Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Лингвоман:: Тренажер Vocabilis. Новое воплощение


В данный момент в ленте "Изучение языков" новостей нет.

Тренажер Vocabilis. Новое воплощение

Итак, свершилось.

Старую версию словарного тренажера Vocabilis Online можно считать окончательно похороненной.

Похороны прошли еще в январе, когда Adobe убила Flash.

Старая версия Vocabilis Online была написана на Flash (ее браузерная часть) еще в 2012 году.

До сих пор она так и оставалась на Flash.

И вот к чему это привело.

Предвидя этот печальный конец, я начал несколько месяцев назад писать с нуля браузерную часть Vocabilis Online. На этот раз на стандартных веб технологиях.

В общем и целом получилось очень даже неплохо. По крайней мере, не хуже, чем было раньше на Flash.

Я надеялся успеть выпустить обновленную версию еще в конце января, но, к сожалению, не успел.

Работа над первой обновленной версией почти завершена. Осталось реализовать импорт карточек, а также выловить оставшиеся серьезные ошибки.

В нее вошли только те возможности, которые уже ранее были реализованы в старой версии.

Какие это возможности?

  • Создание коллекций словарных уроков
  • Создание самих словарных уроков
  • Добавление в уроки карточек для изучения
  • Добавление сопроводительного текста (например, текстовки к видео)
  • Добавление ссылки на видео в Youtube и просмотр этого видео в приложении
  • Добавление уроков в Избранное
  • Изучение созданных словарных уроков с помощью одной из разновидностей системы Лейтнера.
  • Возможность просмотра базовой статистики (сколько карточек на каждом уровне изучения) по каждому словарю
  • Прослушивание иностранных слов, выражений и фраз на многих языках с помощью синтезатора речи.

Кроме работы со своими собственными словариками, вы можете учить лексику из готовых уроков, которые я добавил в тренажер.

Как вы думаете, этого мало?

Конечно, мало!

Нужно и хочется еще столько возможностей добавить в тренажер!

Например, 

  • систему интервальных повторений (систему долговременного запоминания)
  • автоматическое заполнение переводов и транскрипции при создании словариков
  • напоминалки о необходимости провести учебный сеанс
  • отображение списка примеров употребления слов для любых созданных пользователем словариков
  • отображение словарных статей при изучении слов
  • расширение для браузеров для создания словариков при чтении веб текстов
  • расширение для браузеров для копирования текстов (клиппер) при чтении статей в вебе
  • возможность полуавтоматического формирования словариков из текстов: нажал на кнопку, и в результате получилось 2 словарика - один со всеми незнакомыми словами (и контекстом употребления слова), второй - со всеми фразами из текста
  • ну и конечно, нужно добавить максимум качественного готового контента для всех уровней изучения языков (особенно хочется добавить многоуровневый словарный курс по темам - супер разговорник на 10 тысяч фраз с разделением не только по темам, но и по уровням владения языком)

И это только малая часть того что предстоит реализовать.

А пока оставляю вас с новыми скриншотами обновленного интерфейса.

И ждите следующего новостного письма!

Кстати, мы поменяли тему оформления. Нам кажется, что так лучше.

А вам?

--

Алексей Винидиктов

https://www.vinidiktov.ru

https://app.vocabilis.com Vocabilis Online

https://www.vinidiktov.ru/vocabilis - Vocabilis для Windows

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vinidiktov.vocabilis - Vocabilis для Android


RB2 Network RB2 Network

В избранное