> Прошел бесплатный пробный урок Лексика. Подход к обучению, конечно, нестандартный...
>
Отборочный MATCH Нидерланды — Колумбия. FOR THE FIRST TIME дилеры MEET WITH производителями WITHOUT ANY MIDDLEMEN.
матч
QUALIFYING MATCH
впервые
FOR THE FIRST TIME
встречаются с
MEET WITH
без посредников
WITH ANY MIDDLEMEN
Моя GIRLFRIEND сказала, что FOR MY BIRTHDAY меня ждет что-то SPECIAL. WHAT A SLY ONE! Теперь I’LL HAVE TO DATE HER ANOTHER 5 месяцев.
girlfriend
девушка
for my birthday
на день рождения
special
особенное
what a sly one!
Вот хитрюга!
i’ll have to
мне придется
date her
встречаться с ней
another
еще
> Забавные картинки помогают при запоминании фраз. Смешно и полезно.
DON’T BE AFRAID OF LOSING SOMEONE. YOU WON'T LOSE того, кто нужен вам по жизни. GET LOST те, кто послан вам TO GROW WISER. Остаются те, кто IS FATED FOR YOU.
не бойтесь кого-то потерять
DON’T BE AFRAID OF LOSING SOMEONE
вы не потеряете
YOU WON'T LOSE
get lost
Теряются
для опыта
TO GROW WISER
послан вам судьбой
IS FATED FOR YOU
> Удивили фотографии в стиле ню, сразу вспомнил наклейки от жевательных резинок в далеких 90-х. На всех холодильниках тогда можно было их увидеть. Это прямо работа с подсознанием получилась.
На удивление, предложения и картинки замечательно работают. Старался подбирать картинки к фразам так, чтобы было смешно. Но во многих случаях фразы сами всплывали из памяти. Как поплавки выныривали из воды, мне оставалось их только подсекать.
У HONEST WOMAN каждый MAN — THE FIRST ONE. У HONEST MAN каждая WOMAN — THE LAST ONE.
honest woman
порядочной женщины
the first one
первый
the last one
последняя
Лексик. Сиськи.
В Лексическом тренинге есть 'тема сисек'. Это не главное, лишь небольшая составляющая работы над лексикой.
Моя позиция - сиськи это естесственно и красиво. А если они помогают еще и запоминать английские слова, то еще и полезно. Если вы на это реагируете (неважно как) - значит все ОК, инстинкты в норме.
Вообще-то ЭТА тема тянется еще с Древней Греции, греки видимо знали секрет изучения английского.
Бесплатный урок доступен еще 2 дня.
Занимайтесь английским - будто САМЫМ ЛЮБИМЫМ ДЕЛОМ.. (др. греческая поговорка)
> Главный вывод из урока - лень превыше всего. Надо искоренять. Чем бы ты ни занимался, ты работаешь с собой или над собой. Или деградируешь, если ничем толковым не занимаешься.
