Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий для начинающих

  Все выпуски  

Немецкий для начинающих #2


Служба Рассылок Subscribe.Ru

Немецкий для начинающих

Выпуск 2

 

Вступление

Новым подписчикам

Звуки

Рассылки Subscribe.Ru
Немецкие анекдоты
Немецкий для начинающих
Как заработать деньги? Лучшие спонсоры.

Большое спасибо всем, кто присылал письма с благодарностями и вопросами! Любые предложения, замечания, возражения и вопросы пожалуйста сообщайте! Я постараюсь их учесть в следующих выпусках. Чем больше будет предложений, тем больше рассылка сможет удовлетворять Вашим личным требованиям.

Первый выпуск рассылки Вы можете получить, послав письмо на subscribe@subscribe.ru . В теле письма напишите:

ARCHIVE job.lang.nemanfang 2001/11/05-19:22:18.html

В немецком существует умлаут. Это две точки над буквами a, o, u. Когда нет этих символов, то эти две точки заменяются буквой e. То есть будет ae, oe, ue.

Сочитание букв Звук
a, aa, ah долгое а (брат)
a а (такт)
ae, aeh э (эра)
ai ай (дай)
au ау (гаубица)
aeu ой (твой)
b б (в конце слова глухой звук)
c к
ch (после a, o, u) х
ch (после остальных гласных и после l, m, n) хь
chs кс
ck к
d д
d (в конце слова) т
dt т
e,ee,eh длинный э (эти), длинный е (верить)
e,ee,eh (в безударном конечном слоге и в некоторых приставках) произносится нечетко (должен)
e э
ei ай (дай)
eu ой (твой)
f ф
g г
g (в коце слова) к
g (в суффиксе -ig) хь
h (в начале слова и слога) х
h (после гласных) не читается, произносится как выдох
i,ie,ih длинный и
i и
j как й перед гласными в словах елка, юг, яма
k к
l ль (среднее между лето и лак)
m м
n н
ng носовое н, близко к нк
o,oo,oh длинное о
o о (воля - долгий, клоун - краткий)
oe, oeh e
p п
pf пф
qu кв
r,rh р
s з
ss с
sch ш
sp шп
st шт
t,tt,th т
tz ц
u,uh у (буду)
ue, ueh ю (пюре)
v ф
v (в иностранных словах) в
w в
x кс
y ю (пюре)
z ц
 
Теперь Вы знаете, как прочесть следующие слова:
Platz, Nacht, etwas, mein, frei, Schiff, zwanzig, elf, Ding, Zimmer, Qualitaet, lassen, sprechen, Stelle, Theater, Tisch, Dusche, vier, Visite (иностр.), Tuer, Lyrik, zahlen, bald.
 
А еще Вы знаете как на самом деле звучат такие имена, как:
Einstein, Stephan Zweig (ему, конечно, больше всех не повезло, и имя и фамилию изуродовали :) ).

Пишите, что Вы хотите увидеть в ближайших рассылках, я постараюсь учесть все пожелания.

Viviana.


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное