Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Иностранный язык без стресса

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 442 RSS
←   Сентябрь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://eshipilova.blogspot.com/
Открыта: 09-04-2010

Автор
Елена Шипилова

Статистика

442 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Психология изучения иностранного языка Учимся на ошибках


Здравствуйте, дорогие подписчики!

 

С Вами Елена Шипилова, автор рассылки "Психология изучения иностранного языка"

Стоит ли всячески избегать каких-либо ошибок в работе над техникой говорения, чтения, перевода, письма и т.д.? Существует, например, такое распространенное заблуждение: язык можно выучить, только сразу строя «правильные», выверенные, грамматически безошибочные фразы.

Мнение 1.«Избегайте ошибок!». Долгое время многие психологи были уверены, что неверно выполняемые действия препятствуют образованию того или иного навыка. Это тормозит процесс его формирования и мешает закрепиться правильному способу выполнения. Таким образом, необходимо сразу, с самого начала не допускать никаких ошибок. Иначе потом не исправишь.

Мнение 2. «На ошибках учатся». Существует и противоположная точка зрения. Результаты психологических экспериментов показали, что для формирования навыка нужен не только положительный, но и отрицательный опыт. По словам психолога Б. Ф. Ломова, «при организованном обучении важно показать обучаемому не только правильные, но и неправильные действия, а также соответствующие им сигналы».

Тем не менее, эти «неправильные» действия должны осознаваться и подвергаться анализу. «Что я сделал не так?», «Как можно это улучшить?». Залог вашей успешности – это четкое осознание получившихся результатов и понимание собственных ошибок. По мнению психологов, «осознавание неточностей и ошибок является на первой стадии обучения действию обязательным условием, так как в противном случае повторное выполнение действий может лишь усугублять ошибку, закреплять ее». Так, плохое произношение может остаться на очень долгий срок, говорите вы на иностранном языке хоть каждый день.

Вывод: может, звучит банально, но отрицательный опыт – это тоже опыт и период «проб и ошибок» в обучении полезен и даже необходим.

Жду Ваших комментариев, вопросов и предложений: psy-lang@yandex.ru

До встречи!

 
В избранное