Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Иностранные языки - самостоятельно :: Open Book 2.1 :: Новая версия - новые возможности


Информационный Канал Subscribe.Ru

Алексей ВИНИДИКТОВ

ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ - САМОСТОЯТЕЛЬНО
Выпуск от 3 августа 2005 г.
"Делай, что можешь, с тем, что у тебя есть, и там, где ты находишься".
Теодор Рузвельт

Open Book 2.1 :: Новая версия - новые возможности

Здравствуйте, дорогие друзья!

Прошу любить и жаловать новую версию моего тренажера Open Book - Open Book 2.1 для Windows XP, Windows 2000 и Windows 2003.

Внешний вид тренажера Open Book

Open Book - это обучающая программа, с помощью которой можно безболезненно учить слова нескольких десятков языков, в их числе английский, немецкий, нидерландский (голландский), французский, итальянский, испанский, португальский,  арабский, японский, чешский, польский, финский, грузинский, венгерский, латышский, норвежский, осетинский, румынский, турецкий и другие языки.

Краткий перечень изменений и нововведений в Open Book 2.1:

  • прекращена поддержка Windows 98, Windows Me (sad, but true)
  • благодаря поддержке Юникода теперь русскоязычный интерфейс программы корректно отображается как в руссифицированных, так и в неруссифицированных версиях Windows (наконец-то!)
  • реализована новая методика запоминания слов через придумывание примеров (так слова вы еще не запоминали!)
  • добавлено 36 тематических англо-русских словариков
  • добавлен нидерландско-русский словарик для подготовки к сдаче экзамена Staatsexamen2
  • теперь длинные вопросы и ответы не обрезаются, а выводятся полностью
  • теперь в упражнении "Множественный выбор" дается не 7, а 4 варианта ответов
  • существенно доработан экспорт словариков в формат HTML
  • справка программы конвертирована в формат chm

А теперь подробности.

Прекращена поддержка Windows 98, Windows Me

К сожалению, в связи с переходом на Юникод, пришлось отказаться от поддержки Windows 95/98/Me.

Это была плохая новость. А вот хорошая:

Русский интерфейс для нерусских Windows

Раньше пользователям неруссифицированных Windows приходилось довольствоваться версией Open Book с английским интерфейсом, но теперь благодаря переходу на шрифты в формате Юникод русский интерфейс тренажера корректно отображается и в неруссифицированных Windows!

36 тематических англо-русских словариков

Теперь вместе с Open Book 2.1 поставляется более 50 англо-русских словариков, из которых 36 совершенно новые тематические словарики-уроки.

Вот перечень тем, охватываемых новыми словариками: Путешествие, Аэропорт, Теплоход, Поезд,  Автомобиль, Общественный транспорт,  Гостиница, Пункт обмена валюты, Почта, Телефон, Семья, Погода, Время, Тело человека, Животные, Птицы, Рыбы и насекомые, Цветы, Деревья, Квартира, Ванная комната, Кухня, Мебель, Посещение магазинов, Книжный магазин, Мужская одежда, Женская одежда, Универмаг, Электротовары, Продуктовые магазины, Блюда (4 словарика), Еда, Фрукты и овощи, Стол.

Нидерландско-русский словарик для Staatsexamen 2

Учите нидерландской язык? Готовитесь к сдаче экзаменов? Этот словарик создан для вас!

Словарь составлен с использованием учебника 0031 Directe toegang tot Nederland. Будет полезен для тех, кто готовится на сдачу экзамена Staatsexamen2. В словаре приведены многие устойчивые выражения с примерами их использования с предложениях, а также указаны формы неправильных глаголов и окончания для существительных множественного числа, все это видно в примечаниях. 

Придумывание примеров

Благодаря примению новой методики в 1.5-2 раза повысилась эффективность изучения словариков - скорость запоминания, а также его прочность.

Пожалуй, оставлю подробности в секрете. Если хотите узнать этот секрет, скачайте пробную версию Open Book!

Длинные вопросы без обрезания

Раньше очень длинные вопросы и ответы, например, фразы из разговорников, полностью не вмещались в отведенное для них на экране место. В новой версии эта проблема полностью решена!

4 варианта ответов в режиме "Множественный выбор"

Зато я обрезал кое-что другое - убрал 3 варианта ответов в режиме "Множественный выбор", и теперь их осталось ровно 4. Зачем я это сделал? Чтобы было удобнее учить слова, конечно.

Доработан экспорт словариков в формат HTML

Раньше из редактора словариков можно было экспортировать словарики для ограниченного набора языковых пар, например, французско-русские словарики экспортировались некорректно, теперь никаких ограничений на языковые пары не существует!

А теперь дружненько качаем новую версию Open Book

Скачать пробную версию Open Book 2.1, которая совершенно бесплатно работает в течение 15 дней,  как всегда можно на странице: www.vinidiktov.ru/download.htm

Даже если вы уже ранее скачивали Open Book, и у Вас закончился ознакомительный период, скачайте новую версию Open Book, и вы получите в подарок еще 15 дней бесплатного использования.

--
С уважением,
ведущий рассылки, он же
автор тренажера Open Book
Алексей Витальевич Винидиктов
www.vinidiktov.ru
 

Мнения авторов статей, публикуемых в рассылке, не обязательно совпадают с точкой зрения ведущего рассылки.

Ведущий рассылки оставляет за собой право публикации в рассылке приходящих на адрес рассылки писем, связанных с темой рассылки, если в них явно не указано, что они не подлежат опубликованию. Если вы хотите, чтобы на ваше письмо ответили читатели рассылки, оставьте свой электронный адрес в подписи к письму, и тогда ведущий рассылки, помещая ваше письмо в рассылке, опубликует и ваш e-mail.

Copyright 2002-2005, Алексей ВИНИДИКТОВ

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.samostoyatelno
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное