Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский для каждого" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Автор
e-jump

Статистика

9.247 подписчиков
-31 за неделю
←   Все выпуски   →

Lucky English - английский для туризма и путешествий


IS  THERE   ANYBODY   SPEAKING   ENGLISH?   –   YES!    

      

Рассылка с сайта www.luckyenglish.ru

 

Здравствуйте,   дорогие   друзья!

 

Мы  продолжаем  изучать  английский  для  поездок  за  границу. Сегодня  вашему  вниманию  предлагается  еще один  текст. На  этот  раз  он  посвящен  оформлению  визы.  Данный  текст - это  лишь  небольшой  отрывок  из  нашей  новой  работы «За  границей  как  дома».   

 

Полностью  учебник  английского  для  туристов  будет  доступен  для  покупки  на сайте   www.luckyenglish.ru  через  несколько  дней.  Помимо  текстов  в  учебник  включен  краткий  грамматический  справочник,  русско-английский  словарь,  тематические  диалоги,  юмор, а  также  упражнения  с  ключами.  Стоимость  учебника  - 93 рубля.  Цена  действительна  до 

1 июня  2012  года.

 

Before  we  start  our  travel  we  plan  it.  We  choose  a route,  decide  where  we  will  go,  what countries  and  cities  we  will  visit.  If  we  go  abroad  we  should  check  is  an  entry  visa  is  necessary  to  come  to  this  country.  In  some  cases  we  can  get  visa  at  the  border  on  entering   the  country.  But  sometimes  we  have  to  apply  to  the  embassy  or  consulate  to  get  visa.  We  should  fill  in  a  visa’s  application form,  attach  our  picture  and  provide  a  visa’s  department  with  our  passport.  Besides  we  should  have  a  hotel  and  ticket  reservation  confirmed  and  paid.

 

Прежде  чем  начать  наше  путешествие,  мы  планируем  его.  Мы  выбираем  маршрут,  решаем куда  мы  поедем,  какие  страны  и  города  посетим.  Если  мы  едем  за  границу,  нам  следует  проверить,  нужна  ли  въездная  виза,  чтобы  приехать  в  эту  страну.   В  некоторых  случаях  мы  можем  получить  визу  на  границе  при  въезде  в  страну.  Но  иногда  нам  приходится   обращаться  в  посольство  или  консульство, чтобы  получить  визу.  Нам  следует  заполнить  визовую  анкету,  приложить  к  ней  нашу  фотографию  и  предоставить  визовому  отделу  наш  паспорт.  Кроме  этого  нам  следует  иметь  подтверждение  бронирования  и  оплаты  отеля  и  билетов.

 

Active vocabulary. Активный словарь.

 

To  choose                                         выбирать

To  decide                                          решать,  принимать  решение

We  decided  to  spend  our                   Мы решили провести свой отпуск

vacation  in  mountains.                                    в горах.

To  check                                           проверять

Could  you  check  a  hotel                    Проверьте, пожалуйста, бронирование

reservation,  please?                             отеля.

To  visit                                              посещать

To  apply                                            обращаться

To  provide                                         обеспечивать, предоставлять

Could  you  provide  me  with  a  copy    Не могли бы вы предоставить мне копию

Of  contract?                                        контракта?

To  go  abroad                                               ездить за границу

Do  you  often  go  abroad?                    Вы часто ездите за границу?

To  fill  in                                             заполнять бланк

Fill  in  this  form, please.                      Заполните этот бланк, пожалуйста.

To confirm                                         подтверждать

Please,  confirm  your  arrival  two          Пожалуйста, подтвердите ваше прибытие

days  before.                                        за два дня.

 

Информация  для  тех,  кто  недавно присоединился к нам:  по  Вашему  запросу  мы  можем  выслать  выпуски  всех  уроков  в  zip архиве  на  Ваш  электронный  адрес.  Пишите нам  luckyenglish@mail.ru.

 

Sincerely  yours,

Natalia  Brel

 
В избранное