Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Математика на английском языке


Выпуск 24


Ниже приведен пример задачи на английском языке с решением и переводом на русский язык.



Problem: Find the derivative of the function Y(x)=sin(ln(x)).

Solution: Let Z(x)=ln(x). Then Y(z)=sin(z), and the derivative of the complex function Y(x) can be determined by the formula Y'(x)=Y'(z)*Z'(x).

The derivatives of the functions Y(z) and Z(x) are well known. They are common functions. So we have Y'(z)=cos(z)=cos(ln(x)), and Z'(x)=1/x, (x>0). Therefore Y'(x)=cos(ln(x))/x.

Answer: cos(ln(x))/x.




Задача: Найти производную функции Y(x)=sin(ln(x)).

Решение: Пусть Z(x)=ln(x). Тогда Y(z)=sin(z), и производная сложной функции Y(x) может быть определена по формуле Y'(x)=Y'(z)*Z'(x).

Производные функций Y(z) и Z(x) хорошо известны. Это элементраные функции. Итак, мы имеем Y'(z)=cos(z)=cos(ln(x)), и Z'(x)=1/x, (x>0). Поэтому Y'(x)=cos(ln(x))/x.

Ответ: cos(ln(x))/x.






В избранное