Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 322

В этом выпуске:

    laughing
  1. Ребенок учится говорить: простота или тайна?
  2. Анекдоты на английском
  3. Cеминары
  4. Афиша – отдыхайте с пользой!
  5. Говорим по-английски и об английском в форуме

Ребенок учится говорить: простота или тайна?

В задачи этой части статьи не входит системное изложение того, как ребенок обучается говорить. Это невозможно не только из-за рамок небольшой статьи, но и из-за того, что далеко не все в этом процессе ясно для науки.

Исследователи ставят вопросы

То, как ребенок самостоятельно постигает родной язык (языки), остается одним из интереснейших и загадочных вопросов, волнующих психологов, лингвистов и нейрофизиологов. И исследователей, и внимательных родителей интересует, как именно маленький ребенок, имеющий минимальные представления о мире, учится различать и выговаривать звуки, как он представляет себе значения слов, которые слышит или которые сам употребляет, каким образом он учится употреблять слова в нужной форме, как он строит и понимает предложения… Чтобы добраться до истины и узнать как можно больше об этом процессе, учеными разрабатываются многочисленные эксперименты, ведутся дневники наблюдений за малышами, куда записываются слова ребенка и описываются ситуации, в которых они были произнесены (в России, насколько известно, первым такой научный дневник в 1920-х годах вел известный лингвист А. Н. Гвоздев, наблюдая за развитием речи своего сына Жени1), сейчас широко используются аудио- и видеозаписи.

При этом онтолингвистов (специалистов в области детского языка и детской речи) интересуют и более общие и еще более интересные вопросы, касающиеся человеческого языка, например, что общего между процессом приобретения языка ребенком и процессом развития человеческого языка. Другими словами, через исследование детского языка исследователи пытаются приблизиться к пониманию тайны рождения человеческого языка.

Далее >>>

laughing

Joe and John were identical twins. Joe owned an old dilapidated boat and kept pretty much to himself. One day he rented out his boat to a group of out-of-staters who ended up sinking it. He spent all day trying to salvage as much stuff as he could from the sunken vessel and was out of touch all that day and most of the evening. Unbeknownst to him, his brother John's wife had died suddenly in his absence.
When he got back on shore he went into town to pick up a few things at the grocery. A kind old woman there mistook him for John and said, "I'm so sorry for your loss. You must feel terrible."
Joe, thinking she was talking about his boat said, "Hell no! Fact is I'm sort of glad to be rid of her. She was a rotten old thing from the beginning. Her bottom was all shriveled up and she smelled like old dead fish. She was always holding water. She had a bad crack in the back and a pretty big hole in the front too. Every time I used her, her hole got bigger and she leaked like crazy."
"I guess what finally finished her off was when I rented her to those four guys looking for a good time. I warned them that she wasn't very good and that she smelled bad. But they wanted her anyway. The damn fools tried to get in her all at one time and she split right up the middle."
The old woman fainted.

17 января в 19:00
США: жизнь, работа, учеба.
США - признанный мировой лидер по количеству студентов-иностранцев, обучающихся в университетах и колледжах. В общей сложности их насчитывается около 600 тыс. человек.
Freeway

23 января в 19:00
Work&Study: учись и работай преподавателем английского языка за рубежом
Если вы хорошо знаете английский язык, готовы делиться своими знаниями с другими людьми, мечтаете получить незабываемый опыт работы в зарубежной компании - это ваш реальный шанс получить международную, признанную во всем мире квалификацию TESOL и подписать контракт с одним из иностранных работодателей. Ведь работа преподавателем английского языка за рубежом с каждым годом становится все популярнее и престижнее!
Freeway

19-20 января, с 22:00 до 6:00 - Киноночь Джонни Деппа на английском
Ура-ура! Нас ждет целая ночь великолепного кино на английском, а также интересные знакомства, конкурсы и соревнования на английском!
Только 19 января нас ждут лучшие фильмы с участием одного из лучших современных актеров – Джонни Деппа!
Хорошая Республика

20 января с 18:00 до 21:00 - Yes Man ( Всегда говори «Да»)
27 января с 18:00 до 21:00 - October Sky (Октябрьское небо)
Предлагаем Вам нестандартный подход к изучению английского – с помощью фильмов в оригинале! Почему просмотр фильмов на английском языке в кинотеатре является одним из самых эффективных методов изучения языка?
Бигвиг

Мафия на английском
8 декабря с 19:00 до 23:00 - Мафия на английском
Если вы хотите поиграть в мафию в Москве на английском языке, тогда приходите сразу к нам.
Клуб английского языка Бигвиг

Театр на английском
19 января 2013 - «Мария Стюарт», Гаэтано Доницетти, Премьера в Мет!
Прямая трансляция оперы на английском в рамках The Met: Live in HD
кинотеатре 35 mm

15 января в 19:00 - How honest are you?
16 января в 19:00 - Stop it!
17 января в 19:00 - To tip or not to tip?
19 января в 12:00 - Stop it!
Viva Lingua приглашает всех, кто желает совершенствовать свой разговорный английский или поддерживать уже имеющиеся знания на должном уровне присоединиться к разговорному клубу.

16 января с 19:00 до 21:00 - Disasters
17 января с 19:30 до 21:30 - Multiculturalism
18 января с 19:00 до 21:00 - Volunteer Work
19 января с 12:00 до 14:00 - Gestures
19 января с 14:00 до 16:00 - Fashion
20 января с 13:00 до 15:00 - Fame
23 января с 19:00 до 21:00 - Gifts and Presents
Цели встреч – разговорить Вас и погрузить в языковую среду, помочь участникам преодолеть языковой барьер.
Английский Разговорный клуб STAR TALK

18 января с 17:00 до 18:30 - Have you ever?.. Teenage Communication Club
20 января с 14:00 до 15:30 - Winter Sports Children’s Communication Club
27 января с 14:00 до 15:30 - Fairy Tales Children’s Communication Club
приглашает детей в возрасте от 8 до 11 лет и от 12 до 16 лет пообщаться на английском языке в веселой компании своих сверстников.
Детский клуб STAR TALK

А также события для тех, кто учит немецкий, французский, испанский и итальянский языки!

Горячие сообщения форума

laughing

[+6] Определитель или Детерминатив - jl alice
То, что оба термина корректны это понятно, но с одной стороны не хотелось бы употреблять в русском языке иностранное слово когда есть русский аналог, и с другой стороны - это всё-таки грамматика английского и употребление термина детерминатив в некотором смысле облегчает переход на англоязычные грамматики.

[+1] Assume vs. presume - 121Avrora121
Уважаемые форумчани, помогите разобраться с двумя словами assume vs. presume которые меня конфьюзят ...

[+10] Обсудим: на что для Вас похоже звучание иностранных языков? - 121Avrora121
Уважаемые форумчани, помогите разобраться с двумя словами assume vs. presume которые меня конфьюзят ...

Все темы форума


В избранное