Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский для каждого" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
e-jump

Статистика

9.247 подписчиков
-31 за неделю
←   Все выпуски   →

Уроки английского языка "Lucky English"


IS  THERE   ANYBODY   SPEAKING   ENGLISH?   –   YES!           

 

 

Приветствуем всех получателей рассылки сайта Lucky  English!

 

Наш предыдущий выпуск был посвящен теме покупок и скидок. Сегодня мы продолжим и расширим эту тематику. Надеемся, дорогие друзья, Вы помните, что скидка по-английски

“a  discount”.  

 

You  can  ask  for  a  discount  if  you  buy,  for  example,  tickets  to  a  museum.  Please,  read the  following  dialogues:  (Вы  можете  спросить  о  скидке,  если  покупаете,  например, билеты  в  музей):

*****

Customer:  Are  there  any  discounts?

Есть  какие-либо  скидки?

Cashier:  Yes,  there  are  student,  family,  group  and  child  discounts.  Do  you  have  your  student  card  with  you?

Да, есть студенческие, семейные, групповые  и  детские скидки У Вас есть студенческий билет?

Customer: Yes,  here  it  is.  Two  tickets,  please.

Да, вот он. Два билета, пожалуйста.

Cashier:  You  can  buy  only  one  ticket  with  a  discount  and  the  other  one  will  be  at  a  full price.

Вы  можете  купить  только  один  билет  со  скидкой, а другой  будет  за  полную стоимость.

Customer:  I  see.  How  much  is  it?

Понятно. Сколько  это  стоит?

Cashier:  Three  dollars  all  together.

Три  доллара  все  вместе.

Customer:  Is  there  a  guided  tour  in  Russian?

А есть экскурсия на русском языке?

Cashier:  Yes,  there  is.  And  the  price  is  the  same.

Да, есть. И цена та же самая.

*****

Shop assistant:  Hello!  Can  I  help  you?

Здравствуйте! Я могу Вам помочь?

Customer:  Yes,  please.  I’d  like  a  light  suit  for  summer  wearing  in  a  classic  style.

Да, пожалуйста. Я бы хотел легкий костюм для лета классического стиля.

Shop  assistant:  You  can  try  on  this  one  in  the  fitting-room.

Вы можете примерить вот этот в примерочной комнате.

Customer:  Sorry,  it’s  not  my  size:  the  jacket  is  too  tight  and  the  trousers  are  too  short.

Извините, это не мой размер: пиджак слишком тесный а брюки слишком короткие.

Shop assistant:  Here  is  another  one,  a  size  larger.  It  looks  fine.

Вот другой, на размер больше.

Customer:  Yes,  it  fits  me  perfectly.

Да, он отлично мне подходит.

Shop assistant:  And  the  suit  is  of  a  very  high  quality.

И этот костюм очень высокого качества.

Customer:  How  much  does  the  suit  cost?

Сколько стоит костюм?

Shop assistant:  It  costs …

Он стоит…

Customer:  Oh,  it’s  too  expensive.  Could  you  give  me  a  discount,  please?

О, это очень дорого! Не могли бы Вы мне предоставить скидку?

Shop assistant:   If  you  pay  cash  you  will  get  a  5%  discount.

Если Вы оплатите наличными, Вы получите 5% скидку.

Customer:   I  will  pay  cash.

Я  буду  платить  наличными.

Shop assistant:  Here  is  your  purchase.  Thank  you  for  coming.  Good  bye.

Вот Ваша покупка. Спасибо, что пришли к нам. До свидания.

 

 

 

Полезная лексика данного урока:

 

To  pay  cash – платить наличными          

A  student  card – студенческий билет

To  fit – подходить по форме, размеру

A  purchase - покупка

Expensive – дорогой

A  size  larger – на один размер больше

A  guided  tour – тур с экскурсоводом

 

Относительно скидок на нашем сайте.  В настоящее время предусмотрены две скидки:

            - 10%  скидка за присланную в наш адрес анкету.

            - 20%  скидка  при одновременной покупке двух и более учебных пособий.

 

Скидка 20%  действительна также и при повторной покупке. Для её активации сообщите нам, PLEASE,  адрес электронной почты, на который оформлялась предыдущая покупка.

 

Take  your  chance!  Учебники и аудиокурсы со скидкой 30% на сайте  www.luckyenglish.ru

 

Humor.

*****

What  are  you  doing  here,  Max?

I  came  to  the  theatre  with  my  wife.

Why  don’t  you  come  in?

Today  is  my  turn  to  guard  the  car.

*****

A  woman  came  from  the  health  resort  and  tells  to  her  friend:

“The  resort  was  not  bad,  but  there  were  not  many  men  so  many  women

did   not  have  any  rest.”

*****

 

Вам,  дорогие  друзья,  мы  желаем  хорошо  отдохнуть,   и  не  забудьте  прихватить  с собой  в  поездку  пособие  по  английскому  языку  для  туризма  и  путешествий  “Happy Travel”.  Скачать  пособие  можно  здесь:  www.luckyenglish.ru/001.php.

 

 

Sincerely yours

Natalie, Nadezhda

 

 

 
В избранное