Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Испания и испанский язык

  Все выпуски  

Сегодня мы учим слова :



¡Hola!



Сегодня мы учим слова :

cerebro, confiar, matrimonio, evitar, asombroso, rapidez, colocar, encoger, capacidad, acordar



Все сегодняшние слова вы встретите в мини фильме на испанском с субтитрами и переводом на русский La ruta natural



промывать cerebro

утечка cerebro

электронный cerebro

lavar el cerebro

hemorragia (fuga) de cerebros

cerebro electrónico


cerebro = мозг

confiar в свою счастливую звезду

confiar тайну (кому-либо)

confiar en su estrella

confiar un secreto (a)


confiar = верить, доверять

регистрировать matrimonio

тайный matrimonio

церковный matrimonio

matrimonio по расчету

registrar el matrimonio

matrimonio clandestino

matrimonio por la iglesia

matrimonio por interés


matrimonio = брак

evitar опасности

evitar от ответа

evitar несчастье

evitar un peligro

evitar la respuesta

evitar una desgracia


evitar = избегать, увиливать, предотвращать

asombroso сходство

ничего asombroso

semejanza asombrosa

(no tiene) nada de asombroso


asombroso = удивительный, поразительный

с молниеносной rapidez

делать что-либо (со) rapidez

со сказочной rapidez

con la rapidez de un rayo

hacer algo con rapidez

con una rapidez fantástica


rapidez = скорость, быстрота

colocar мебель

colocar детей в интернат

colocar средства

colocar muebles

colocar a los niños en el internado

colocar los fondos


colocar = расставлять, помещать,

устраивать, определять, размещать

encoger живот

encoger под себя ноги

мне ha encogido ногу

encoger la barriga

encoger las piernas

se me ha encogido la pierna



encoger = подбирать, поджать,

свести, стягивать, сжимать

человек с большими capacidad

покупательная capacidad

пропускная capacidad

persona de gran capacidad

capacidad adquisitiva

capacidad de tráfico


capacidad = способность

borrar с лица земли

borrar из памяти

borrar грани

borrar de la faz de la tierra

borrar de la memoria

borrar las facetas


borrar = стереть, вычеркивать



Сказки на испанском с переводом

Ваши мысли, пожелания и предложения присылайте по адресу: job.lang.adios-owner@subscribe.ru



До встречи в следующем выпуске,

Вика Весенняя


В избранное