Вы, конечно же, сделали вчерашнее упражнение, и, конечно же, вы его сделали без ошибок :) На самом деле, вчерашнее упражнение было примером того, как вам необходимо работать. Перевод с русского на итальянский - это единственный способ в вашем распоряжении на самом начальном уровне. Старайтесь использовать его как можно чаще. И, поверьте, вы не должны ждать следующих рассылок - старайтесь переводить все, что вам придет в голову. А наши рассылки направят вас в нужную сторону. :)
Сегодня вас ждет упражнение посложнее. Как с ним работать?
1. Все выражения, которые используются в ситуациях, я вам высылала, а значит кладите перед собой ваш словарик и подбирайте по смыслу.
2. Вы подобрали выражение (а если вы их учили, то словарик вам совсем не нужен. Закройте его и положите подальше). Вам необходимо выбрать правильную грамматическую форму.
3. Если вы сомневаетесь можно зайти на форум и обсудить.
4. Упражнение так же можно сделать на нашем сайте www.lingua-glossa.cc после темы "глагол FARE".
упражнение 2 "глагол fare"
Вставьте пропущенные фразы в правильной грамматической форме:
1.
La 714 .....
alla stazione Termini, transitando per San Giovanni e la Cristoforo Colombo.
2.
Un tale entra in un bar, ordina un caffe' e inizia a versarci lo zucchero:
un cucchiaino ... due cucchiaini ... tre cucchiaini ... quattro ... cinque ...
fino a che il barista, giunto al decimo gli dice:
- "Ma ne metta pure un altro! .....!"
- "Senta, se a me il caffe' piace amaro, a lei che gliene frega?"
3.
Se ci riuscite mi fate un grande
.....
4.
Stanotte .....
assurdo: io e Paolo eravamo nella casa del Grande Fratello. E io volevo solo tornarmene a casa mia.
5.
".....
a come pensi e come parli perche' puo' trasformarsi nella profezia della tua vita."
6.
"Lui .....
violento ieri, che rischiava di far degenerare tutto in un momento in cui si dovrebbe tacere o parlare con la piu'
grande discrezione.
7.
Se la donna chiede per prima di uscire -
.....? Cosa devo fare?
8.
Queste bestie fredde e crudeli,
capaci solo di odiare l'altro quanto amano loro stessi, senza cuore e senza pieta',
che strappano gli occhi delle madri e si abbeverano delle lacrime dei bambini,
mi fanno orrore, mi
..... .
9.
Non guardi, questo e' lo sportello raccomandante,
lei deve ..... come tutti gli altri, non faccia il furbo.
10.
.....
davanti a 200 persone potrebbe sembrarti un'impresa impossibile,
ma e' una delle cose piu' semplici dal mondo!
11.
Come guadagnare 600 euro al giorno?
Come
..... in 9 minuti?
12.
A te chiediamo solo di
.....
davanti alla telecamera.