В открывшемся окне Вы найдете всю необходимую для Вас информацию: помощь новичку, информацию о преподавателе, список курсов и правила обучения на них. Если у Вас возникли вопросы по поводу обучения, напишите администратору - administrator@langues.ru, ICQ: 474336422 Пройди тесты Тест на эрудицию Ваш IQ путешественника Тест для знатоков вин Насколько ты можешь полагаться на свою память? Проверь свою способность к изучению иностранных языков Оценка уровня общительности Дистанционные курсы испанского  языка фонетический курс базовый курс средний курс цены регистрация на курсах _________________ Книги и аудиоматериалы для изучающих испанский  язык Грамматика испанского языка Испанско-русский аудиословарь базовой лексики _________________ Материалы для изучающих испанский  язык: Испанский диалект - Янито Испанский язык: глагол + инфинитив Идиомы (испанские) на испанском Изучаем испанский язык за обеденным столом Фразы о любви на испанском Испанский разговорник Числительные в испанском языке Существительные двух родов в испанском языке Скороговорки на испанском языке Jennifer Lopez-Maldita Luna (Shlomi Shabat & Pablo Rozenberg) Molotov - Blame me (en español) Enrique Iglesias - Bailamos lyrics Adivinanzas de geografia - загадки на испанском Анекдоты испанские Афоризмы на испанском языке Афоризмы на испанском языке - Сенека _________________ Здравствуйте, уважаемые коллеги! Представляю Вам очередной выпуск рассылки, посвященной испанскому языку. Итак, сегодня в выпуске:   1.Разговорный практикум 2. Об Испании 3. Испанско-русский аудиословарь базовой лексики 3. Новости библиотеки С уважением, преподаватель испанского  языка ЦДО "Langues" Рейд Мария.   1. Идиомы в испанском языке а-а, это ты! — ¡ah (vaya), eres tú! а, вот оно что! — ¡ah, mira lo que es! ага, попался! — ¡ah, caíste! ай да молодец! — ¡vaya un mozo! лишиться рассудка — perder la razón (el juicio), volverse loco лизать руки (ноги, пятки) (кому-либо) — hacer la pelotilla (a) идти наудачу — ir a lo que salga ни шло, ни ехало — sin más ni más; sin ton ni son на ум (в голову) не идет — no entra (en la cabeza) из ума (из головы) не идет — no se va de la cabeza, no poder olvidar лететь на всех парах — correr a todo correr (a toda prisa) бежать рысью — trotar , ir al trote идти как по маслу — ir (como) sobre ruedas идет! — ¡de acuerdo!, ¡conforme! идет? — ¿hace? лишиться речи — perder el don de la palabra, perder el habla это не документ, а липа — estos no son documentos sino papeles mojados шофер-лихач — chófer temerario ловить чей-либо взгляд (взор) — buscar la mirada de alguien лететь кубарем — caer rodando (dando vueltas) бежать во весь дух — correr a todo pulmón лечь костьми — dejarse la vida то ли дело — es (completamente) otra cosa ловить кого-либо на слове — coger por la palabra a alguien женская логика — lógica del corazón лететь из рук — caer de las manos голова идет кругом — da vueltas la cabeza на ощупь — a tientas, a tiento, por el tiento молоко бежит — la leche se va (se sale) одним миром мазаны — son lobos de la misma camada; cojean de la misma pata (del mismo pie) лясы точить — charlotear иди ты! — véte a la porra, véte a hacer puñetas хватать на лету (с лету) — coger al vuelo (en un abrir y cerrar de ojos) бежать со всех ног — correr a todo correr хватить (хлебнуть) лиха — pasar muchas penas узнать, почем фунт лиха — saber lo que es pasar penas лишиться чувств — perder el sentido (el conocimiento) у меня маковой росинки во рту не было — no he probado ni poco ni mucho, no he probado bocado 2. Об Испании Астурлеонский язык (астур. asturianu, lliones, asturlliones, bable, estremenu, montanes, mirandes) принадлежит к иберо-романской подгруппе романской группы языков индоевропейской семьи. На нём говорят около 550 тыс. человек в Испании (провинции Астурия, Леон, Самора, Саламанка, Кантабрия, север Эстремадуры) и Португалии (Миранда-ду-Дору). Астурлеонский язык пользуется официальным статусом в Португалии под названием «мирандского». В Астурии он хотя и признан, но пока не имеет официального статуса (общепринятое в Астурии название языка — «бабле»). Правописание мирандской, астурийской и леонской версий языка может значительно различаться Материалы для изучающих языки Методы изучения языков - аудиометодика Методы изучения языков - звуковые ассоциации Особенности употребления прилагательных в немецком языке 22.09 - День американских женщин, занятых в бизнесе Иностранные языки и знаки Зодиака Итальянский: «ты», «вы» и «Вы» Английский: как правильно подготовиться к тестированию Двуязычие продлевает жизнь Аббревиатуры - простота сложного или усложнение простого? Что такое язык? Афоризмы Мигрирующие птицы способны к изучению иностранных языков Женщины говорят не как мужчины 61 факт о языках народов мира   3. Испанско-русский аудиословарь базовой лексики ЦДО „Langues“ представляет Вам новый учебный комплекс «Langues-lexicon». Это новая аудио-методика ускоренного изучения иностранных языков. Характеристики аудиословаря “Langues-lexicon”: от 480 до 700 озвученных слов и выражений Брошюра с полным текстом “Аудиословаря” внутри коробки и с описанием аудио-методики Мультиформатность: возможность использовать на компьютере, CD- и МР3-плеере. Давно известная истина, что невозможно научиться более-менее сносно говорить на иностранном языке, не имея хорошего словарного запаса. Невозможно понять иностранца, если также не владеешь лексикой языка. Вывод один: необходимо учить слова.  Мы предлагаем технологию ускоренного изучения иностранного языка. Данная технология опирается на следующих постулатах: Нельзя мучить свою память и учить язык механически! Память способна за один раз запоминать до 30 слов. Кратковременная память существует не более 30 секунд. Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация. При изучении языка не нужно опираться на привычку или стандартность. После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут. Учить слова нужно до первого воспроизведения, когда сможете хотя бы повторить весь список. Повторять слова надо в промежутке от 10 минут до 24 часов. Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать. Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок и звука. Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности. Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Неважно, где Вы находитесь: за рулем, в электричке, занимаетесь спортом или домашним хозяйством – Вы имеете возможность изучать иностранные языки, имея аудиословарь! Таким образом, аудиословарь поможет Вам разрешить проблему нехватки словарного запаса. Вторая проблема, с которой сталкиваются изучающие иностранные языки - это правильное произношение, которое является основой в изучении иностранного языка. Оно опирается на чуткий слух, то есть способность правильного восприятия иноязычных звуков. Овладение произношением - одна из труднейших задач. В первый момент контакта с иностранцем о ваших знаниях судят не по тому, о чем вы говорите, а о том, как вы это делаете. Упражняться в произношении следует интенсивно в течение первых 3-4 месяцев изучения языка, по крайней мере, до тех пор, пока вы не станете произносить звуки автоматически и без напряжения. Особое внимание уделите правильному ударению и интонации. Овладевая произношением и интонацией, будьте терпеливы. Дополнительно потраченное на это время не пропадет даром. Но нужно не только улучшать произношение, но и увеличивать словарный запас. Мы знаем, что Вам хочется скорее начать понимать и говорить. И Вы наверняка задаетесь вопросом: чему отдать время – учить слова или осваивать грамматику? Это выбор приоритета. Мы же предлагаем Вам уделять внимание всему поровну. Подсчитано, чтобы говорить на иностранном языке так, как сейчас говорит среднестатистический гражданин на русском, необходимо знать всего-то слов двести. Но, тем не менее, хороший активный запас абсолютно необходим для основательного владения языком. Минимальный уровень словарного запаса, достаточный для поверхностного общения – 600-1000 слов. Англо-русский аудиословарь для туристов Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише Французско-русский аудиословарь базовой лексики Французско-русский аудиословарь для туристов Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики Испанско-русский аудиословарь базовой лексики Заказать Чтобы заказать диск наложенным платежом, Вы должны заполнить форму. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно Ваши фамилию, имя и отчество и Ваш почтовый адрес, так как диск будет высылаться непосредственно на Ваш адрес. Страны, в которые отправляется диск наложенным платежом: Россия Азербайджан Армения Беларусь Грузия Казахстан Кыргызстан Латвия Молдова Таджикистан Украина. В другие страны диск отправляется ценным письмом при условии предварительной оплаты. Диск “Аудиословарь” оплачивается: При получении в ближайшем отделении почты. Претензии по качеству продукта принимаются в течение 3 дней после получения Вами бандероли. Диск отправляется наложенным платежом. Стоимость диска - 400 рублей.     4. Новинки библиотеки Новости электронной библиотеки Грамматика испанского языка скачать Фонетика английского языка скачать Более 50 фраз, цитат и пословиц о любви на французском скачать Юмористические рассказы на французском скачать Сказки на французском языке скачать Итальянские кроссворды (с ответами) скачать Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 2 скачать Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2005 года скачать Веб-журнал "Гольфстрим" # 3 от 2005 года скачать Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2007 года - все о путешествиях и иностранцах! скачать   Внимание! 2004-2008 Центр дистанционного обучения Langues Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.langues.ru/ Главный редактор проекта - administrator@langues.ru По общим и административным вопросам обращайтесь administrator@langues.ru

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}