Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интенсивный курс английской грамматики Светланы Нестеровой:: Изюминки грамматики, опять о 'Предлогах'...


Интенсивный курс английской грамматики:: Изюминки грамматики, опять о "Предлогах"...

 

Приветствую Вас, уважаемые подписчики!

Если Вы обратили внимание, то сейчас наступила пора взяться за обучение. Ведь это сентябрь! Когда вся окружающая атмосфера и энергетика наполнена желанием или нежеланием "УЧИТЬСЯ". Вы наверняка заметили, что именно сейчас появляется настрой полистать какой-нибудь учебник, записаться на какие-нибудь курсы, другими словами: хочется просто взяться за свой ум.

На мой взгляд, как только появляется вдохновение на учёбу - нужно не упускать эту возможность! И сразу же с желанием осваивать новый материал, учить слова, смотреть фильмы на английском, читать и слушать английские произведения... Продуктивность от таких занятий будет гораздо выше чем если Вы будете периодически заставлять себя заниматься английским не имея настроения.

Лучшим толчком в изучении английского является трудоустройство в иностранную компанию, или поступление в магистратуру, где обучение ведется на английском языке. Прям в жилах кровь начинает кипеть от предвкушения событий:), когда вы пройдёте собеседование или сдадите тест на знание языка. А какое ощущение когда впервые выезжаешь в Лондон или путешествуешь по Великобритании?!...

Самое простое, что можно сделать прямо сейчас - это начать Интернет общение на англоговорящих специализированных сайтах, в чатах, форумах, по скайпу, по ICQ. Появляется реальный стимул УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ.

Я уверенна, что знание английского, свободное общение на английском языке доставляет вам неизгладимое удовольствие!

Не откладывайте это дело в долгий ящик и начните действовать прямо сейчас!

Как вы знаете, наша мысль материальна, и вселенная исполняет все наши желания! Главное не сдаваться, и мы свободно заговорим на английском, и с легкостью сможем выражать любые свои мысли на грамотном английском!

А теперь, давайте продолжим рассмотрение Изюминок грамматики английского языка.

 

Сегодня опять о предлогах.

Меня часто спрашивают, с каким предлогом пишется то или иное слово?

Что касается предлогов, то найти закономерность в их использовании - это пустая трата времени - её нет!

Что касается некоторых случаев:

on time - используется когда речь идет о конкретно назначенном часе, ни раньше, ни позже,

in time - когда хотим передать своевременность действия (например, обращения к врачу или получения информации),

till, until - абсолютно идентичны и взаимозаменяемы.

Что касается передвижения: посредством чего либо by taxi, но есть исключение on foot.

В случае с of и for, следует обращать дополнительное внимание на форму глагола после, с герундием чаще употребляется for, но это скорее просто мои наблюдения, чем правило.

Так что лучше постараться запомнить употребление тех или иных предлогов, так как правил нет и не будет!

Стоит хотя бы обратиться к русскому языку: почему кружка на столе стоит, а ложка на столе лежит или как правильно: ждать на остановке или у остановки? Примеров можно привести сотню, а вот найти закономерность невозможно! Не стоит забывать, что язык живой и строят его сами люди.

 

В одном из прошлых выпусков моей рассылки, я предложила Вам начать вести Excel-таблицу слов, с которыми употребляются конкретные предлоги. Для "рывка", в прошлый раз, я дала вам часть своей таблицы с предлогами. Вы понимаете, что эту табличку можно вести бесконечно, НО, зато со временем, у всех появляется ЧУТЬЁ на правильность предлогов! Когда вы начинаете интуитивно, а самое главное ПРАВИЛЬНО употреблять предлоги в своём общении на английском.

Выкладываю вам крошечную часть моей таблицы предлогов:

Предлог in ...

in + число/период/время

 = ЧЕРЕЗ……

in 5 days (через 5 дней)
in a week -  (
через неделю)
in a month (
через месяц)
in an hour (
через час)

Часто встречающиеся предлоги времени.

at

 - часы, точное время

at 6 o`clock, at 2p.m, at 10.30

on

 - дни недели и даты:

on Monday, on 3th of March

in

 - месяцы, годы, сезоны

In May, in 2009, in winter

 

 

Некоторые сочинительные союзы

Be off

Уходить

 

as well as

так же как (и)

Get off

Сходить с (трамвая, поезда и т.п.)

 

both…..and

и ….. и, как …… так и

Put off

Откладывать

 

not only …. but also

не только …… но и

Take off

Снимать

 

either …… or

или …… или

Set off

Отправляться

 

Некоторые подчинительные союзы

Carry on

Вести (дела)

 

as long as

пока, до тех пор пока

Get on

Преуспевать, продвигаться, («дела идут»)

 

as soon as

как только

Go on

Продолжать

 

on condition (that)

при условии (если)

Look on

Наблюдать

 

provided (that), providing (that)

при условии (если)

Put on

Надевать

 

supposing (that)

если, допустим (что), предположим (что)

Be out

Отсутствовать (на месте, дома)

 

unless

если …… не

Find out

Выяснять, узнавать

 

so that, in order that

так (такой) что

Make out

Понимать

 

as if = as though

Как будто

Point out

Указывать

 

so …. that

так же ..(наречие).. что

Set out

Отправляться

 

such …. that

такой же ..(прилагательное).. что

Work out

Разрабатывать

 

as …..as

так (такой же) .... как (и)

Go over

Переходить (на чью-л. Сторону)

 

(not) so …..as

 (не) так ((не) такой же) .. как (и)

Run over

Переехать (кого-л.)

 

lest

чтобы …… не

Talk over

Обсуждать

 

though (although)

хотя

Think over

Обдумывать

 

 

 

 

Продолжайте пополнять эту табличку постоянно...

И как всегда, на последок, представляю вашему вниманию ещё несколько идиом. Это те же самые случаи употребления предлогов.

Учтите, что идиомы это не просто разговорные фразы, ПОМНИТЕ, умелое использование идиом и фразеологизмов является высшим пилотажем в знании английского языка. Другими словами, кто употребляет идиомы, считается имеет Advance-уровень знания английского языка.  Примите это к сведению, и учите каждый день по одной фразе, так как они, в основном, не поддаются дословному переводу:

bite the dust - die, be defeated умереть, падать ниц

black sheep - a good-for-nothing member of the family паршивая овца

bite off more than one can chew - try to do more than one can переоценить свои силы

bite one's tongue - stop talking прикусить язык

blind date - a meeting of a man and woman arranged by friends свидание вслепую

blow it - lose the chance потерять шанс

blow over - pass, end стихнуть, пройти

bottom line - main result/factor итог, основной момент

break into - enter by force ворваться (в дом) силой

break one's heart - hurt deeply разбить сердце

break the ice - overcome shyness in making the first step сломать неловкость при знакомстве

break the news - tell new facts сообщить важную новость

bring home the bacon - earn the living for the family обеспечить семью

brush off - give no attention to отмахнуться от

brush up on - review освежить в памяти

by all means -definitely, certainly обязательно, конечно

by heart - by memorizing наизусть

by hook or by crook - by any means possible любым путем, любым способом

by the way - incidentally кстати

call a spade a spade - use plain, direct words называть вещи своими именами

call it a day - consider work finished for the day считать работу законченной

На сегодня пока всё,

 

Удачи Вам в ДЕЛАХ,

и легкого общения на английском:)

 

Светлана Нестерова.
NesterovaSV@gmail.com

 

P.S.: Практические материалы этой рассылки взяты из интенсивного курса грамматики английского языка.

 

 

Посетите мой сайт http://www.my-eng.ru

© 2010-2012 Авторский курс Английской грамматики Светланы Нестеровой. Все права защищены.

 


В избранное