Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский для каждого" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
e-jump

Статистика

9.247 подписчиков
-31 за неделю
←   Все выпуски   →

Lucky English - английский для туризма и путешествий


IS  THERE   ANYBODY   SPEAKING   ENGLISH?   –   YES!           

 

 

Здравствуйте,  дорогие  друзья!

 

После летнего отпуска наша рассылка возобновляет свою работу, и мы продолжим изучение английского языка для туризма и путешествий. Хороший отдых во многом зависит от правильного выбора отеля, а тема бронирования - одна из самых актуальных в нашем

пособии “Happy Travel”. Итак, вы (customer) звоните в отель и просите забронировать для вас номер.

 

*****

Clerk: Good  morning. Can  I  help  you?

Доброе утро. Я могу Вам помочь?

 

Customer: Good morning.  I  would  like  to  reserve  a  single  room  with  a  bath  beginning  next Sunday.

Доброе утро. Я бы хотел забронировать одноместный номер c ванной, начиная со следующего воскресенья.

 

Clerk: Let  me  have  your  name, please?

Сообщите, пожалуйста, свое имя.

 

Customer: Boris  Ivanov.

Борис Иванов.

 

Clerk: How  long  will  you  be  staying  with  us,  Mr  Ivanov?

Как долго Вы у нас пробудете, господин Иванов?

 

Customer: I’ll  stay  for  6  days.  And  I’d  like  to  get  a  room  with  a  quiet  location,  if  possible. I  hate  noise.

Я пробуду 6 дней. И я бы хотел получить номер, расположенный в тихом месте, если возможно.

Я  ненавижу  шум.

 

Clerk: Just  a  moment…  We  can  offer  you  a  room  on  the  third  floor  facing  the park.

Один момент… Мы можем предложить Вам номер на четвертом этаже, выходящий в парк.

 

Customer: Great!  It  suits  me  well.  Please,  reserve  it for  me.

Отлично! Это мне подходит. Пожалуйста. Забронируйте его для меня.

 

Clerk: Very good,  sir.  We  are  looking  forward  to  seeing  you  next  Sunday.

Очень хорошо. Мы будем ждать Вас в следующее воскресенье.

 

Полезная лексика данного урока:

 

To  reserve –  бронировать, резервировать        

A  single  room –  одноместный номер

To  stay  at  a  hotel  – останавливаться в отеле

Location – расположение

A  room  facing  a  park – комната с видом на парк  

Noise   – шум

To  hate  - ненавидеть

 

Надеемся, что данный диалог поможет нашим подписчикам избежать проживания в номере с видом на шумную улицу, а наша шпаргалка для туристов “Happy  Travel” подскажет, как называется номер с видом на море. Стоимость шпаргалки всего 190 рублей. Цена  актуальна до 31 декабря 2011! Оформить заказ можно здесь www.luckyenglish.ru/010php  

 

 

Humor.

 

*****

Father:  Mike,  why  you  didn’t  go  to  school  yesterday?

Mike: I  did  a  present.

Father:  What  present?

Mike:  Our  teacher  had  a  birthday  yesterday.  I  wanted  her  to  have  a  rest  of  me.

 

*****

 “What  is  the  shape  of  the  earth?”-  the  teacher  asked  Johnny.

Johnny  said  it  was  round.

“How  do  you  know  that  it  is round, Johnny?

Johnny replied:  “All right,  it’s  square,  then. I  don’t  want  to  start  an  argument  about  it.”

 

На этом мы заканчиваем наш очередной урок английского языка и надеемся, что он был не только полезным, но и веселым благодаря нашей коллекции юмора “Just  for  Fun”. Всем, кто еще не был в отпуске, мы желаем счастливого путешествия и отличного отдыха! Не забудьте взять с собой пособие для туристов “Happy  Travel” на сайте www.luckyenglish.ru

 

Good Luck!

 

Sincerely yours

Natalie, Nadezhda

 

 

 
В избранное