Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 243

В этом выпуске:

  1. Новое на сайте: Параллельные тексты
  2. Анекдоты: Practical Jokes
  3. Тест: Relative Pronouns
  4. Афиша – отдыхайте с пользой
  5. Говорим по-английски и об английском в форуме!

Чтение параллельных текстов – один из наиболее интересных и доступных методов изучения иностранного языка. Однако методика работы с параллельными текстами не так проста и прозрачна, как может показаться на первый взгляд.

Наша коллекция параллельных текстов с комментариями пополнилась еще на 2 произведения:

Тем, кто любит сказки и удивительные приключения, мы предлагаем прочитать книгу Роалда Дала Charlie and the Chocolate Factory (Чарли и шоколадная фабрика), первые 10 глав.

А любителям классических детективов предлагается The Adventure of the Veiled Lodger (История жилички под вуалью) by Sir Arthur Conan Doyle

Practical Jokes

Place a coin on the ground and wait for someone to bend down to pick it up. As they do, tear a piece of fabric and the'll think they just burst their pants.

Tie a thin, almost invisable piece of thread to a coin and place it on the ground. Wait for someone to bend down towards it and pull it away at the last second.

Wait until someone is drinking a can of fizzy soda and when they're not looking drop in some sugar or a sugar sweet. The soda will fizz up and start pouring uncontrolably out of the can.

Good for teachers. Tell your students that you are just going to note the scores that they have got on their tests or exams and will hand out to them after an hour. Go to the room and then return looking like very scared and tell them that the principal has just spilled coffee or ink on the test/examination papers and they will have to take them again. Note their reactions and exclamations. You can bet that the dullest of all students will loudly claim that they had done their best this time and it is not fair to them. Then you can tell them how much they have really scored.

If you have access to another person's computer, you might reset his or her home page to something funny or fun. For example, a site that pops an animal out or makes a loud noise when loaded can leave them scrambling and laughing. Be sure to keep the reset home page to something meant for genuine fun.

Relative Pronouns

A relative pronoun is a pronoun that marks a relative clause within a larger sentence. It is called a relative pronoun because it relates to the word that it modifies and is not specific. In English, relative pronouns are: who, whom, which, whose, that, where, when, why.

Заполните пропуск одним из значений: who, whom, which, whose, that, where, when, why.

1. This is the room ... Annie sleeps.

2. This is the city ... the President was born.

3. That's the man ... photo was in the newspaper the other day.

4. This is the girl ... I saw yesterday.

5. ... car is yours?

6. Come back at five, ... I wont be busy.

7. There was nobody left in the bus, ... made me very suspicious.

8. To ... am I speaking?

9. ... am I speaking to?

10. The person ... phoned me last night is my teacher.

11. He couldn’t read ... surprised me.

12. I don’t like the table ... is in my room.

13. Do you remember the day ... we met?

14. This is the place ... a new museum is going to be built.

Правильные ответы: 1. where, 2. where, 3. whose, 4. who/whom, 5. Which, 6. when, 7. which, 8. whom, 9. Who, 10. who, 11. which, 12. that, 13. when, 14. where

Кубок Lingvo 2011

Кубок Лингво 20 апреля стартует «Кубок Lingvo» – популярный молодежный онлайн-чемпионат по переводу для тех, кто учит иностранные языки, отлично переводит и обожает соревнования.

Победителей ждут ценные призы и подарки. Обладатель «Кубка Lingvo 2011» получает уникальную возможность провести две незабываемые недели в Великобритании, Германии, Франции или Испании.

Регистрация идет полным ходом – спешите принять участие сами и расскажите друзьям!

13 апреля в 16:20
Never let me go
Кинотеатр 35мм

16 апреля в 18:00
The Shawshank Redemption
Бигвиг

13 апреля в 23:10
The King's Speech
Кинотеатр 35мм

14 апреля в 19:00
Тема "Changes in your life"
Клуб 5 o'clock

17 апреля в 18:00
Mafia
Бигвиг

каждое воскресенье 12.00 - 14.00
Английский Игровой клуб
участие бесплатно

Горячие сообщения форума

[+22] Выучить английский самостоятельно - легче и дешевле - Boyar

[+38] Интернет как источник знаний о языке - Erica Blair

[+182] Common mistakes - Amanda

[+10] Where are you going to spend your summer vocations? - kanarejka

[+111] Are you afraid of making mistakes? - Natick

Все темы форума
В избранное