Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Испанский язык и серьезно, и увлекательно

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Сергей

Статистика

62 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Испанский язык и серьезно, и увлекательно


Испанский язык и серьезно, и увлекательно

Давайте  изучать  испанский  вместе!

Выпуск  третий

Содержание рассылки:

    1. Урок 3. Дифтонги и трифтонги.
    2. Полезные ссылки

1. Урок 3. Дифтонги и трифтонги

        Кроме пяти простых гласных звуков [a, e, i, o, u] в испанском языке также существуют сложные гласные звуки – 14 дифтонгов и 4 трифтонга.

        Дифтонги
        Дифтонг – это сочетание двух гласных звуков, произносимых как один слог. Из двух элементов дифтонга один преобладает над другим, образуя ядро дифтонга. Это ядро всегда является ударным.
        Все дифтонги делятся на две большие группы: восходящие и нисходящие. Восходящими называются те дифтонги, где соединяются слабый и сильный гласные или два слабых гласных – ia, ie, io, ue, uo, ua, iu, ui. Нисходящими называются те дифтонги, где соединяются сильный и слабый гласные – ai, ei, oi, au, eu, ou.

        ia, io, ie, iu
    ia – medianoche (полночь), novia (невеста), zanahoria (морковь)
    io – escritorio (кабинет), rubio (блондин), violeta (фиалка)
    ie – abierto (открытый), diente (зуб), pimienta (перец)
    iu – ciudad (город), diurno (дневной), viuda (вдова)

        ua, uo, ue, ui
    ua – agua (вода), cuaderno (тетрадь), guapo (красивый)
    uo – cuota (доля), ingenuo (наивный)
    ue – escuela (школа), nueve (девять), puerta (дверь)
    ui – cuidado (внимание), ruido (шум), suizo (швейцарский)

        ai, oi, ei
    ai – aire (воздух), baile (танец), vainilla (ваниль)
    oi – oir (слышать)
    ei – afeitar (брить), treinta (тридцать), veinte (двадцать)

        au, eu, ou
    au – astronauta (астронавт), autor (автор), restaurante (ресторан)
    eu – deuda (долг), europeo (европейский)
    ou – estadounidense (американский)

        Трифтонги
        Трифтонг – это сочетание трёх гласных (один сильный между двумя слабыми), произносимых как один слог. Ударение в трифтонгах падает только на сильные гласные a и e.
        В испанском языке трифтонги обычно встречаются при спряжении глаголов.

    iai – cambiáis, estudiáis
    iei – cambiéis, estudiéis
    uai, uay – averiguáis, Paraguay (Парагвай), Uruguay (Уругвай)
    uei, uey – averigüéis, buey (вол)

        Сочетания гласных, не являющихся дифтонгами
        1. Две сильные гласные рядом (произносятся раздельно)
    ae – Israel (Израиль), quitaesmalte
    ea – azalea (азалия), empleado (служащий), teatro (театр)
    eo – aéreo (воздушный), correo (почта)
    oa – anchoa (анчоус)
    oe – aloe (алоэ), oeste (запад)

        2. Знак ударения над слабой гласной (произносятся раздельно)
    aún (ещё), mediodía (полдень), paraíso (рай)

2. Полезные ссылки

    Предлагаю вашему вниманию несколько новых ссылок об Испании и испанском языке.

    Сайты об Испании:
  • http://www.spanish-living.com/ – сайт “Spanish Living Group”: один из важнейших туристических порталов Испании, информация о гостиницах, ресторанах и клубах во всех регионах страны.
  • http://www.spalex.narod.ru/ – сайт «Испанские хроники»: много интересных статей по отдельным проблемам испанской истории, большой набор фотографий, форум о русских в Испании, полезные советы об аренде автомобиля, получении вида на жительство и т.п.
  • http://www.flamenco.ru/ – сайт об истории и традициях фламенко.
В избранное