Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Математика на английском языке




Выпуск 10


Ниже приведен пример задачи на английском языке с решением и переводом на русский язык.





Problem: Solve the equition lg(35 + x^2)/lg(5 - x)=2

Solution:

By definition of lg, (35 + x^2) and (5 - x) must be greater than zero.

(35 + x^2) > 0 for any real x. If 5 - x > 0, x < 5.

Thus the tolerance range for x is the interval x < 5.

Now let's divide both parts of equition by lg(5 - x). If lg(5 - x)=0, 5 - x = 1, and x = 4. Therefore x cannot be equal to 4.

Thus lg(35 + x^2)=2lg(5 - x)=lg[(5-x)^2]=lg(25 - 10x + x^2) or 35 + x^2 = 25 - 10x + x^2,

-10x = 10, and x = -1.

Answer: -1.





Задача: Решить уравнение lg(35 + x^2)/lg(5 - x)=2

Решение:

По определению логарифма, (35 + x^2) и (5 - x) должны быть больше нуля. Следовательно, область допустимых значений для х - это интервал х < 5.

Теперь поделим обе части уравнения на lg(5 - x). Если lg(5 - x)=0, 5 - x = 1, и x = 4. Поэтому х не может быть равен 4.

Таким образом lg(35 + x^2)=2lg(5 - x)=lg[(5-x)^2]=lg(25 - 10x + x^2) или 35 + x^2 = 25 - 10x + x^2,

-10x = 10, и x = -1.

Ответ: -1.




В избранное