Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский для каждого" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
e-jump

Статистика

9.247 подписчиков
-31 за неделю
←   Все выпуски   →

Lucky English - английский для туризма и путешествий


IS  THERE   ANYBODY   SPEAKING   ENGLISH?   –   YES!    

      

Рассылка сайта www.luckyenglish.ru

 

Здравствуйте,  дорогие  друзья!

 

Информация  для  тех,  кто  недавно присоединился к нам:  по  Вашему  запросу  мы  можем  выслать  выпуски всех  уроков  в  zip архиве  на  Ваш  электронный  адрес.  Пишите нам  luckyenglish@mail.ru.   В  данном  выпуске рассылки  мы  продолжим  банковскую тему.  Прочтите,  пожалуйста,  диалог  ниже  и  постарайтесь  запомнить  новые  слова.

 

In  a  bank.

 

Customer:  Hello!  Could  you  help  me,  please?  I need  to  transfer  some  money  to  my relatives  in  the  other  city.

Здравствуйте!  Не  могли  бы  Вы  мне  помочь?  Мне  нужно  перечислить  деньги  моим родственникам  в  другом  городе.

 

Bank  clerk:  Sorry,  I  didn’t  quite  get  you.

Извините, Я  не  совсем  Вас  понял.

 

Customer:  I  mean  that  I  want  to  send  some  money  to  my  relatives.  They  have  an account  at  the  branch  of  your  bank.  Can  I  do  it?

Я  имею  в  виду,  что  я  хочу  отправить  деньги  моим родственникам.  У  них  есть  счет  в  филиале  вашего  банка.  Я  могу  это  сделать?

 

Bank  clerk:  Do  you  have  an  account   in  our  bank?

У  Вас  есть  счет  в  нашем  банке?

 

Customer:  Yes,  I  do.  Here  is  my  passport  and  a  credit  card.

Да. Вот  мой  паспорт и  кредитная  карта.

 

Bank clerk:  Fill  in  this  form  and  be  attentive  with  requisites  of  the  addressee.

Пожалуйста,  заполните  этот  бланк  и  будьте  внимательны  с  реквизитами  получателя.

 

Customer:  I’ll  try.  When  will  they  get  money?

Я  постараюсь.  Когда  они  получат  деньги?

 

Bank clerk:  Till  the  end  of  this  day.

До конца  дня.

 

Customer:  Great!  Thank  you  very  much!

Отлично!  Спасибо  большое!

 

Полезная лексика данного урока:

 

To  need – нуждаться

To  transfer – перечислять, отправлять

To  get – получать, понимать

To  send - отправлять

An  account – счет  в  банке

A  branch - филиал

Attentive - внимательный

Requisites - реквизиты

An addressee - адресат

 

Humor.

 

One  girl  says  to  the  other:

-      -    I  do  not  believe  in  love  from  the  first  glance.

-       -   Why?

-        -  But  how  can  you  know  his  income?

 

*****

- Look  here,  Miss!  I’m  advised   to  get  acquainted  with  you.  Is  it  true  that  you  have  90-60-90?

- Yes.  It  is  my  phone  number.

*****

 

Дорогие друзья! Английский для туризма и путешествий в проекте Lucky English – это не только данная рассылка, но еще:

 

- электронные  учебники  “Let’s Start”,  “How Are You?”,  “Welcome!”;

- аудиокурсы  к  учебникам  и  обучающие  программы;

- пособие  для  путешественников  “Happy  Travel”;

- уроки  английского   по  Skype.

 

Первый  урок  –  бесплатно!  Запишитесь  на  бесплатный  пробный  урок  используя  skype: natalie.brel

 

Подробности на сайте www.luckyenglish.ru

 

Sincerely yours,

Natalie Brel

 
В избранное