| Октябрь 2005 → | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
12
|
13
|
15
|
16
|
|||
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
|
31
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://lupus-campestris.narod.ru
Открыта:
07-10-2005
Статистика
0 за неделю
Латинский язык
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Латинский язык
Выпуск № 5
от 14.10.2005, 22:15
| Администратор: | lupus campestris |
| В рассылке: | Подписчиков: 19, Экспертов: 1 |
| В номере: | Вопросов: 0, Ответов: 0 |
|
Попробуем сегодня продвинуться в изучении и начнем говорить о серьезных вещах. :) Грамматика латинского языка похожа на грамматику русского языка своей сложностью , так что придется вспоминать слова вроде "склонение" и "спряжение". Начнем с глагола. У глаголов есть время (причем их аж целых 6!!!), наклонение (их 3 - повелительное , изъявительное и сослагательное ), залог (2 - активный и пассивный ), число ( единственное и множественное ) и лицо (3 - я/мы, ты/вы, он/они). Еще не страшно? :) Глаголы, как и в русском языке, делятся по спряжениям . И в зависимости от спряжения и образуются все вышеперечисленные формы. При этом для каждого глагола есть 4 основы, от каждой основы образуются свои формы. В словарях глаголы как раз приводятся глагольные формы, по которым определяются эти основы. Звучит жутко, но на практике все проще. Итак, в словаре приводятся: 1) глагол в настоящем времени изъявительном наклонении активном залоге единственном числе первом лице (вроде "иду", "бегу", "читаю" и т.д.) 2) глагол в прошедшем законченном времени изъявительном наклонении активном залоге единственном числе первом лице ("построил", "пришел" и т.д.) 3) супин :) (Потом расскажу, что это такое.) 4) инфинитив настоящего времени действительного залога ("ходить", "работать" и т.д.) Рассмотрим примеры. :) 1-е спряжение: orno, ornavi, ornatum, ornare - украшать (классический пример, почему-то, вроде "Hello, world!" для программистов) amo, amavi, amatum, amare - любить (это уже более жизненно, правда? :) ) Первое спряжение отличается тем, что у инфинитива третья буква с конца "a". И у всех глаголов первого спряжения эти 4 формы образуются одинаково. Основой инфекта можно считать инфинитив без "re", то есть для наших примеров это будет "orna-" и "ama-". 2-е спряжение: deleo, delevi, deletum, delere - разрушать (напоминает какое-нибудь слово? ;) ) doceo, docui, doctum, docere - обучать У второго спряжения третья буква с конца у инфинитива - "е", причем долгое (это важно помнить для правильной расстановки ударений!). А неприятная особенность - формы образуются самыми различными способами, так что нужно учить все 4 формы, которые приводятся в словаре. 3-е спряжение: tego, texi, tectum, tegere - покрывать vinco, vici, victum, vincere - побеждать Как видно, формы тоже придется заучивать. У инфинитива третья буква с конца - "е" краткое! Иногда может не быть супина (не только в третьем спряжении). И это тоже надо помнить. :) 4-спряжение: audio, audivi, auditum, audire - слушать dormio, dormivi, dormitum, dormire - спать У инфинитива третья буква с конца - "i", формы образуются стандартным образом, так что с ними также все просто, как и с первым спряжением. А что от какой основы что образуется будем лучше узнавать по ходу дела, чтобы и так не сильно перезагружаться. :) Про времена все-таки сразу скажу, что есть настоящее, прошедшее незавершенное, прошедшее завершенное, прошедшее перед прошедшим, будущее и будущее перед будущим. Красотища, одним словом. :) Начнем поближе знакомиться с личными окончаниями. В латинском можно сказать "я сплю" одним словом, т.е. личные окончания глаголов дают возможность переводить их сразу с местоимением при необходимости и получится вполне законченное предложение. 1 лицо ед.ч. - -o 2 лицо ед.ч. - -s 3 лицо ед.ч. - -t 1 лицо мн.ч. - -mus 2 лицо мн.ч. - -tis 3 лицо мн.ч. - -nt А присоединяются эти окончания к основе инфекта, иногда с соединительной гласной: 1 спряжение: 1 лицо ед.ч. - orno (я украшаю) 2 лицо ед.ч. - orna-s (ты украшаешь) 3 лицо ед.ч. - -orna-t (он/она/оно украшает) 1 лицо мн.ч. - orna-mus (мы украшаем) 2 лицо мн.ч. - -orna-tis (вы украшаете) 3 лицо мн.ч. - orna-nt (они украшают) 2 спряжение: 1 лицо ед.ч. - doce-o (я учу) 2 лицо ед.ч. - doce-s (ты учишь) 3 лицо ед.ч. - doce-t (он/она/оно учит) 1 лицо мн.ч. - doce-mus (мы учим) 2 лицо мн.ч. - doce-tis (вы учите) 3 лицо мн.ч. - doce-nt (они учите) 3 спряжение: 1 лицо ед.ч. - teg-o (я покрываю) 2 лицо ед.ч. - teg-i-s (ты покрываешь) 3 лицо ед.ч. - teg-i-t (он/она/оно покрывает) 1 лицо мн.ч. - teg-i-mus (мы покрываем) 2 лицо мн.ч. - teg-i-tis (вы покрываете) 3 лицо мн.ч. - teg-u-nt (они покрывают) 4 спряжение: 1 лицо ед.ч. - dormi-o (я сплю) 2 лицо ед.ч. - dormi-s (ты спишь) 3 лицо ед.ч. - dormi-t (он/она/оно спит) 1 лицо мн.ч. - dormi-mus (мы спим) 2 лицо мн.ч. - dormi-tis (вы спите) 3 лицо мн.ч. - dormi-u-nt (они спят) Небольшое лирическое отступление. Дело в том, что я себе плохо представляю, какие у каждого из Вас возможности - есть ли у Вас словари и есть ли возможность пользоваться словарями on-line или скачать их... На всякий случай тем, кому интересно, могу предложить следующую ссылку: программа WORDS (англо-латинский и латинско-английский словарь) - программа работает в консольном окошке, очень простая и нетребовательная, при этом показывает все, что нужно - наклонения, залоги, лица, числа и пр., и если есть несколько вариантов - показывает все. Очень удобно будет потом для чтения текстов. Так что рекомендую в любом случае. Заодно и английский можно повторять. :) Он-лайновые словари не очень удобны тем, что поиск там (если он вообще есть) не реализован в полной мере - в лучшем случае будет находить только по первой форме, т.е. doceo найдет, а docere уже нет. А вообще стоит завести собственный словарик. Тем, кто умеет работать с базами данных, наверное лучше там, а если не умеете - то можно хоть в Excel'е (или в другом табличном редакторе - кто чем пользуется) файлик завести и заносить туда слова, склоняя их и спрягая. Зато потом и поиск будет работать как надо. :) Если есть программисты, то вообще флаг им в руки. Я вот тоже давно хочу этим заняться, да руки не доходят. :) А теперь домашнее задание! Учим глаголы. ;) Наши первые 15 глаголов: amo, amavi, amatum, amare 1 любить aro, aravi, aratum, aravi 1 пахать audio, audivi, auditum, audire 4 слушать, слышать bibo, bibi, -, bibere 3 пить cano, cecini, cantum, canere 3 петь capto, captivi, captum, captare 1 ловить, хватать cogito, cogitavi, cogitatum, cogitare 1 думать colo, colui, cultum, colere 3 обрабатывать, ухаживать deleo, delevi, deletum, delere 2 уничтожать dico, dixi, dictum, dicere 3 говорить doceo, docui, doctum, docere 2 учить dormio, dormivi, dormitum, dormire 4 спать edo, edi, editum, edere 3 питаться habeo, habui, habitum, habere 2 иметь sum, fui, -, esse быть, существовать Задание №1. Берем листочек бумаги и пишем в первой колонке 4 формы глагола и его спряжение, а во второй - перевод. затем сгибаем листочек так, чтобы не было видно чего-нибудь одного и начинаем по памяти это писать. Затем со второй частью. Продолжаем до тех пор, пока не будет слишком легко все воспроизводиться. Тогда берем новый листочек и по памяти воспроизводим все 15 глаголов с переводом. Тоже пару раз. Вместо листочков можно опять же использовать колонки в Excel'е, тем более, что там есть возможность скрывать колонки и перемешивать порядок слов. И бумагу переводить не нужно. :) Задание №2. Берем игральный кубик. Кидаем в первый раз и если выпадает 1, 3 или 5, то число единственное, а если 2, 4 или 6 - множественное. Кидаем второй раз и если выпадает 1 или 4 - 1-е лицо, 2 или 5 - 2-е лицо, 3 или 6 - 3-е лицо. И называем соответствующую форму каждого из наших 15 глаголов. Задание №3. Постараться для каждого глагола вспомнить слово в русском языке или в любом другом, которое явно имеет общий корень. Не забываетй смотреть не только на 4 формы из словаря, но и на глаголы с личными окончаниями. И так слова лучше запоминаются, кстати. Уже скоро будем что-нибудь читать и учить веселые выражения! :) Если будут вопросы и пожелания - обращайтесь! Можно по личной почте русфака или на lupus.campestris@gmail.com. Счастливо! |
| Администратор: lupus campestris |
© 2001-2005, RusFAQ.ru, Россия, Москва. Все права защищены.
Идея, дизайн, программирование, авторское право: Калашников О.А.
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки:
job.lang.mine2latin
Архив рассылки
Отписаться
Вспомнить пароль
| В избранное | ||
